Tale kovakő olvasni az interneten, bom-bom
Ez volt a katonák az úton: az egy-kettő! egyszer vagy kétszer! Háti hátán, a kard az oldalán - elfoglalta a saját, és most útban a házat. Hirtelen találkozott vele a vén boszorkány, csúnya, csúnya: alsó ajka szinte mellkasára lógó.
- Jó estét, szerelő! - a pletyka. - Nézd meg a kard, akkor van néhány szép és hátizsákot, akkor mi a jó! Röviden, egy finom bajtársak! Nos, most már pénzt akar.
- Köszönöm, vén banya! - válaszolt a katona.
- Látod azt a fát? - mondta a boszorkány, rámutatva, hogy egy fa állott mellett dorogi.- Belül elég üres. Mássz fel - lásd az üreges, hogy le az aljára. Azt kötni a kötelet, de kliknesh, húzta vissza.
- Miért kell mászni? - Megkérdeztem a katona.
- a pénz! - Azt mondtam, vedma.- A lényeg az, hogy ez az. Hogyan juthat le az aljára, talál magának egy nagy földalatti folyosón, van elég fény, mert ég száz, vagy akár többször száz lámpa. Tovább látható három ajtó nyitható, gombokkal kilóg. Eljössz az első szobába - meglátod a közepén egy nagy láda, és a kutya rajta. A szeme egy csésze teát, de nem lehet félénk! Adok én kék kockás kötény. Spread a padlóra, majd azonnal a kutya, fogd és tedd egy kötényt, nyissa meg a mellkasát, és hogy annyi pénzt, amennyit csak akar. Csak a mellkasban ez teljesen garast és ezüst akarsz, menj egy másik szobába; csak ült ott a kutya szemébe, hogy a malom kerekek, de nem lehet félénk, tedd egy kötényt, és a pénzt! Nos, azt szeretné, arany és arany dobudesh, végezze el, hogy mekkora erőt lesz, jöjjön csak a harmadik szobában. És van még egy láda pénzt, és a rajta egy kutya, és a szeme óriási, hogy a kerek torony. (Tower, emelt koppenhágai csillagász, Tycho Brahe, aki adta azt egy obszervatórium.) Minden kutya kutya, hisz a szavamat! Csak akkor majd nem lesz szégyenlős! Tudd korom a kötényét, és semmi nem sikerül, és a take aranyat a mellkas, mint te!
- Így igaz - mondta a katona -, de ez az, amit teszel velem erre a lekérdezésre, hogy a vén banya? Ez nem semmi, hogy próbálja meg!
- Nem én nem fog egy fillért sem tőled, - feleltem a boszorkány. - Csak hozz egy régi tapló-box, hogy ott felejtettem a nagyanyám, lement oda utoljára.
- Nos, én, kötődnek egy kötelet! - mondta a katona.
- Ez az! - mondta a boszorkány. - És itt van az én kék kockás kötény.
Katonák felmászott egy fára, felmászott egy üres és - jobb elvégre mondta a boszorkány! - találta magát egy nagy teremben, és világít, nincs száz lámpa.
Ez megnyitja az első ajtót, hogy a katonák. A helyiség valóban ül kutya szemébe teáscsésze, bámult a katona.
- Jó csaj! - mondta a katona, a kutyát a boszorkány kötény, szerzett garas mint felmászott a zsebébe, zárt csomagtartóban, a kutya lakik a helyére, és elment a másik szobába.
Aha! És ott ül a kutya szemébe, hogy a malom kerekek.
- Nos, mi mutatnak, nézd, szeme protaraschish! - mondta a katona, és tegye a kutya a boszorkány kötény, és amikor megláttam, hogy mennyi a mellkas, az ezüst, a réz pénzérmék kiürítjük és megtöltötte a zsebeit, és a hátizsákját ezüsttel.
Nos, most a harmadik szobában. Ez szörny! Ott ül egy kutya, a szem, sőt, mint a kerek torony és forgolódik, mint a kerekeket.
- Jó estét! - mondta a katona tisztelgett, és ő soha nem látott ilyen kutyát. „Nos, nekem ez” - gondolta, de nem tart vissza, tedd le a kutyát, és kinyitotta a csomagtartót.
Te jó ég! Arany, mennyit! Bár az egész Koppenhága vásárolni, a cukor sertések édességek piacán nők, mind a ólomkatona, a ringató lovak és minden ostor a világon! Ez a pénz a pénz! Katonák dobta minden ezüst ki a zsebeit, és az ő tarisznya és aranyat nyert cserébe; mielőtt megtöltötte a zsebeit, és a hátizsákját, és csákó, és csizmát, hogy alig tudott mozogni a helyszínen. Nos, most ez a pénz! Megvetette a kutyát a mellkason, becsukta az ajtót, és azt kiabálta az emeletre:
- Ugyan húzza rám, vén banya!
- Flint került? - boszorkány kérték.
- És ez igaz, - válaszolt a katona, - teljesen feledésbe merült. - Elmentem, és vett egy kovakő.
Húztam őt boszorkány, és itt van újra az úton, de most a zsebeit és csizmát és hátizsák és tegez tele pénzzel.
- Mit akar tűzköves? - Megkérdeztem a katona.
- Semmi köze hozzá! - válaszol a boszorkány. - Vedd le -, hogy nekem! Gyerünk!
- Természetesen nem! - mondta a katona. - ebben az órában mondod, hogy mit, nem a kard ki a hüvelyéből - és fejét a vállára!
- Nem mondom el! - kitartott boszorkány.
Aztán a katonák elmentek, és levágta a fejét. Witch holtan esett össze, és ő kötötte az összes pénzét az ő kötény, akasztott a hátán szerelés, kovakő - a zsebében, és egyenesen a városba.
Jó volt a város, és a legszebb fogadó katona volt, azt mondta, hogy a legjobb szoba és a kedvenc étele - ő most gazdag, olyan sok pénzt tőle!
Ő lett a szolga, hogy tiszta a csizmáját, és csodálkozott, hogy van ez, mint egy gazdag úriember a régi csizmát, de csak a katonák már nem volt ideje, hogy újakat vásárolni. De a következő nap jó volt és csizmát, és a ruha, hogy megfeleljen! Most katonák nemes úr, és mesélni kezdett arról, hogy minden híres város, valamint a király és amely körül van egy szép lánya, hercegnő.
- És mi lenne látni? - Megkérdeztem a katona.
- Ez teljesen lehetetlen látni! - válaszol a hangját. - él egy nagy réz vár, és olyan sok falak, így a tornyok! Senki, kivéve, hogy a király maga nem mer jönni a közelébe, mert ez volt a prófécia, hogy a lánya férjhez elég gyakori katona, és a király nem az ízlése.
„Oh, mintha nézd meg!” - gondolta a katona, hanem csak valaki engedte!
Élt már sokkal, mint a szórakozás: megy a színházba, sétálni ment a királyi kertben, és egy csomó pénzt adni arra, hogy a szegény, és jól sikerült! Elvégre ő egyedül tudta, hogyan kell ülni egy fillér nélkül a zsebében. Nos, most gazdag volt öltözve a kilences és sok barátot bevallotta, és mindenki hívta egy kedves fickó, lovag, ami szükséges, és hogy tetszett. De mivel a pénz a katonák, hogy minden nap egy hulladék, hanem semmi, aztán otthagyta a végén csak két pennyt, és volt, hogy kiköltözik a kiváló szobák egy kis szobában a tető alatt, nagyon tiszta a saját csizma igen podlatyvat, és senki más még nem csökkent a korábbi barátja -, hogy túl sok lépést kell számítani, hogy elkapja.
Miután teljesen sötét este, és a katonák nem is vesz magának egy gyertyát; Aztán eszébe jutott, hogy amikor Flint, amely vette az üres fát, ahol tartani boszorkánynak volt gyertya. Katonák húzta a kovakő egy gyertyát, és csak ütött a kovakő és faragott tűz, ahogy az ajtó kinyílt, és a kutya megjelent előtte a szemét egy teáscsésze, ugyanazt látta a barlangban.
- Mit szeretne, uram? - kérdezte.
- Ez a dolog! - mondta a katona. - Flint, akkor látod, nem könnyű, én most már mindent akarok! Gyerünk, ide a pénzt! - mondta a kutya - és ez igazán, hogy nincs ott, és ez tényleg újra ott, és a fogak az ő nagy zsák pénzt.
Felismertem a katonák milyen csodálatos kovakő. Újra lecsap - ez lesz a kutya ült a mellkasán garas; megüt egy két - lesz az egyik az ezüst; megüt egy három - lesz az, aki az aranyat.
Ismét mozgott csapatok kiváló szoba, besétált egy jó ruha, és minden a régi barátai ebben az órában felismerte őt, és kezdte újra hozzájuk szép és távirat.
És akkor a katonák jutott eszembe: „Mi egy nonszensz - nem lehet látni a hercegnőt! Ó, ez, azt mondják, a szépség, akkor mi az a pont, csak ülni egész élete egy réz vár a tornyok! Tényleg én történetesen nem néz? Ugyan hol van a tapló-box? „Aztán megütötte a kovakő, és ez tényleg egy kutya előtte a szemét egy pohár vízben.
- Azt ugyan pozdnenko - mondta a katona, - Igen, valahogy meg akartam nézni a hercegnő, ha csak az egyik szemet!
A kutya már ki az ajtót, és a katonák nem volt ideje körülnézni, ő ott volt újra, és a hátán ül hercegnő alszik. Csoda, hogy milyen jó egy hercegnő, látod egyszerre, nem egy, hanem nagyon is valós! Nem tudtam ellenállni a katonák megcsókolta - nem csoda, hogy a bírság volt harcosokat.
Elvette a kutya vissza a hercegnő, de eljött a reggel, és lett a király és a királyné önteni tea, mondta a hercegnő, amit álom volt most. Ha ment a lovaglás a kutya, és a katona megcsókolta.
- Egy szép dolog! - mondta a királynő.
És aztán a következő éjszaka az ágyban jelöltek hercegnő idős hölgy, büntetni őt, hogy megtudja, vajon egy álom vagy vyave.
Egy katona újra látni akarta a félelem, mint egy gyönyörű hercegnő! És az éjszaka a kutya volt, megragadta a hercegnő, és futott vele az egészet le, csak vénlány ugrott vízálló bakancs és lépést - törekvés. Láttam az udvarhölgy, a kutya eltűnt a hercegnő egy nagy házban, azt gondoltam, „Nos, most már tudom, hogy hol és mit!” - és tesz egy nagy kereszt krétával az ajtóra. Aztán hazamentem lefeküdni. Egy kutya jött ki újra a hercegnő, de csak a kereszt jelét, vett egy darab krétát, és ponastavili keresztek összes kaput a városban, és ügyesen tette: udvarhölgy, most nem találom a kapu a ház, ahol lakik, a katonák, miután az összes többi keresztek is.
Másnap kora reggel a király és a királyné kíséretében a hölgy, és a tisztek ment, hogy hol volt a hercegnő éjjel!
- Ez az, ahol! - mondta a király, amint meglátta az első ajtón egy kereszt.
- Nem, ez az, ahol a férj! - mondta a királyné, látva véget a másik kapuhoz.
- És itt van egy másik, és egy másik! - azt mondta, hogy mind a hang. Bármerre néz - mindenhol ott voltak keresztek a kapun. Ekkor mindenki rájött, hogy nem találja a keresett.
Csak a királynő oh olyan okos, és tudja, hogyan nem csak a kocsi hajtás. Ő vitte nagy arany ollóval kivágott selyem maradékot és varrt egyfajta kis aranyos táska, öntötte finom finom hajdina és kötötte vissza a hercegnő, majd vágott egy lyukat, hogy a gabonafélék esett az úton, amelynek nyomán a hercegnőt.
És itt megint egy kutya volt, hercegnő hátára, és futott a katonák beleszeretett a hercegnő annyira, hogy kezdte megbánni, hogy miért nem volt herceg, és nem elvenni.
Nem láttam a kutyát, hogy a vár a katona ablak, ahol emelkedett a hercegnő, utána strewed dara. Így, és megtalálták a király és a királyné, a lányuk, hol hiányzik magát, és a katona börtönbe került.
Sötét volt, és sivár börtönben. Ők lesben ott, és azt mondta: „Holnap reggel lesz akasztani” Vígan-e hallani ilyen szavakat, és ő elfelejtette a tinderbox haza.
Reggel láttam a katonák a vasrudak a kis ablakon - rohanó emberek a városban nézni, mert lefagy. Megverték dob, menetelő katonák. Minden futott hanyatt, és többek között a cipész inas bőrkötényes és cipőt. Ő nem olyan dolog, megszökött, és egyenesen rohant vágtában, hogy az egyik cipő repült a lábáról, és leszállt egyenesen a falra, ami csak ült, és nézett a rácsokon keresztül a katonák.
- Hé, kézműves! - kiáltotta a katonák. - Ne olyan gyorsan, nem így van, sürgős munka! Nélkülem, egyébként ez nem történt meg! De if'll fut a házam, így hozz én tapló-box, négy keresnek egy fillért. Csak egy lábbal itt, a másik ott!
Nem volt idegenkedik keresni négy nincstelen fiú és nyíl elindult Flint, odaadta a katona, és akkor ... De most megtudjuk, hogy itt!
A városon kívül egy nagy akasztófa építettek, és amely körül álltak a katonák és számtalan sokaság. Király és királynő ült a trónon csodálatos láttára a bírók és az egész tanács.
Meg kell egy katona a lépcsőn, és majdnem dobott rá hurkot a nyaka körül, majd azt mondta, hogy mindig, amikor a végrehajtás a bűnözők, teljesítő néhány ártatlan vágy. És azt akarja, hogy a füst a cső, mert ez lesz az utolsó ebben a világban!
Király kegyeskedett ezt a kérést, majd a katonák vettek a kova, és megütötte a kovakő. Egy, kettő, három! - és most megállt előtte, mind a három kutya: és az egyik szeme egy pohár vízben, és az egyik szeme akkora, mint malom kerekek, és az egyik szemét, kerek torony.
- Ugyan, kézikönyvek, nem akarja, hogy lógni! - mondta a katona, majd a kutyák rohanás a bírák, hanem a királyi tanács: az egyik elkapta a lábát, hogy valaki orra, és taszít is, de olyan magas, hogy minden esett a földre, és darabokra tört.
- Nem akarom! - kiáltotta a király, de csak a legnagyobb kutya megragadta, és ezzel együtt a királynő, de a dobás után a többiek!
Itt is megijedt katonák, és az egész nép kiáltott,
- A katona, legyen a király, és vegye magának egy gyönyörű hercegnő!
Így tesz a katona a királyi kocsi. Három kutya táncolt előtt az edző és felkiáltott: „Hurrá!”, A fiúk fütyült ujjukat a száját, és a katonák bemutatott karját. A hercegnő jött ki a réz vár, és lett királynő, és tetszett neki!
Esküvői játszott nyolc nap, és a kutyák az asztalnál ült, és tette nagy szeme a meglepetéstől.
Fordítás dán A. Hansen