Az első rész - a korunk hőse - Lermontov Mikhael Yurievich

- Igen, bevallom - mondta később, bajuszt húzva - bosszankodtam, hogy egyetlen nő sem szeretett engem.

- És sokáig volt a boldogságuk? Megkérdeztem.

- Igen, bevallotta nekünk, hogy azon a napon, amikor Pechorin-t látta, álmában álmodozott róla, és senki sem tett ilyen benyomást rá. Igen, boldogok voltak!

- Mennyire unalmas! Önkéntelenül felkiáltottam. Valójában tragikus eredményre számítottam, és hirtelen annyira váratlan voltam becsapni reményeimet. - Igen, tényleg - folytattam - apám nem vette észre, hogy a várában van?

- Vagyis úgy tűnik, gyanította. Néhány nappal később megtudtuk, hogy az öregember megölt. Így történt.

Újra felébresztett a figyelmem.

- Azt kell mondanom, hogy Kazbich képzelte, hogy Azamat az apja beleegyezésével lopott lovát, legalábbis én így gondolom. Itt volt egyszer, és várakozott az úton kb. az öregember hiába kereste a lányát; Uzdenov mögötte - ez volt a félhomályban - ellovagolt elgondolkodva lépésre, amikor Kazbich, mint egy macska, lebukott egy bokor mögül, felugrott mögötte a ló, egy tőr csapás kiütötte őt a földre, megragadta a gyeplőt -, és eltűnt; néhányat a dombtetőn láttak; rohantak, hogy felzárkózzanak, csak nem értek el.

- Megjutotta magát a lova elvesztéséért és megbosszulva - mondtam, hogy megkérdőjelezzem a beszélgetőm véleményét.

- Persze, saját módján - mondta a kapitány -, teljesen igaza volt.

Voltak önkéntelenül az a képesség, hogy egy orosz személy alkalmazkodik azokhoz a népek szokásaihoz, akik között ő él. Nem tudom, hogy ez az elme tulajdonát képezi-e, méltó a hibás vagy dicséretre, csak hihetetlen rugalmasságát és ennek a világos józan észnek a jelenlétét bizonyítja, amely a gonoszságot megbocsátja, ahol látja szükségességét vagy a pusztításának lehetetlenségét.

Eközben a teás részeg volt; hosszú lovak horgásztak a hóban; hó elsápadt nyugati és kész volt igazán elmélyülni a fekete felhők lóg a távoli csúcsok, mint a függöny szakadt darabokra; kijöttünk a saklyból. Ellentétben a jóslat, a társam, az időjárás kitisztult, és megígérte, hogy nyugodt reggel; táncol csodálatos csillag minták összefonódik a távoli horizontot, és egymás után a kialudt a fakó keleti gondolkodás vetül sötét lila coving, világító fokozatosan emelkedő meredek hegyek borítják szűz hó. Jobb és bal derengett komor és titokzatos mélységbe, és a köd, kavargó és tekercseléssel, mint a kígyó kúszott ott ráncok szomszédos kőzetek, mintha érzés és félve a megközelítés a nap.

Minden csendes volt a mennyben és a földön, mint az ember szívében a reggeli imában; Csak néha halmozódik hűvös szél a keleti, az emelés a lovak sörényét, borított fagy. Elindulunk utazásunkon; Alig öt sovány nags vontató a kocsik a kanyargós út a Mount Hood; hátulról sétáltunk, és a kerekek alatt köveket raktak, amikor a lovak kimerültek; Úgy tűnt, az út vezetett a mennybe, mert mint a szem ellát, ő felállt, és végül eltűnt a felhőben, hogy az éjszaka előtt pihent tetején Mount Hood-, mint egy sólyom, várja áldozatát; a hó a lábunk alatt csapódott; a levegő olyan ritka lett, hogy fájni kezdett lélegezni; vér folyamatosan rohan a fejét, de minden egyes örömteli érzés terjed az egész ereimben, és úgy éreztem, mintha valami szórakoztató, annyira magasan a világ: egy érzés baba, bevallom, de távol a feltételeket a társadalom és a közeledő a természethez, akaratlanul gyermekessé válunk; az összes megszerzett esik távol a lélek, és ez történik megint egy ilyen egykor, és jobb, soha többé. Aki történt, mint én, hogy vándorol át a sivatagi hegyek és hosszú ideig, hogy vizsgálja meg a bizarr képek és nyelni az életet adó levegő ömlött a szakadékok, hogy természetesen meg fogja érteni a vágyam, hogy kommunikálni, elmondani, hogy felhívja a varázslatos képeket. Itt végre megmásztuk a hegyet, Hood, megállt, és visszanézett rá lógott egy szürke felhő, és hideg levegőt azzal fenyegetőzött, hogy lezárja a vihar; de a keleti volt minden olyan egyértelmű és arany, hogy mi, vagyis én és a kapitány teljesen megfeledkezett róla. Ja, és a kapitány: a szívét az egyszerű értelemben szépségét és nagyságát a természet erősebb, élve, mint százszor több, mint nekünk, lelkes mesemondók szavakkal és papíron.

- Azt hiszem, megszokták ezeket a csodálatos képeket? Mondtam neki.

- Igen, és a golyók sípolásához használhatod, vagyis használhatod az akaratlan szívverést.

- Épp ellenkezőleg, hallottam, hogy más régi harcosok számára ez a zene még kellemesebb is.

- Persze, ha tetszik, kedves; csak azért, mert a szív erősebb. Nézd - tette hozzá, és keleti irányába mutatott: "milyen föld!"

És persze, alig van ilyen olyan panoráma, ahol még mindig látom: alatta állunk a Koishura-völgyben, melyet Aragva és egy másik folyó keresztezött, mint két ezüst szál; egy kékes köd csúszott át rajta, és elmenekült a szomszédos szorosoktól a reggeli meleg sugaraktól; jobbra és balra, a hegyek hegyei, egymás fölött, metszve, nyújtva, hófödte, cserje; el ugyanazt a hegy, de még ha a két szikla, egymáshoz hasonló - és az összes hó izzott rózsaszín fényt annyira szórakoztató, olyan fényes, hogy úgy tűnik, hogy itt marad és örökké fog élni; a nap kicsit a sötétkék hegy miatt tűnt fel, amelyet csak a szokásos szem lehetett megkülönböztetni a thundercloudtól; de a nap folyamán véres zenekar volt, amelyen a barátom különös figyelmet szentelt. - Mondtam neked - kiáltotta -, hogy az időjárás ma lesz; sietnünk kell, aztán talán Krestován talál. Mozogj! - kiáltotta a kocsisoknak.

Láncokat helyeztek a kerekekre a fékek helyett, úgyhogy nem szabadultak ki, a lovakat a karddal kivették, és lefelé indultak; jobbra volt egy szikla, balra egy szakadék, hogy egy egész falu Osseziai élt alján úgy tűnt, hogy egy fecske fészke; I megborzongott a gondolatra, hogy gyakran itt az éjszaka közepén, ezen az úton, ahol két kocsi nem tudta átadni egymásnak, néhány futár tízszer egy év eltelt anélkül, hogy az ő rázkódás kocsi. Egyik taxisok egy orosz paraszt Jaroszlavl, a másik oszétok oszétok vezette csoport a kantárt az összes lehetséges óvintézkedést előre otpryagshi unosnyh 15. - és a mi gondatlan nyúl nem is leszállt a helyet! Mikor észrevette, hogy ő is vigyázni javára még a bőrönd, amiért nem akar mászni a mélységbe, azt válaszolta: „És, uram! Isten is úgy akarja, nem rosszabb, mint a doedem: mert nem vagyunk az első alkalommal „- és igaza volt: mi nem sikerült elérni, de a vasút még mindig vezetett, és ha minden ember inkább indokolt, akkor látta volna, hogy az élet nem ér hogy annyira gondoskodjon róla.

De talán tudni akarod Béla történetének végét? Először nem egy történetet írok, hanem utazási jegyzeteket; ezért nem kényszeríthetem a kapitány kapitányát, hogy mondja el, mielőtt elkezdte mondani az igazat. Na várjunk csak egy percet, vagy ha úgy tetszik, viszont egy pár oldalt, de nem tanácsolom ezt, mert átlépte a Kereszt-hegy (vagy ahogy ők hívták a tudós Gamba 16. Le Mont Saint-Christophe) méltó a kíváncsiság. Tehát leereszkedtünk a Jó-hegyről az Ördög-völgybe. Ez a romantikus név! Akkor már látni a fészket a gonosz lelket megközelíthetetlen sziklák - ott volt: a neve az Ördög-völgy származik a „pokol” szó helyett a „ördög”, mert itt volt, amikor a határ Grúziával. Ez a völgy hófúvókkal volt szétszórva, amelyek Saratovot, Tambovot és más hazánk kedves helyeit idézték.

- Itt van a Kereszt! "mondta a kapitány, miközben az Ördög völgyébe mentünk, és egy hófedő dombra mutatott. tetején egy kő kereszt keresztezett fekete, és múlt ez egy alig látható út, amelyen csak akkor haladnak keresztül, ha az oldal hóborította; a kabinosok bejelentették, hogy még nem történt összeomlás, és a lovak megmentése vezetett minket. A turnön öt oszétot ismerhettünk meg; felajánlották nekünk szolgáltatásainkat, és a kerekekhez ragaszkodva kiabáltunk a kocsikkal, és támogattuk. És persze, az út veszélyes: a jobbra lógott hóborok a fejünk felett, kész, úgy tűnik, a szél első szélén behatolnak a szakadékba; a keskeny utat részben hó borította, máshol a láb alatt esett, másokban a napfény és az éjszakai fagy hatása miatt jéggé változott, így nehéz volt az utat, a lovak esnek; balra süllyedt egy mély rés, ahol a patak hengeredett, majd a jeges kéreg alatt rejtőzködött, majd a fekete kövek mentén habbal ugrott. Két órakor alig lehetett átkelni a Cross Hill-en - két verset két óra alatt! Eközben a felhők leereszkedtek, jégeső és hó esett; szél, tele a szakadékok, búgás, sípolás, mint Nightingale a rabló, és hamarosan a kőkereszt eltűnt a ködben, amely hullám egymáshoz vastagabb és feszesebb, támadták a keleti. By the way, van egy furcsa, de közös legenda a keresztről, mintha Peter Péter császár elhatározta volna, átmegy a Kaukázuson; de először Péter csak Dagestánban volt, másodszor pedig a nagy betűkkel írt kereszten, hogy Ermolov parancsára, nevezetesen 1824-ben került sorra. De a felirat, annak ellenére, hogy a felirat szerepel, annyira elcsendesedik, hogy valójában nem tudod, mire gondolsz, különösen azért, mert nem vagyunk hittek a feliratokban.

Még egy öt versenyt kellett ereszkednünk a jeges sziklák és a hófödte hó mentén, hogy elérjük a Kobi állomást. A lovak kimerültek, lehűtöttünk; A hóvihar egyre erõsebb és erõsebb, mint a hazánk, az északi; csak a vad dallamok voltak szomorúbbak, melankolikusabbak. - És te, a száműzetés - gondoltam -, sírsz a széles, elterjedt sztyepeidért! Ott van a hideg szárnyak kibontakoztatása, de itt itt fülledt és szűk, mint egy sas, amely kiabálva verte a vaskosád rácsát.

- Ez rossz! - mondta a személyzet kapitánya; - nézd, mindenhol nem látsz semmit, csak ködöt és havat; és nézzétek meg, hogy a mélységbe esünk, vagy ülünk egy nyomornegyedben, és alacsonyabb a tea, Bajdara, úgyhogy játszottunk 17-ben. Ez Ázsia az enyém! hogy az emberek, a folyók - semmilyen módon nem támaszkodhatnak rá!

A fülkék kiabáltak és kiabáltak olyan lovakon, amelyek horkantottak, pihentek, és nem akartak elállni az útból, a ostorok ékesszólása ellenére.

- Tiszteletreméltó - mondta végül -, ma nem fogunk eljutni Kobe-ba; Ne rendeljen, miközben tudsz balra fordulni? Van valami a dőlésszögben - jobb, sakli: mindig van ott, amikor az utazók megállnak az időben; azt mondják, hogy tartják, ha vodkára teszik - tette hozzá, és rámutatott az oszétra.

- Tudom, testvér, tudom nélküled! - mondta a kapitány kapitány, "azok a vadállatok!" boldogok a ponty, a szakadás a vodka.

- Ugyanakkor bevallom, - mondtam -, hogy nélkülük rosszabb lenne számunkra.

- Rendben van, rendben van - motyogta -, ezek az én vezetõm! érzékelik, hol lehet használni, mintha nem találnának út nélkülük.