Olvasson valamit a szerelemről - Boyle Elizabeth - 17. oldal
Malvina azonban nem adta fel.
- Csak azért kaptuk meg a meghívást, mert Lady Oxley és Lady Tottley régi barátok voltak, de kizárták. Rawlins ragaszkodik ahhoz, hogy közelebb maradjak otthon. Igazság szerint azonban örömmel talált mentséget a visszautasításra.
- Ki lesz ott? - kérdezte Emmeline, jól tudva, hogy Malvina teljes listája van, mert a város világi életének ismerete összehasonlíthatatlan volt, és nem tévedett.
- Mubberley, mert Oxley feleségül veszi Mubberly kisasszonyt. Lady Jarvis egy teljesen szörnyű nő. Lady Pepperwell. Szegény fény, de nem lehet meghívni - ő egy felülmúlhatatlan pletyka. Templeton. Lamden gróf a lányával. Nagyon valószínű, Westley márki.
- Ki az? - kérdezte Emmeline a lehető legegyszerűbben, és nézte a barátját.
- Westley márki. Rawlins megemlítette, hogy látta őt másnap. Azt hiszem, a városban van, hogy játsszon. Nagyon szeretném, ha valaki megverte és véget vetne ennek. Az egész évben büszkélkedhet vele, hogy senki sem tudja megverni, és ez teljesen hiábavaló.
Emmeline elnyomott egy mosolyt, és arra gondolt: „Malvina, közelebb vagyunk a teljesítését vágyai, mint gondolnád.”
Most Emmelinenek szilárdabb oka volt ahhoz, hogy sikerüljön ezen a vacsorán. Meg kell ismernie Westley-t, és képviselnie kell őt, hogy amikor meghívására megérkezik, garantálják a részvétel jogát a játékban.
- Malvina, mondhatok valamit?
- Természetesen - mosolygott a viscountess -, te vagy a legközelebbi barátom.
- Az anyósommal ellentétben nem vagyok pletyka. Malvina nagy szemmel nézett, majd ismét komoly pillantást vetett.
Ez nem teljesen igaz, de Emmeline nem tudott máshoz fordulni.
- Soha nem vettem részt hivatalos vacsorán.
- Soha? - Malvina gyorsan leborította a nyílt száját, Emmeline pedig bólintott. - Nos, értem. Az egész hiba a furcsa kommunikáció hiánya. Nem hiszem, hogy Afrikában sok hivatalos meghívóra lenne szükség. És akkor, a rossz egészséggel ...
Az egyik Emmeline megtanulta: egy világi társadalomban mindenki mindent tudott. „Egy furcsa barátságtalan” feleség Sedgwick, a legtöbb nevezni szeretik, Emmeline vetik őket alá a kíváncsiság, és egy jó magyarázat nem túl kifinomult modor és a tudatlanság londoni társaság.
Emmeline tisztelettel adózott a bárónak: feltalálta a feleségét, bölcsen cselekedett. Az autentikus Lord Haley és felesége huszonöt évvel ezelőtt elhagyták Angliát, hogy felfedezzék a vadon élő afrikát. Lady Haley meghalt barátságtalan földön, és Lord Haley-től tizenöt éve nem volt hír. Emmeline, a lányuk, maga Alex fikciója volt, és minden szépen megmutatkozott. És ki kérdőjelezné meg, mivel Lord Haley volt a család utolsó tagja.
- Kedves Istenem, Emmeline, miért nem mondtál előbb valamit? Malvina erősen emelkedett a kanapéból. - Felkészülés nélkül nem mehet Oxley-be. Ő és Mrs. Denford lesújtanak, mint egy pár oroszlán. A római keresztények jobb helyzetben voltak. És természetesen meg kell próbálnod, nehogy Sedgwicket kényelmetlen helyzetbe állítsd. - Malvina megállt. - Azt hiszem, tudod, hogy Lady Oxley feleségül vette volna a Sedjuiket Lilithhez.
Emmeline megrázta a fejét.
Örökre? Nem, ez soha nem fog megtörténni. És talán nem kellene elmondanod Malvinának, hogy mindössze két hétig van szüksége Emmeline-nek.
- Sedgwick! Jack felkiáltott a biliárdasztalból, amikor Alex megjelent a Fehéren. - Nem vártam, hogy ilyen hamar látlak. Keresi a következő fordulóját a pisztoly?
Alex nagy szobára pillantott. Üres volt, kivéve egy-két ember, lelkesen játszik a kártya asztal a sarokban. A szezon végén a fehér klub csendes oázisra hasonlított, mint egy világi központ.
- A Denford otthonról való gyors eltávolítása még az Ön számára is rekord - mondta Jack, figyelve a zsebóráját. - És feltételezhetem, hogy elűzte egy másik meghívott vendéget? Vigyorogott.
- Nem Sem az egyik, sem a másik.
- Hogy érted, nem? Jack felhúzta a szemöldökét, és a keze, amelyet az egyik pincérnek hívni kezdett, befagyott a levegőbe.
- Pontosan, amit mondott, nem. Én azért jöttem hozzád, mert segítségre van szükségem. Hubert nem hajlandó elhagyni a várost - kiderül, Lilith testvér megházasodik.
- Igen, de lehet, hogy nem segít Denfordnak a házamból.
- És mivel elhalasztották távozásukat, Emmeline is - javasolta Jack.
- Jól van. Ezért kell a segítséged.
Jack bort rendelt pincér odajött és leült a székre, karba fonta a mellkasán.
"Mit tehetek érted?"
- Azt hiszem - vigyorodott Alex -, van némi tapasztalata a nemkívánatos vendégek megszabadulásától.
- Tudja, hogy nincs otthon - mondta szűkszavúan Jack.
- Nem hívlak a ház mestere. Alex felhúzta a szemöldökét.
- Ez egy helytelen megjegyzés. Jack felháborodva felállt. - Sosem voltam szívesen vendégül - legalábbis személyesen.
Alex nem szólt semmit, csak pillantást vetett a barátjára.
- Talán egyszer vagy kétszer megsértve a vendégszeretetet.
Alex a mennyezetre nézett.
- Segítségre van szüksége, vagy sem?
- fizetsz? Jack megkérdezte, mikor a pincér hozta a bort, Alex pedig bólintott.
A palackot az asztalra helyezte, a pincér elment, és amikor már nem hallotta, Alex előrehajolt, és megszólalt:
- Szóval, az első dolog, amit meg kell tennie, hogy megtudd ki ki adta ki a titkot.
- Ki is viccelődött volna? Jack ismét felsóhajtott. A hirtelen válasz helyett Alex udvariasan megkérdezte:
- Talán elmondtad a madaraknak valamit?
- Én? Jack a szívéhez szorította a kezét. - Sértő. Én önbizalom volt.
Alex körültekintően nézett rá, és Jack felemelte a kezét.
"Nagyon kellemes dolgokkal foglalkozom a szeretőkkel, és nem csalok pletykákat az unalmas ügyeiről."
Alex nem volt biztos, de a barátját nem lehetett ésszerűtlenül nevezni.
- Oké - Jack nem vette el a bűnt, és maga méltó mennyiségű bort öntött be: "válaszoljon először, hány ember ismeri az igazságot az Emmeline-ről?"
- Véleményem szerint már egyetértettünk abban, hogy nincs ilyen motívumom - folytatta Jack, megdörzsölve duzzadt orrát.
- Te - mondta Alex -, Simmons, Elliott úr, az ügyvédem, és Mr. Elliot felesége.
- Vannak esélyei arra, hogy valaki más megtanulta az igazságot? Kérdezte Jacket. - A kedvese alkalmi csúszása? Drága fecsegés a nagyanyámmal?
Alex megrázta a fejét. Mindezen gondolatokra gondolt, de beismerni, hogy egyáltalán nem volt szeretője, és ha párszor iszik, Jacknek csak jól emlékezett.
- Mi van Hubertral? Meg tudja találni az igazságot? Végül is egy ravasz ember.
- Nem És különben sem nyer semmit, ha mindenkinek elmondja az igazságot. - Alex egy darabig hallgatott. - Bár tudta, mindenképpen részesülne benne.