Olvassa el az apja nevét - Hill Jerry - 44. oldal
"Mi történik a legtöbb emberrel, amikor szüleik elválnak."
- Stephens polgármester megölt valakit? Marissa kérdezte, hangja alacsony. - "Erről van szó?"
„Hol?” Kérdeztem Casey-t.
- Ezt nem mondta el nekem, nyomozó.
- Nos, baleset vagy gyilkosság volt?
- A nyakát késsel vágták le.
- Uram - suttogta Marissa. - Ezért vagyok itt, igaz?
- Rendben van, várj egy pillanatot - mondta Casey. - Mi a fenét beszélsz?
- A borító fedőlap volt, O'Connor.
Casey megrázta a fejét. - Ne keverjetek el, mindent elveszítettem.
- És ezek a véres bilincsek egyáltalán nem segítenek nekem.
- Sajnálom, nyomozó, szerintem hamarosan szabad leszel.
Casey mély lélegzetet vett.
- Fenyegetőzött, hogy menjen a rendőrségre, meséljen a gyilkosságról.
- Miért, miért ilyen sok idő után?
"Mivel Gerald népszerűvé vált, és a szenátusért fog menni, és Geraldot több gátlástalan párt támogatja."
- Tudja, milyen hatalmas az államszenátor, a nyomozó?
- Úgy látom, nem értem a szerepedet ebben az egészben.
Monsignor erősen sétált a szobán, a légzés nehéz volt. Casey figyelte, vajon el fogja mondani nekik.
- Fenyegetőzött, hogy ki akarja tüntetni - mondta végül, még mindig háttal.
Casey kérdőn nézett Marissára, de a fejét rázta. Várta, remélve, hogy megmagyarázza nekik, de a fejével meghajolt.
- Mutassa be, miféle, monsignor?
Megfordította a fejét az irányba, majd elfordult. - Természetesen, ha felfedezem, Lewis püspököt ki tudom mondani, nem engedhetem meg, túl sokat tartozom Lewis püspöknek. - keserűen felnevetett. Természetesen tudta, hogy tudta, hogy soha nem hagyom, hogy Lewis püspök nevét a sárban dobják ki, úgy értem, hogy karrieremnek köszönhetem, még az életemben is.
Casey idegesen lenyelte.
- Mutassa be, mi? Ismét megkérdezte. Megpillantotta a vállát, miközben leeresztette a fejét a mellkasára.
"Sok évvel ezelőtt ... szenvedélyem volt ... a fiúknak" mondta szinte suttogva. - Bűnös voltam, igen - felelte a hangja.
Végül megfordult, hogy szembenézzen velük. - Megcsináltam - mondta gyorsan, bólintva. "Megcsináltam, igen, megérintettem őket a plébániatemplomban, megérintettem őket az oltár mögött, megérintettem őket a kórteremben."
Felemelte a kezét, hátravetette a fejét, és becsukta a szemét.
"Élveztem, igen, igen."
Egy pillanatra hallatszott a szobában, aztán a keze hirtelen az oldalára süllyedt.
- De valaki azt mondta, valaki nem tud nyugton maradni.
Megrázta a fejét.
- Valaki Lewis püspökhöz ment.
Visszament az ablakon. Megpróbálta kinyitni, majd kinyitotta az ablakot, néhány centiméterrel kinyitva a hideg levegőt. Aztán homlokát a pohár felé fordította.
"Kansas Cityben voltunk akkoriban." Lewis püspököt küldtek oda.
Megfordult, és rájuk nézett.
"Engem engedték volna, hogy menjen el vele." Három év terápiás kezelésem volt, soha többé nem érintkeztem egy másik fiúval ", mondta dadogva. - Azt hittem, mind mögött vagyok.
- Hogyan értesült Stephens polgármester? Kérdezte Marissa.
- Nem tudom, de kiderült, tudta mindent, tudta, hogy Lewis püspök ezt rejtette, tudta, hogy elhagytam Kansas Cityt, hogy jöjjön ide.
- És fenyegetett? Kérdezte Casey.
- Azt mondta, mindkettőnket ki fogja fedezni, igen.
Lassan sétálni kezdett előttük.
Becsukta a szemét.
"És Juan, nos, ő volt a nyilvánvaló választás, mert nem tudtam magam semmit csinálni" - tette hozzá gyorsan.
- De van valamilyen megfigyelője, kell, mert mindent tudott.
- Tudta, hogy Huang elkezdett mondani, hogy Juan beszélt egy hibáról, aztán hozzám jött, és hozzám hozott egy pisztolyt - mondta, és az asztalra mutatott.
Az ökölbe szorult.
"Vigyáztam Juan-ra, és ez egyszerű volt." Kopogtam az ajtón, és bepillantott. És lőttem. "És aztán kiment, éppen ezért."
- Milyen gyorsan hagyta el az épületet? Casey megkérdezte, gondolatait lebiggyesztette, és megpróbálta megjegyezni a jelentés részleteit.
Nem. Elmentem egy üres helyiségbe a folyosó végén, Juan tisztább volt, ezért kulcs volt, és vártam, amíg a rendőrök meg nem érkeznek. "Aztán kimentem, és összekevertem a tömeggel." Nagyon egyszerű volt. "
Casey bólintott. Nem meglepő, hogy nem kellett azonnal felmászni, majd menjen le három lépcsővel.
- De a házvezetőnő? Kérdezte Marissa. - Miért?
- Szegény Alice - beszélt róla, túl sokat tudott.
- tudta mit? Kérdezte Casey. - "Tudtad Tim apáról?"
- Igen, tudta, természetesen tudta, de nem akarta mondani, igaz?
Újra elindult, minden vágya felemelkedett.
Az ablakra pillantott.
- Rám nézett, és tudtam, hogy mindent tud, láttam a szemében. A temetésen rám nézett, és rájöttem, hogy tudja.
- Tehát megölted? Kérdezte Marissa.
Érezte a fejét. "Nem akartam, de azt mondta nekem, hogy kell." Azt mondta, hogy ha gyanúsít, akkor elmehet a rendőrségre, és a rendőrség szinte minden nap eljött hozzá, és megpróbálták eltörni. idő. "
Casey megrázta a fejét, emlékezve Alice Hagan látogatására.
"Nem tudott semmit, mindazt, amit megpróbáltunk tanulni tőle, a szeretője volt, és a nyomozásunkat erre a célra összpontosítottuk, egyáltalán semmiben sem Önről sem a polgármester számlájáról."
Aztán Marissa nevetett, kegyetlenül nevetett.
- Túl sok minden - mondta végül. "Túl sok." Ennek semmi köze nincs ahhoz a kapcsolathoz, amelyet megpróbáltam elrejteni. "
Megrázta a fejét.
"Elképesztő, három ember halott, és minden, mert egy ember szenátor lett."
Megpróbálta felhúzni a kezét, de a derék körüli kötelet megakadályozta.
- És te beadtad. Te egy kibaszott pap, az Isten szerelmére! Kiáltotta. - Hogy lehetett?