Az angol nyelvű cikkek használata
Artikli - olyan szolgáltatási szavak, amelyeknek nincs önálló jelentése és a főnév mutatója. Angolul két cikk van - a határozatlan a (an) és a határozott.
Az a formát olyan szavakkal használják, amelyek magánhangzó hangzással kezdődnek (egy alma, egy öregember).
A határozott névelő két kiejtés megvalósítási módja: [zi:], mielőtt szavakkal kezdődő magánhangzóval hang, és a [ze] előtt kezdődő szavak mássalhangzó [zi'eg, ze'boi].
A határozatlan cikk
A cikk a (an) az ősi angol számokból származik. amely a modern angol nyelvben megegyezik a számmal.
Ezért pl. A határozatlan cikket elhagyják: könyvkönyvet. A határozatlan cikk néha megtartja lexikai jelentését "egy": a kézben lévő madár a bokorban két értéket ér. - Egy kézben lévő madár kettő a bokrokban (utolsó).
A határozatlan cikk csak az egyszemélyes főnevekkel használható. Cikk a - osztályozás, azaz annak jelenléte, mielőtt a főnév a téma elképzelését adná, a homogén objektumok egy vagy másik osztályához rendel:
Ez egy könyv Ez egy könyv (nem jegyzetfüzet).
Busszal veszek busszal (nem metróval).
A határozott cikk
A cikk az ősi angol demonstrációs névmásból származik, amely a modern angol nyelvben az "egy", "ez" névmásnak felel meg. Ezért gyakran rendelkezik lexikai jelentéssel és lefordítják ezt.
A határozott cikket az egyszemélyes és többes számú főnevekkel használjuk. A cikk egyénre szabott, a használata egy fõnév elõtt azt jelenti, hogy egy adott objektum vagy tárgyak kérdése különbözõ hasonló osztályok egész osztályától:
Buszon vagyok. Bementem a buszra.
Ez a könyv, amit mondtam. Ez a könyv, amit mondtam.
Felkérték. Küldött nekem a papírokat, amiket kértem.
A cikket a következő esetekben használják:
1. Főnevekkel, sajátos természetükben: a föld, a hold, a nap, az univerzum.
2. Főnevekkel, amelyeket szuperlatívák vagy rendszámok határozhatnak meg:
a legjobb könyv, az első lecke.
3. Egyes országok vagy régiók nevei: az Egyesült Államok, Ukrajna, Szudán, Kaukázus, Krím és Tirol.
4. a nevét az óceánok, folyók, tavak, tengerek, szorosok és csatornák: a Csendes-óceán, a Fekete-tenger, a Temze, a Bajkál, a Boszporusz, a La Manche-csatorna, a Szuezi-csatornán.
5. A kardinális pontok neveivel: az Észak, a Déli, a Kelet és a Nyugat.
6. A többes számú megfelelő nevekkel, ha az azonos család tagjai: a Parkers, a Petrovs.
Cikk hiánya
A cikket a következő esetekben nem használják főnevek előtt:
1. A megfelelő nevekkel: John, Jane, Parker, Petrov
2. Saját nevekkel, amelyek a városok és az országok nevét jelölik: London Anglia fővárosa. - London - Anglia fővárosa
3. Az év, a hónap, a hét napjainak nevei előtt:
Nyáron nyaralni fog. - Nyáron nyaralni fog.
Találkozunk hétfőn! - Hétfőn meglátlak!
4. Az anyagok és jelenségek nevét jelző, megszámlálhatatlan főnevekkel:
John szereti a kávét, Paul pedig szereti a teát. "John szereti a kávét, és Paul szereti a teát."
Oroszországból származó olajat vásárolnak. - Oroszországból vásárolnak olajat.
Az élet folytatódik. - Az élet folytatódik.
Fontos! Vegye figyelembe az alábbi mintákat a cikk használatával a névnévvel:
Az időjárás meleg volt. - Az időjárás meleg volt.
Milyen az idő, mint ma? "Milyen idő van ma?"
Jó idő van. - Milyen szép idő.
Milyen hideg idő van! "Milyen hideg idő!"
A soha nem használják a névleges időjárás!