Hogyan magyarázza, hogy a brit és az orosz cím és részletek - ők egy és ugyanaz
Helló Meg kell küldeni a saját nyelvén magyarázatot. hogy kívánatos volna egy ügyvéd és hitelesített
1.
Korlátolt Felelősségű Társaság által a gazdasági
társaság, amelynek charter tőke részvényekre oszlik; a társadalom tagjai
korlátolt felelősségű társaság nem felelős a kötelezettségek és
viseli a veszteség kockázatát tevékenységéhez kapcsolódó társadalom, ezen belül a
részvények értéke tulajdonában vannak.
résztvevők
társadalom nem teljesen befizetett részvény felek közösen
felelős a társaság kötelezettségeiért az értéke
A kifizetetlen része a részesedés az egyes résztvevők.
2.
A cég neve egy korlátolt felelősségű társaság köteles
tartalmazza a nevet és a „Limited
a felelősséget. "
3.
A jogi státusza korlátolt felelősségű társaság és a jogok és
résztvevők felelősségi körét határozza meg a Kódex és a törvény a korlátolt felelősségű társaságok.
Kérdések ügyvéd?
Jó napot! És a charter meg van írva? Talán meg kellene küldeni őket egy hitelesített másolatát a törvény, amely kimondja, hogy a cég a nevét angolul.
Tisztázni kell a kliens
Jó napot, köszönöm a választ,
igen, ez adta. de mi a részleteket? ők is lefordították angol ..
igen, tönköly ... de mi a részleteket? ők is lefordították angol ...
Tatiana
Ha ők így alapvetően - is -, hogy egy hitelesített fordítást részleteket. Vagy vegyük a bank adatai átadása egy külföldi bank fiókjába (a pecsét / bélyegző a bank). Ha mennek érintkezés - akkor ellenőrizze őket, ahogy kell berendezett részletek
hogyan lehet megmagyarázni a kínai partnerekkel, hogy figyelembe információt (angol nyelven) megegyezik a részleteket a számla az orosz. és LLC „név kommpanii” - áll LLC «Cég neve» Milyen levél kell tenni?
Tatiana
Tatiana, hello, furcsa helyzet. Az első alkalommal, amikor szembe a külföldi vállalkozó, hogy egy ilyen különös kérés. Általános szabály, hogy nem tudnak olvasni, vagy ha tudják, hogy a nyelv képes ellenőrizni a fordítást. Különösen beszélünk részleteket a számlát. Ezek cirill nincs szükség erre a célra.
Kérjük, fejtse ki, mi a probléma. Talán, ha másként rendelkezik.