Idióma „csapdába”
Mondani, hogy „hülye”?
Ez a mechanizmus egy kifinomult eszköz, és számos kötelek nagyon könnyen összezavarodnak. Ha valaki véletlenül beleesett egy ilyen baj itt, kibontakozása ez hosszú időt vett igénybe. Sőt, a figyelmetlenség nagyon veszélyes volt, ha foglalkoznak a baj - ha a gép esett szakáll, kézi vagy ruhát, nem volt könnyű, hogy súlyosan megsérült, sőt megölték. Ahogy múlt az idő, a baj, mint mechanizmus elavult, és helyébe kifinomultabb eszközöket, de a fogás kifejezés maradt, csak elkezdtem írni már más módon: „csapdába”.
Mintegy illetlen értelmezés phraseologism
Ismertetése után az eredete a kifejezést, és elmagyarázni, hogy ez nem mindig kulturális értelmezést. Mivel a késői 90-es években az ártatlan, általában fogási kifejezés szerzett újabb és meglehetősen obszcén jelentése. Ez az érték idióma volt köszönhető, hogy a fekete komédia „címmel Holtak Bluff”. De, természetesen, a rendező a film egy új értéket a kifejezést nem találta - az értelemben, népszerű kifejezést használták a bűnözői körök, a büntető környezetben.
Több lehet mondani szerint a kifejezés ugyanúgy, vagyis egy nevetséges helyzet, de a szemantikai terhelés annyira obszcén, hogy ha nem akarja átadni a férfi durva - nem érdekelt, még véletlenül, amikor a baj a nők és a férfiak.