Könyv - Kedvencek - Jorge Borges - olvasható az interneten, oldal 1
Akit a világ kultúra WORKS Jorge Luis Borges
Azonban Borges nemcsak dicséret, hanem aláásni. A múltban gyakran tett nyilatkozatokat, hogy a riporterek reakciós szárnya a különböző kérdéseket a nap. Érezhető ez a fajta tudatosság, a vágy, hogy sokk annyira aktív Latin-Amerikában fejlett közvéleményt. Pozíció Borges zavaró ellentmondás, sőt ellenzék részéről írók, mint Pablo Neruda, Gabriel Garcia Marquez, Julio Cortázar, Miguel Otero Silva, aki ennek ellenére mindig beszélt Borges, mint egy mester, és úttörője az új latin-amerikai fi [1] .
Jorge Luis Borges Argentínában született, de töltötte ifjú Európában, ahol apja elhagyta előestéjén az első világháború a hosszú távú kezelés. A korai 20-es években a Borges lett baráti körrel a fiatal spanyol írók, akik magukat „ultraistami”. Borges majd bevallotta homályos, de lelkes forradalmár (az első, és nem jelentek meg verseskötete akart cím „Red zsoltárok”). Hazatérve Argentína lett az egyik vezetője a helyi avantgárd, ő megjelent több gyűjtemények versek szellemében azonos ultraist mozgását. Ezután karrierje vett egy éles kanyar, látszólag okozta hirtelen változása a társadalmi környezet Argentínában. Az államcsíny 1930 véget ért uralkodása Liberális Radikális Párt és elkezdett egy nehéz korszak elleni harc fasiszta tendenciák a politikai élet az országban. Ilyen körülmények között az avantgárd kísérletezés megszárad, Borges 1930 óta egyáltalán elhagyja a költészet, amelyhez visszatér csak a 60-as, amikor elé az olvasó egészen más költő, teljes szakítást az avantgárd. Néhány év után a csend, s 1935-től kezdődik, egyenként közzé prózájában a könyv: "Az egyetemes történelem gyalázat" (1935), "History of Eternity" (1936), "fikciók" (1944), "Aleph" (1949), az „Új vizsgálat "(1952)," Message Brody "(1970)," A könyv homokszemek „(1975). A következő évtizedekben, kivéve szolgálatot a National Library Borges előadást az egyetemen angol irodalmat, sok foglalkozó filológiai és a filozófia. A 60-as években, amikor a hírnév jött, ez teszi több kirándulást Európában és Amerikában, időről időre, hogy ezen a napon előadások (egyik előadás ciklus gyűjtött a könyv „Seven Nights”, 1980). Ez minden látható vázlatot egy hosszú életet. A többi - és ami a legfontosabb - in: szótalálási, stílusa, a helyét a nemzeti és világirodalom. Ezért a legendás „rejtély” a személyiség Borges, amely értelmezi az újságírók és kritikusok, világos lesz csak akkor, ha behatolnak a munkáját.
Az egyik gyűjtemény verseinek Borges úgynevezett „Tovább, mindegy” (1964). Ez a meghatározás annak tudható be, prózájában, nyilvánvalóan rendkívül sokfélék és műfaj, és valójában - egy monolit egész. Borges ír regényeket fi, pszichológiai, kaland, nyomozó, néha szatirikus ( „Öreg Hölgy”), írta történetek, esszék, amely utal a „vizsgálat”, és eltérnek a történet egy bizonyos gyengülése a cselekmény, anélkül, hogy fantasztikus. Ő írta próza miniatúrák, mely általában gyűjteményei költészet ( „cselekvő”, 1960; „Dicsérjétek az árnyék”, 1969; „Golden Tiger”, 1972).
Kezdve a költészet, Borges, sőt, örökre marad költő. Ezért, tekintettel a szót, és az egész terméket. Ez nem csak a feltűnő tömörség, nehéz Giving fordítók. Végtére is, Borges nem írt az úgynevezett „távirati stílusban„20s. Az ő klasszikus tiszta próza van szó semmi nem kötelező, de mindent meg kell. Ő választja ki a szót, mint a költő, korlátozott mérete és rím, gondosan állítja az elbeszélés ritmusát. Ő elkötelezett annak biztosítása, hogy a történet úgy tekintettek, mint egy vers, gyakran beszél a „költői gondolat” minden történet és a „teljes költői hatás” (valószínűleg azért, mert nem vonzza a nagy prózai formában - a regény).
A ultraistskih nyilvánvaló alkotó a 20-as évek Borges és társait metafora hirdetett az elsődleges sejt, és a cél a költészet. Metafora a Junior Borges verseit született egy hirtelen asszimiláció hasonlósága alapján a látható tárgyakat. „A fegyver a vállán járőr villamosok utakat” - nem úgy, mint a korai Majakovszkij képekkel ( „... nocturne egy drainpipe furulya”, stb ...)?
A történet „The Garden of elágazó ösvények” lehet olvasni, mint egy kíváncsi detektív történet. De itt fogja érezni mély metaforikus kialakulását. „Minden időben és minden jó stílus a kertek voltak a tökéletes módja természet az univerzumban. Rendezett azonos jellegű - elsősorban a természet, amely olvasható, mint a Biblia, a könyv, a könyvtár „[3]. Ez az értelme a kertben könyveket, amelyek a kínai bölcs, és felbomlik a brit sinológus. A cselekmény, a karakter tűnt él és testesít kert labirintus - változékony, szeszélyes, kiszámíthatatlan sors; konvergálnak, és szétválást, ösvények vezetnek az emberek nem várt találkozók és baleseti halál.
Előfordul, hogy a történetek Borges észrevehető utánzata romantikus vagy expresszionista regény ( „A kör Ruins”, „Meeting”, „levél” Isten). Ez nem véletlen: egy életre argentin író csodálja Poe, valamint a fiatalok lelkesen olvasott ijesztő regények osztrák expresszionista Meyrinka Gustav, aki átvette és érdeklődés a középkori misztika és a Kabbala. De az értelmezése hasonló történetek más Borges: Nem ijesztő éjszaka sötétségét minden fürdött egy titokzatos ragyogó fények és ijesztő ijesztő nem rejtély, és a világiasság és a tudatosság.
A szabadidő, Borges tanítványaival és barátaival A. Bioy Casares, M. Guerrero szeret antológia. A „Book of Heaven and Hell” (1960), a „Book of képzeletbeli lények” (1967), „Short és hihetetlen történetek” (1967) Szemelvények a régi perzsa, az ősi indiai és az ősi kínai könyveket egymás mellett az arab mesék átiratai Christian apokrif és a régi germán mítoszok - részletekben Voltaire, Edgar Allan Poe és Kafka. És mindent, amit alkalmazni ugyanaz: tisztelet nélkül, anélkül, hogy a legcsekélyebb engedményt misztika, nyíltan megcsodálta a végtelen és változatos játék az emberi képzelet. Leghíresebb novelláskötete Borges úgynevezett „fikciók” - így lehetséges, hogy azonosítsa a vezető témája a munkáját.
És antológiákban és eredeti művek Borges meg akarja mutatni, milyen az emberi elme, mi légvárakat, tudja, hogyan kell építeni, milyen messze lehet a „repülés a fantázia az élet.” De ha csak antológiákban Borges csodálja Proteanism és fáradhatatlan képzelet, ez az ő történeteit, továbbá megvizsgáljuk a hatalmas kombinatorikus kapacitása intelligencia, őr egyre sakk játékok az univerzum.
. Lásd a megfelelő szakaszok a könyv „Az írók a latin-amerikai irodalom.” M. "Rainbow" 1982.