A wordpress lefordítása

Számos jó plugin-ot és sablont írt angolul. Azok, akik nem tudják lefordítani a WordPress-t, valószínűleg el kell hagyniuk ezeket a döntéseket. Ugyanakkor hiába.

Egy kis kiegészítésnek köszönhetően a WordPress fordítás könnyebbé vált, és bárki is megbirkózhat vele. Ugyanakkor a programozási ismeretek egyáltalán nem szükségesek. Ebben a cikkben megtanuljuk Önt, hogyan kell lefordítani a WordPress plugineket és témákat bármely nyelvre.

Fordítás WordPress plugin Loco Fordítás

A Loco Translate egy egyszerű plugin, amely lehetővé teszi a pluginek és sablonok lefordítását WordPressbe. Nagyon könnyű vele dolgozni, csak annyira szüksége van a nyelv ismeretére, hogy szavakat lefordítson.

Szóval hagynia kell hagyományosan - letölteni, telepíteni és aktiválni a Loco Translate plug-inet webhelyén. A konzol aktiválása után lesz egy új elem - "Translator Loco", menj hozzá. Itt megtekintheti az összes telepített bővítményt és sablont a webhelyen, valamint a már létező nyelvek listáját, valamint a rendelkezésre álló fordítások számát (előfordul, hogy például az angol nyelvű plugin részlegesen le van fordítva).

Szóval, hogy a WordPress fordítását megtalálja, megtalálja a szükséges plugint vagy témát. Ha a már létező nyelv már létezik, kattints a linkre a szerkesztéshez és a fordítás befejezéséhez.

Ha nincs ilyen nyelv, kattintson az "Új nyelv" lehetőségre, és válassza ki a listából. Ezután válassza ki, hogy hova mentse az új nyelvi fájlt. Ezt a lefordított termék nyelvkatalógusában vagy a WordPress-fájlok tároló könyvtárában is elvégezheti. Ha később meg szeretné osztani a fordítását valakivel, akkor a fájlokat onnan is elviheti, ahonnan mentette (fájlokat a .po és .mo kiterjesztéssel).

Megjegyzendő, hogy a bővítmények és a sablonok összes felirata nem a nyelvi fájl fejlesztői. Néha közvetlenül a php fájlba írják. Semmi sincs itt csinálni, hogyan kell manuálisan keresni ezt a feliratot, és csak javítani.

Ha egy sablont egy vagy egy másik nyelvre fordítasz, akkor valószínűleg érdekli ezt a témát. amelyben kiemelik a többnyelvű weboldal létrehozásának folyamatát.

Ha hibát talál, jelölje ki és nyomja meg a Shift + Enter billentyűt vagy kattintson ide. hogy tájékoztasson minket.

Kapcsolódó cikkek