Hogy köszönöm a japánokat
Hogy köszönöm a japánokat. És hogyan nem köszönetet mondani
- Miért van ez? Megkérdeztem.
- Ezért van - mondta a feleség -, hogy ha a táskáját viseli, a következő szombaton pedig köszönetet mond a köreteknek. Az újévre önnek kell kipukkálni valami ajándékot, és így tovább a halálig. Ráadásul pontosan annyit vásárolt, amennyit magával visel.
Eltöröltem az előítéleteket, elmondtam az öregasszonynak a zsákokat, és ... pontosan megegyeztek a feleségem előrejelzésével - hacsak nem hozzák el a rizs süteményeket a pite helyett.
Sok mindent, amit hazánkban könnyedén adnak be, elfogadják és elfelejtik, Japánban nagyon egyértelműen szabályozott. Minden szolgáltatás esetében pontosan mért jutalomra van szükség. Két különleges ünnep van, amelyek kizárólag adományozásra vannak szánva, és egy egész iparág, amely az élet minden alkalmából csomagküldött ajándékokat küld. Ezért amikor csak lehetséges, csak olyan személyektől veszi igénybe szolgáltatásait, akikkel készen áll arra, hogy egész életében részt vegyen az "adományozói viszonyban". Én szoktam ehhez az elrendezéshez. Én használom, de nem igazán.
Nehéz megszabadulni a közlekedés módjától való megszabadulástól. szoptatós ülések állnak rendelkezésre, de nem rosszabb, mint senki. Csak akkor engedem el, ha látom, hogy egy személy nagyon rossz. Mégis, sokan visszautasítják, hanem azok, akik még mindig ül, vagy üljön ki, amíg az állomás, lelkesen tekintve a cipőjüket, vagy hála és elnézést olyan kemény, hogy kezd úgy tűnik, hogy a férfi lett volna, sokkal nyugodtabb lábbal állni. Nem csoda, hogy a szó Sumimasen ( „sajnálom”) japán szó jelentése: „ez nem lesz a vége.” Vagyis most kapcsolódunk a sírhoz.
Tizenöt év után az országban indul, hogy nem sokkal, mint még követni az ilyen szokások, és egy időben azt a rendszer automatikusan számolja az összes szolgáltatást, mint egy igazi japán, kifulladt köszönöm nagylelkűen otdarival és elvárja a másik féltől is.
Aztán rájöttem, hogy tévedtem.
Mindez azzal kezdődött, hogy Lettországba tartó kiránduláson a nagybátyám egy barátommal megállt az úton, és megkérte a barátomat, hogy húzza ki autóját valahol a város másik végébe. Ők azt mondják, eltörte az autót, ő maga is egy teherautó, ugyanazon az éjszakán a járaton menni, és a vállalat nem fog eljutni. A barátom vezetett. A nagybátyám így szólt: "Nos, fiúk, gyerünk!" - elégedetten mosolyogva intett a keze és elszaladt a legtávolabbi helyre.
- És mi van? - A barátom meglepődött. - Ő is segítene nekem.
A japán szabályozás után ez a kapcsolatrendszer több ... funkcionálisnak tűnt számomra. Aztán, miután visszatértem Japánba, egy még meggyőzőbb helyzetbe kerültem.
A Rising Sun országának egyik polgára nagyon nagy szolgálatot tett: megmentettem az életét. A japán Alpokban volt, a Zenen-hegy közelében, háromezer méterrel a tengerszint felett. A hurrikán nagy esővel és másodpercenként huszonhét méteres szélerővel kezdődött, a sátor egy marék törött póluson feküdt a fejembe, és a hegymászók menedékében kellett kopogtatni. Hamarosan egy fiú jött le a tetejéről, alig állt a lábán, fagyott és áztatta a bőrt. A felmelegedés után azt jelentette, hogy egy másik hölgy valahol fent van. Azonnal úgy döntöttek, hogy elküldi a kutatócsoportot.
Miután gyerekkoromban olvastam a kalandos irodalom könyvtárát, mindig is álmodtam ilyen esélyről. Úgy döntenek, hogy a csoport erőteljes hegymászókból áll majd, és letelepedni lehet valahol a farkában, és betartani a hírnevet, azonnal részt vettem. Gumicsizma volt (valahogy szivárgott) és termosz meleg tea mellett, és kiszálltam a kint. Ekkor az egész kutatócsoport számomra és tizenhét éves fiúból állt. Körülbelül két órával később, amikor szinte semmi sem maradt a meleg teától, valahogy találtunk egy hölgyet, aki egy sziklára ébresztett, mint egy friss halott. Hogy sikerült elhúzni a menedékbe - nem tudom. De húzta. Ott felmelegedett és lefeküdt. Másnap reggel kiderült, hogy a hölgyek és a nyomok megfázottak.
Úgy döntött, hogy a szolgáltatás túl nagy? Hogy a japán előírások túl sokakat igényelnek tőle? Nem tudom. De azt hiszem, sokkal könnyebb lenne életben élni, ha kulturálisan szankcionált lehetősége lenne, hogy csak azt mondja nekünk, mielőtt elmegy: "Nos, srácok, gyerünk!"
Egyéb cikkek a szakasztólInterest tények