A végleges megoldások az angol fordítást illetően példák az orosz, reverso kontextus
Ebben az esetben nem a bírósági vizsgálat tárgyát képező ügy újbóli vizsgálata, hanem annak vizsgálata, hogy a bíróság jogerős határozatát a jogsértés miatt hozták-e meg.
Ez a jogorvoslat nem biztosítja a kérdések újragondolását.
Az éghajlatváltozással foglalkozó koppenhágai konferencia végső döntéseinek fel kell ismerniük Afrika sürgető igényeit az alkalmazkodási intézkedések végrehajtásában.
A közelgő koppenhágai éghajlat-változási konferencia eredménye.
Az emberkereskedelem áldozatai számára alkalmazott védelmi intézkedések mindaddig folytatódnak, amíg a veszélyt teljesen megszüntetik, ideértve az előzetes vizsgálat, a bírósági felülvizsgálat és az emberkereskedelemmel kapcsolatos bűncselekmények miatt a bíróság végső döntését követő időszakot is.
Minden olyan biztonsági intézkedés, amelyet az emberkereskedelem áldozatainak védelme érdekében hoznak a jövőben.
A regionális végrehajtási értekezlet végső döntései hozzájárulnának a magas szintű politikai fórumon zajló globális folyamathoz.
A regionális közigazgatás gyűlésének eredménye a globális magas szintű politikai fórumfolyamatban lesz.
A koppenhágai éghajlat-változási konferencia végső döntéseinek azon országok érdekeit kell szolgálniuk, amelyekre ez a katasztrófa leginkább érintett, ami a túlélés és a politikai stabilitás kérdése.
A koppenhágai éghajlat-változási konferencia kimenetele a legsúlyosabban érintheti a csapást, a túlélés és a politikai stabilitás szempontjából.