Latent state - Az angol fordítás - példák az orosz, reverso kontextus
Például, ha az eszközt - beleértve a természeti erőforrásokból származó bevételek - használják tisztességes és átlátható módon, fennáll annak a veszélye, hogy a feszültség az lappangó állapotban újra fellángolnak, és aláássa a stabilitást.
Például ha az erőforrásokat - beleértve az ásványi erőforrásokból származó bevételt - nem használják egyenlően és átlátható módon, akkor fennáll a veszélye, hogy a látens feszültségek ismét megjelenni fognak és aláássák a stabilitást.
Ugyanakkor, amikor aláírják a leszerelésről szóló nemzetközi megállapodásokat, és csökkennek a feszültségek, új konfliktusok keletkeznek vagy feltámadnak, amelyek bizonyos ideig rejtve maradtak.
Ugyanakkor a nemzetközi leszerelési megállapodások mérséklődnek, új események, vagy a késleltetési időszakok újbóli megjelenése.
Ezeket a látens baktériumokat akkor lehet aktiválni, ha más tényezők csökkentik a szervezet fertőzés elleni immunitását.
Az influenza ellenére azonban a TB-bacillák évekig túlélhetik a tüdőt, amelyet az emberi immunrendszer által épített "védőfal" vesz körül.
Hosszú egyelőre szunnyadó területi vitában Argentína és az Egyesült Királyság a Nagy-Britannia és Észak-Írország az irányítást a Falkland / Malvinas szigetek 1982 eredményezett rövid távú háború, amikor a „katonai kormányzat Argentína megszállták a szigetet, és elfoglalta azokat.”
A régóta szunnyadó területi vitában Argentína és az Egyesült Királyság a Nagy-Britannia és Észak-Írország az irányítást a Falkland-szigetek (Malvinas) kitört egy rövid háború 1982-ben, amikor „az argentin katonai kormány megszállta a sziget.”