Közigazgatási hatóság angol fordítás
Ebben az esetben a TOC-t a típusjóváhagyást megadó közigazgatási hatóságnak kell tekinteni.
1 / Ebben az esetben a TAA a típusjóváhagyást megadó adminisztratív osztály.
A részes államok konferenciáját általában az egyezmény titkársága vagy az illetékes közigazgatási szerv hívja össze.
A részes államok konferenciáját általában az egyezmény titkársága vagy egy illetékes közigazgatási szerv hívja össze.
A közigazgatási hatóságok csak az általuk kiadott rendeletekben meghatározott helyeken engedélyezhetik demonstrációk és gyűlések megrendezését.
Minden kíséret nélküli gyermeknek van saját képviselője, akit a helyi közigazgatási hatóság nevez ki.
Minden kíséret nélküli gyermeknek a helyi közigazgatási szerv által kinevezett személyes képviselője van.
Kivételeket csak a menekülttábor vezetése szolgáltathat az illetékes közigazgatási hatóság hozzájárulásával.
Kivételt csak a menekülttábor menedzselése adhat, a döntéshozó közigazgatási szerv beleegyezésével.
Egy másik, az emberi jogok területén joghatósággal rendelkező közigazgatási szerv a Rendőrségi Panasz Felügyeleti Hatóság.
A másik a panasztételi hatóság.
Figyelmet kell fordítani arra a kérdésre is, hogy hány nőt foglalnak el a kormány által kinevezett állások, nem csak a központi közigazgatási szervek, hanem a szervezeti egységek és önkormányzatok hatóságai is.
A közigazgatási szervek jogellenes döntései elleni védelem mellett védelmet nyújt a jogellenes cselekmények és mulasztások ellen.
A közigazgatási hatóságok jogellenes döntései elleni védelem mellett védelmet nyújt a jogellenes cselekedetekkel vagy tétlenséggel szemben.
Mind a kérelmezőnek, mind a hatóságnak képesnek kell lennie arra, hogy bírósághoz fordulhasson az igazgatási szerv határozataihoz.
A felperesnek és a közintézménynek is lehetőséget kell biztosítani arra, hogy fellebbezzen a bírósághoz.
A kantoni hatóságok biztosítják, hogy az államformáló népek és a "más" képviselõk arányosan képviseltetik magukat a kantoni és önkormányzati közigazgatási szervekben.
A kantonális hatóságok biztosítják, hogy a konstitutív népek és tagok arányosan képviseltetik magukat a kantoni és önkormányzati közigazgatási szervekben.
A büntető törvénykönyv bizonyos rendelkezései lehetővé teszik az olyan büntetések alkalmazását, mint a kocogás és a megkövezés, mint a bírósági és közigazgatási hatóságok büntetőjogi szankciói.
A Büntető Törvénykönyv bizonyos rendelkezései lehetővé teszik a büntetések, például a koptatás és a megkövezést.
Különböző megközelítések lehetnek a hitelezők bizottságának megválasztása a hitelezők által, vagy bíróság vagy más közigazgatási szerv kinevezése.
Minden alap saját igazgatási struktúrával és saját igazgatási szervvel rendelkezik.
Mindegyiknek saját adminisztratív szerkezete van.
Például a kolumbiai fizetésképtelenségi eljárásokat felügyelő közigazgatási szerv kétségtelenül e meghatározás hatálya alá tartozik.
Például a kolumbiai fizetésképtelenségi eljárásokat felügyelő közigazgatási szerv minden bizonnyal a meghatározás hatálya alá tartozik.
Saját részéről az érintett fél hangsúlyozta, hogy a rooksok elfogadásáról szóló döntést Hillerod önkormányzata nem állami közigazgatási szervként, hanem földtulajdonosként végzi.
A szóban forgó érintett felet, hogy a Hillerd önkormányzatának döntését a felszámolási eljárás során nem hatósági minőségben, hanem földtulajdonosként végezték el.
Franciaország szekularitása nem közömbösség vagy nem zavaró szekularizmus, mivel elismerik a köztársaság által elismert lelkiismereti szabadságot: az igazgatási szervek felelősek a törvényben megfogalmazott szabadságok és jogok gyakorlati végrehajtásáért.
A francia szekularizmus nem jelent közömbösséget vagy tartózkodást, mivel a lelkiismereti szabadságot elismerik és a Köztársaságnak biztosítania kell.
Ezt az időszakot azonban attól a naptól kell számolni, amikor a közigazgatási hatóság bejelentette a vonatkozó eljárás megindítását.
Az időtartam azonban azon a napon kezdődik, amikor az igazgatási szerv bejelentette a megfelelő eljárás megkezdését.
Mindenesetre e közigazgatási szerv joghatósága nem vonatkozott a vallási és állami szervezetekre.
Mindenesetre ez a közigazgatási szerv nem volt hatásköre a vallási és társadalmi egyesületekkel kapcsolatban.