A tenger éjszaka a festészetben
Arkhip Ivanovich Kuindzhi.
Holdfényes éjszaka a tengeren.

Milyen jó vagy, éjszakai tenger, -
Csillogó itt, szürke és sötét ...
A holdfényben, mintha életben lenne,
Ő sétál, lélegzik és ragyog ...
Egy végtelen, szabad térben
Csillogás és mozgás, dörgés és mennydörgés ...
Csillogóan ragyogott a tenger,
Mennyire jó vagy az éjszakai magányban?
A duzzanat nagyszerű, megduzzad a tenger,
Kinek ünnepel az ünnepe?
A hullámok rohantak, csörölik és csillognak,
Csillogó csillagok felülről nézve.
Ebben az izgalomban, ebben a sugárzásban,
Minden, mint egy álomban, elveszett állva -
Ó, mennyire örülne, hogy elbűvöli őket.
Egész lelkemet eloltottam volna ...










Ivan Konstantinovich Aivazovsky.
Éjszaka. Tragédia a Marmara-tengeren.
1897.

Ivan Konstantinovich Aivazovsky.
Vihar a tengeren holdfényes éjszaka.

Ivan Konstantinovich Aivazovsky.
A cirkáló a tengeren éjjel.

Ivan Konstantinovich Aivazovsky.
A tenger éjszaka.

Ivan Konstantinovich Aivazovsky.
Éjszaka a tengeren.

Ivan Konstantinovich Aivazovsky.
Éjszaka a tengeren.

Ivan Konstantinovich Aivazovsky.
Éjszaka a Fekete-tengeren.

