Reméljük, hogy - az angol nyelvre történő fordítás - példák az orosz, reverso kontextus
Reméljük, hogy a CCW meg fogja indokolni a részt vevő államok által ráruházott reményeket: meg kell kezdeni a technikai és strukturális jellemzők szabályozására és a kazettás bombák használatára vonatkozó jogi kötelező erejű tárgyalásokat a humanitárius költségek minimalizálása érdekében.
Reméljük, hogy a CCW eleget fog tenni a konfliktusban lévők elvárásainak, azzal a céllal, hogy minimalizálják a humanitárius hatásukat.
Mi vagyunk. Reméljük, hogy megadja nekünk egy leírást és segítséget a védelmében.
Mi. abban reménykedtünk, hogy adhat nekünk hátteret és segíthet nekünk a védekezésben.
Reméljük, hogy képes lesz arra, hogy rájöjjön, vagy legalábbis hihető okot ad
Reméljük, hogy rávilágíthat erre, vagy legalább elfogadható motívumot adhat nekünk.
Készen állunk arra, hogy megvizsgáljuk az ICTR-nek benyújtott összes ügyet, és reméljük, hogy a Törvényszék ügyésze a megfelelő időpontban úgy dönt, hogy átruházza az összes esetet Ruandába.
Hajlandóak vagyunk kezelni az ICTR-ből átadott összes ügyet, és reméljük, hogy a Törvényszék ügyésze a megfelelő időben dönteni fogja, hogy az összes ügyet átruházza Ruandába.
Reméljük, hogy egy ilyen csere megkönnyíti az ilyen helyeket, ha a jövőben nyitottabb politikává teszik őket
Az ilyen helyekre való fényt.
A jelen állásfoglalás-tervezetnek, amelyet mérlegelünk, egyszerűen megerősíti ezt a szükségletet, és reméljük, hogy ezt konszenzus útján fogják elfogadni.
Az állásfoglalás-tervezet célját konszenzussal kell megerősíteni.
Tekintettel az előttünk álló feladatok összetettségére és a végrehajtásához szükséges jelentős pénzügyi és technikai erőforrásokra, reméljük, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezete és a nemzetközi közösség továbbra is támogatja erőfeszítéseinket a gyermekeink jogainak megvalósítása érdekében.
A feladat összetettsége, a végrehajtásához szükséges pénzügyi és technikai erőforrások miatt reménykedünk, hogy folytatódni fog az Egyesült Nemzetek Szervezete és a nemzetközi közösség.
Reméljük. Az új évezredben, amelyet annyira várunk, a nemzetek közötti kapcsolatok erősebbé válnak, és a pusztításhoz és a pusztuláshoz vezető háborúk és konfliktusok elősegítik a párbeszédet és az együttműködést.
Az ezredfordulat, amelyre várakozással tekintünk, abban reménykedünk, hogy a népek közötti kapcsolatokat megerősítik és párbeszédet folytatnak, amely csak pusztítást és pusztítást eredményez.
Számos információ található a turizmusról és az internetes utazásokról, de reméljük, hogy a weboldalunkon bemutatott egyedi anyagok érdekesek és hasznosak lesznek.
információ az idegenforgalomról és az internetes utazásról sokat, de reméljük, hogy a honlapunkon lesz.