Mit énekel az Egyesült Államok himnuszában?
Itt vannak az amerikai himnusz szavai (a fordításhoz kérem, hogy ne dobja a paradicsomot) :-)
Nos, a srácok megpróbálták, bár elvben meglepődtem, hogy országuk politikája éppen himnuszuk - háború, háború és még egyszer háború. Ellentétben velük, a Szovjetunió himnusában és Oroszország himnusában, teljesen az érme fordított oldalán, a miénk az egyesítésért, és ez a háború örökkévaló. Nos, azok számára, akik nem tudják, mindig pénzt keresnek a háborúban, és a felesleges emberek tömegeit a csatatéren.
Igen, mi van a csoda, ha egyszer megjelent a szárazföldön, így azonnal elkezdte megváltoztatni a gyöngyöket arany és az indiánok váltak intelligensebb, így azonnal hadat üzent az összes indiánok (nem, nos, ők kezdtek természetesen azzal a ténnyel, hogy jók és bolyhos, még kaptak takaró tartani őket a fagytól éjjel, és nem törődnek, hogy miután az indiánok takaró kutatások haldokolni kezdett a himlő), és így folyamatosan és mindig :-( én vaasche csendes az elmúlt évszázadban -. (a nukleáris támadás Japán kezdeni és majd háború és háború, valószínűleg nincs olyan pont a világon, ahol az Egyesült Államok még mindig nem harcolni.
Ez mindannyiuk lényege!
A szavak, amelyeket később az amerikai himnuszt, írták 1814 folyamán az angol-amerikai háború, a fiatal ügyvéd Francis Scott Key (Francis Scott Key). Íródtak befolyása alatt az angol flotta bombázás Fort McHenry (Baltimore). Fort állt, és folytatta repülni a Stars and Stripes - Star-Spangled Banner (banner Pezsgő csillag), később vált ismertté, mint a verseket. Eredetileg "Fort McGenry védelme" (Defense of Fort M'Henry) címmel hívták őket.
A szavakat az Anacreon Társaság "Anacreon in Heaven" című jókedvű angol énekének motívumára írták. Ez volt az alapja az amerikai himnusznak.
1931-ben ezt a dallamot hivatalosan az Egyesült Államok Himnuszának nevezték. Az orosz fordítás sok helyet foglal el (és könnyen megtalálható az interneten, például itt). Megpróbálom "lejegyezni a dióhéjban", hogy mit énekelnek (szabad felidézésem).
Mondd meg nekem, mi ez a fehér a hajnalon, csillogó csillagokkal és skarlátcsíkkal, mint mi tegnap olyan büszkék voltunk a naplemente sugaraira, amikor rakéták és robbanások bombáztak?
Mondd, még mindig repül a szabadság és a bátorság hazája fölött?
Az ellenség tömegei csendben érkeznek érzékeikbe.
Ez a Csillogó zászló!
És így lesz örökké!
Dicsőség az Erõhöz, amely megõrizt minket nemzetként.
Istenben, a hitünkben.
Nyerni kell!
Rázza ki a Star-Breaking Banner-t
a szabadság és a bátorság háza fölött!