Célfordítás angolra, példák, transzkripció, kiejtés

előrelátás, rosszindulat, rossz szándék

feltételezett rosszindulat - a vélelmezett rosszindulat
szándékos szándék, gonosz előítélet - rosszindulatú gondolat

ellentmondásos gonoszság - megtámadható rosszindulat / megkérdőjelezhető rosszindulat
megtámadta a rosszat
bizonyított rosszindulat - megalapozott rosszindulat

elismert rosszindulat - talált rosszat
bizonyítható rosszindulat - tűnődő rosszindulat
feltételezett rosszindulat - feltételezett rosszindulat
kifejezetten rossz szándékú - kifejezett rosszindulat
szándékos rosszindulat
nem szokványos rosszindulat - univerzális rosszindulat
rosszindulatú szándék a gyilkosság elkövetésére - gyilkos rosszindulat
elismert (az ítéletben) rosszindulatú szándék - visszatért rosszindulat
a gonosz szándék, mint bizonyíték - a szóban forgó rosszindulat
rosszindulatú szándék szerint a bizonyság - bizonyított rosszindulat
rosszat a hivatalos jogi értelemben - technikai rosszindulat
óvatos rosszindulatú szándék; gonosz elrendezés - szándékos rosszindulat
megállapította a rosszindulatú szándékot; kijelentette rosszindulat - kijelentette rosszindulat
a bűncselekményből eredő bűncselekmény - valójában a rosszindulat, a tényleges rosszindulat
rosszindulatú szándék, az ügy tényleges körülményei szerint kialakítva - tényleges rosszindulat
jogilag vitatható feltételezett rosszindulatú szándék; jogi - jogi rosszindulat
rosszindulatú szándék a tanúvallomásokon; bizonyított rosszindulat - bizonyított rosszindulat
rosszindulatú szándék, vitathatatlanul vélelmezett törvény; feltételezett szándék - konstruktív rosszindulat
szándék nélkül szándékozott szándék; implicit gonoszság
rosszhiszemű szándék egy tagadhatatlan jogi vélelem; feltételezett szándék - törvénysértés

Lásd még

közvetett szándék - esetleges elgondolás
határozott szándék - dolus determinatus
határozatlan szándék - dolus indeterminatus
hogy rosszindulatúak legyenek, hogy gonosz cselekményt készítsenek - szándékosan szándékosan
beteg lesz; rosszindulatú szándék; nem szeret - gonosz akarat
beteg lesz; beteg lesz; gonosz szándék - rosszindulatú

Kapcsolódó szavak, vagy ritkán használják ebben a jelentésben

rosszindulat - gonosz terv
közös cél, ha egy csoport elkötelezi magát; közös tervezés - közös tervezés

szándék - bűncselekmény
szándékosan - a bűnös szándék elhárítására
közvetett szándék

bűnügyi szándék
konstruktív szándék
közvetlen szándék - közvetlen szándék
rosszindulatú szándék, rosszindulatú szándék - gonosz szándék, rosszindulatú szándék, csaló szándék
hogy felfedje a bűnügyi szándékot
közös szándék, közös bűnügyi szándék
általános szándék, közös szándék, közös cél - általános szándék
csaló szándék, csaló szándék - csaló szándék
az ügy tényállása alapján vélelmezett szándékról - szándékkal vélt szándékról
az eredeti szándék; eredeti szándék - eredeti szándék
a fő cél, a fő szándék, a fő cél - az elsődleges szándék
szándék, szándék vagy cél, amely utána keletkezett - a második szándék
szándékát, amelyet a cselekmény jellege feltételez - a cselekményből feltételezett szándék
különleges szándék; különleges szándék; különleges szándék
gyilkossági szándék; a gyilkosság szándékát; szándékosan ölni

közvetlen szándék - közvetlen szándék
hirtelen szándék
formálja és felfedezze szándékát, szándékát - szándékot formál és megjelenít

Kapcsolódó cikkek