Mi a külföldi tanítás ma, hogy ne maradjon munkából 10 év után - fordítóiroda
bővebben A «Lingvotek»
Fordítóiroda "Lingvotek" joggal tekinthető nemzetközinek. Több mint 12 éves munkát végeztünk több mint 50 000 fordítási megrendelést mind vállalati, mind magán ügyfelek számára. Értékeljük hírnevünket, ezért maximális figyelmet fordítunk fordításaink minőségére. Csak tapasztalt szakképzett fordítókkal működünk együtt. Cégünk 30 állandó fordítót foglalkoztat és több mint 1000 magasan specializált szakembert foglalkoztat. A nyelvek lefedettsége valóban lenyűgöző: 285 fő nyelvpár. Főnyelvek:
A legtöbb rastrostranennye téma / népszerű nyelvi szolgáltatások:
Több mint 500 ügyfelünk szerte Oroszországnak ajánljon megbízható partnerként:
A legjobb fordítási szolgáltatásokat kínáljuk az orosz piacon
a költségek és a minőség arányában
Töltse le a kereskedelmi ajánlatot
Számítsa ki a szöveges fordítás költségeit
Hívjon bennünket!
a pályázat esetében
Fordítóiroda "Lingvotek" megszünteti a nyelvi korlátokat. Lelkesen elkötelezzük magunkat a fordítások fordításával és a dokumentumok fordításával és jogi végrehajtásával kapcsolatos bármilyen tanácsadással kapcsolatban, melyeket bármilyen módon megkaphatunk:
Csatlakozz hozzánk
Orosz Föderáció, Moszkva, ul. Butlerova, d 17 metró Kaluzhskaya
* Ellenőrizze a menedzsert
Ügynökségünk előnyei:
rugalmasságot és integrált megközelítést
a fordítási szolgáltatások legmagasabb színvonala
a határidők kifogástalan betartása
A Lingvotek Translation Center Közép-Oroszország legjobb fordítóiroda az ár-minőség arány mellett!
Egy modern ember előtt nem számít a kérdés - miért tanulnak idegen nyelvet? Úgy vélik, hogy rendelkezésre állása bizonyíték arra, hogy a pályázó magas szintű képzettséget igényel munkalehetőség esetén. A "dolgozó" angol, német vagy, mondjuk, spanyol, az iskolai arányt meghaladó összegeket sok vállalatnál értékelik. Az ilyen alkalmazottat a munkáltató ösztönzi és támogatja. Az "Izvestia" úgy döntött, hogy megtudja, milyen nyelven kell tanítani a mai iskolai gyerekeket, hogy sikeres karrierjük legyen.
Az emberek nagyon népszerű anekdota, amelynek egyik változata a következő kifejezéssel fejeződik be: "az optimisták megtanulják a kínaiat." Egy másik változatban a pesszimisták ugyanezt teszik.
Az anekdota nem messze az igazságtól - a szakemberek előrejelzése szerint 50 év alatt a kínai nyelv komplexitása ellenére nemzetközi színvonalúvá válhat. Az Orosz Külügyminisztérium Külügyminisztériuma Izvestiya nemzetközi képző központjában az idegen nyelvű tanfolyamok szerint az idén angol és kínai szinte ugyanazt a keresletet használja.
- Angolul minden világos. Ez a nyelv természetesen meghaladja a diákok számát - mondja Maria Petrova tanfolyamvezető. - De főleg azért, mert a nyelv az első nemzetközi nyelv. De a kínai a sarkában van, ezért mind a diákoknak, mind a diákoknak tanítaniuk kell.
Megkértük az ország vezető humanitárius egyetemeinek tanárait, hogy készítsenek előrejelzést a következő 10 évben. Ennek eredményeképpen kiderült, hogy angolul, spanyolul, kínaiul és arabul kell tanulnod.
- Angol - egyszerű, logikus, érthető nyelven, ez egyfajta klasszikus - magyarázza Valeria Kasamara politológia, dékánhelyettes Kar Alkalmazott Politikai Tudományok, State University - magasabb School of Economics. - A pragmatikus emberek egyre zavarosabb korunkban elsőbbséget biztosítanak neki. Ráadásul a közeljövőben spanyol nyelvű tanulmányozásra várunk. Ez lesz az európai demográfiai válság. Minél mélyebb a válság, annál népszerűbbek azok a szakemberek, akik ismerik a spanyol nyelvet. Végül is az európai népesség növekedése éppen a kínai és a latin-amerikai oldalról várható. Ezenkívül hagyományosan meleg kapcsolatokat ápolunk a latin-amerikai országokkal. Az európai nyelvek iránti kereslet csökkentése szabad szemmel látható. Azok a csoportok, akik olaszul és németül tanulnak a tanfolyamokon, ebben az évben nagyon kicsi. De a kínai nyelvre való fordítás iránti érdeklődés ugrásszerűen növekszik. Nem szükséges azt gondolni, hogy a kínai divat hamarosan el fog telni. Ez makrogazdasági tendencia, nem pillanatnyi szükséglet.
Anna Kravchenko, dékánhelyettes a fordítás osztályának a Moszkvai Állami Nyelvészeti Egyetem (Moszkvai Állami Nyelvészeti Egyetem, volt inyaz őket. Maurice Thorez), azt mondta, hogy az idei belépők (főleg diplomások a speciális iskolák) már túljutott a kínai mint idegen nyelv alatt felvételire.
- Igaz, a nyelv ritkasága a beiratkozási eredményekre nincs hatással, mert a verseny gyakori - függetlenül attól, hogy milyen nyelven van, tisztességes szinten kell tudnia. A diákok között továbbra is nagy arab érdeklődés (már több mint 30 ország beszél). És ez a tendencia folytatódik - magyarázta.
Gennady Gladkov, a Nyelvi Képzési Hivatal és az MGIMO bolognai folyamatának vezetője meg van győződve arról, hogy 50 év alatt a kínaiak lesznek a legnépszerűbbek.
- Sajnos most már az angol nyelv határozottan uralja. Az internet nagy szerepet játszik itt. És általában ez más nyelvek rovására történik. Az angol erőteljesen megszállja az összes nemzeti nyelvet, sok ésszerűtlen kölcsönből származik. Másodszor az oroszok számára a német nyelv egyértelműen megy, a harmadik - francia, a negyedik helyen olasz és spanyol. Nem valószínű, hogy a következő tíz évben ez a helyzet hazánkban valahogy megváltozik "- mondja Gennady Gladkov.
- Várható, hogy 50 év alatt a kínai lesz "az egyik" vagy csaknem egyetlen kulcsnyelv. Hajlamos vagyok elhinni ezt: Kínában növekszik az emberek száma, valamint a gyors gazdasági növekedés. Nem kizárt, hogy Kína a jövőben uralja majd a gazdasági tervet, mögött hagyva az Egyesült Államokat és más országokat. Mindazonáltal azt mondom MGIMO és a bolognai folyamat - minden esetben Bologna sok beszélni, hogyan lehet aktív a mentés minden nyelven, még az úgynevezett kicsi. Például litván, észt, finn, magyar és mások. Nem hiszem, hogy ezek a nyelvek könnyen lemondnak.
Az idegen nyelv iránti kereslet a külföldi ingatlanpiactól függ. Ezért érdemes megnézni az oroszok legnépszerűbb úticéljait.
- Azok az emberek, akik külföldön vásárolnak ingatlant, rendszerint már jól ismerik az országot, nem megy először - mondja Sofia Aksyutina, az Eurodom cég nemzetközi projektjeinek vezetője. - Nem lehet tudni az ország nyelvét és kultúráját.
A külföldi értékesítési vezetők olyan országok, amelyek meleg éghajlattal és viszonylag alacsony ingatlanárakkal rendelkeznek, mint például Bulgária és Törökország. Bulgária ismét vonzza az oroszokat azzal a ténnyel, hogy ebben az országban a nyelvi akadály minimális. Ingatlan érdekessége Spanyolországban - a hagyományos. Ez egy meleg ország, a külföldieket jól kezeli, könnyű megadni a tartózkodási engedélyt, lehetőség van hitelfelvételre, ingatlant lehet vásárolni az Ön nevében, ellentétben a kelet-európai országokkal, ahol vannak korlátozások.
- A közeljövőben az emberek valószínűleg ingatlant vásárolnak az Egyesült Államokban, mivel értékük a válság után csökkent. Talán lesz kereslet Tunéziára, Marokkóra és az ázsiai országokra. Ami Latin Amerikát, vagyis Panamát, Costa Rica-t és a Dominikai Köztársaságot illeti, akkor nincs sok érdeklődés ezekre az országokba "- mondja Sofia Aksyutina.
Ebből következtethetünk arra, hogy az elkövetkező években népszerű lesz ugyanaz az angol, spanyol és arab, valamint bolgár és török.
Most mi a kereslet
Amint Izvestia-t elmondták a Profistaff-ot a cégbe, most már sok szabadságot találnak azok számára, akik németül ismerik, különösen a könyvelők és a titkárok számára.
- És a fő kereslet a szakemberek, akik ismerik a kínai nyelvet - a kereskedelmi vállalatok - mondja a munkavállaló Starstaff felvételi ügynökség Kirill Karlikovsky. - Például ügynökségünk szolgáltatásait a hús és a hal kereskedelmével foglalkozó vállalat használja különböző országokban. A beszállítók Argentína, Spanyolország és Kína cégei. Ez és más cégeknek segítségre van szükségük az értékesítési részlegen, a logisztikusokon és a logisztikai asszisztenseken.
A kínai nyelv általában másodlagos kritérium a kiválasztás idején bérbeadás, a fő az angol nyelvtudás. De a kínai, portugál vagy spanyol nyelv ismerete üdvözlendő, és kritérium a bérek emelésére. Amint azt egy kis piackutatás is mutatja, a kereskedelmi cégeknél a második nyelv ismerete mintegy 5 ezer rubel növekedés, 25 ezer rubel kezdeti fizetéssel.
Héber - arab és japán után - kínai után
Általában úgy vélik, jobb, ha először németül és franciául tanulnak. Az angol nyelvet könnyebb megtanulni a német és a francia előzetes ismeretekkel. Holland - német és angol nyelven. A skandináv nyelvek jobban tanulnak németül.
A spanyol, olasz, portugál és román nyelveket leginkább a francia vagy a latin nyelv után vizsgálják. A lengyel és a szlovák nyelv könnyebben tanulható, ismerte a cseh nyelvet. Jiddis - német, héber és szláv nyelvek után. Héber és perzsa - arabul. Japán és koreai - kínai után.
Azonban Szergej Gindin, az Orosz Állami Egyetem Nyelvtudományi Intézetének elméleti nyelvészetének vezetője szerint nem lehet általános következtetéseket levonni az idegen nyelvek tanulmányozásának sorrendjében:
- Amennyire én ismerem a tanítási módszertant, csak két hasonló nyelv kapcsolata lehet. Például, ha ismeri a latin nyelvet, könnyebb megtanulni a Románc csoport nyelvét. Ha ismeri a franciát, a spanyol könnyebb. Nagyon függ attól is, hogy melyik nyelv az emberhez tartozik. A japánok, például idegen nyelvekről, a legegyszerűbb módja annak, hogy megtanulják a kínaiokat és a német-angol nyelvet.
Dékánhelyettes Kar Translation MSLU Anna Kravchenko is úgy véli, hogy a sorozat az idegen nyelvek tanulása, mint olyan, nem, „Minden embernek megvan a saját szem előtt, és a képessége, miután a három nyelv a negyedik, ötödik és hatodik fejleszteni egyszerűbb - gyárt saját rendszerét a tanulmány.”.
Milyen nyelven tartja a legígéretesebbnek gyermekeit?
12% kínai - neki a jövő
25% angol - neki a jelen
54% orosz - mert magaddal kell kezdened
9% Meg kell tanulnunk a nyelvet, amely Kijevbe visz minket
A felmérés során 3137 ember vett részt. Olvasói válaszok a www.izvestia.ru és www.km.ru oldalakon
Az Égi Birodalom Charta több mint 25 millió külföldi élén áll
A könyvesboltokban az izgalom: a kínai nyelv tankönyvei és szótárai eltűnnek a polcokon. Sőt, egyre több ember éli a fikció kínai nyelvét, és a gyakorlatban a nyelv alapjait akarja megérteni, addig a közelmúltig csak ritka szakemberek számára ismert Oroszországban.
A legutóbbi all-orosz népszámlálás szerint csak 4000 orosz beszél kínaiul. De kétségtelen, hogy a nyelv ismerőseinek száma, amelyet a közelmúltban egzotikusnak tartanak, növekedni fog. A szakértők magyarázzák a világi Celestiális Birodalom pozíciójának "kínai fellendülését": az ország gazdasági növekedési üteme stabil marad az elmúlt két évtizedben.
- Sok éven át nem volt szükség erre a nyelvre, és most Oroszország és Kína számos közös projektet hajt végre, és a nyelvekkel foglalkozó szakemberek mind a politikában, mind a vállalkozásokban keresnek, "mondja Natalia Naumova, az MGIMO harmadik éves hallgatója.
Komplex hangok fognak a tíz közül egyet
Nagyon nehéz lesz sinológus. Úgy gondolják, hogy tíz olyan ember közül, aki elkezdte tanulni a nyelvet, csak egy szakember lesz.
- Emlékszem, hogy először jöttem haza az iskolából, és fájdalmas volt beszélni "- emlékszik vissza Miroslav Vihrenko moszkvai nemzetközi kapcsolatokért felelős intézetének másodikéves hallgatója. - Nagyon szokatlan és összetett hangok.
Miroslava 15 éves kora óta tanít kínaiul. Számára ez a komplex nyelv (több mint 6,5 ezer karakter) vonzóbbnak tűnik, mint a többi kelet-európai nyelv.
- A kínai nagyon zenei nyelv, és rendkívül érzékenynek kell lennie. Nem véletlen, hogy mindenki, aki velem foglalkozik, valahogy kapcsolatban áll a zenével "- mondja Anna Shurygina, a moszkvai Állami Egyetem újságírójának harmadik éve, a hároméves kínai nyelvtanulás. - Azok, akik Kínába látogattak, azt mondják, hogy a kínaiak megdöbbentőek, amikor az európaiak nyelvüket beszélik. Nagyon nagy tisztelettel azonnal behatolnak az emberhez.
Moszkovita Andrei Kulidzhanov 10 éve foglalkozik saját kínai. Egy évvel ezelőtt, ő és felesége, Elena már létrehozott egy webhelyet studychinese.ru, ami segít mindenkinek, hogy elsajátítsák a bonyolult a kínai: „Annak ellenére, hogy a komplexitás a nyelv, online órák honlapunkon mindig a kereslet, a nyelv nagyon népszerű.”
A filozófiától az energiáig
A Kitaistov Oroszországban mintegy 60 állami és magánegyetemet gyárt. De a legtöbbjük a diplomások számára alapvető ismereteket nyújt, például az ősi kínai filozófia és az irodalom területén, de a kínai szerződések készítésének finomságait vagy a hatalommérnökök terminológiáját nem tanítják túlságosan.
- Ez a kereslet nagyon érzékenyen reagált a nem állami felsőoktatási intézményekre "- mondta Vladimir Kurdyumov, a Moszkvai Városi Pedagógiai Egyetem Idegen Nyelvű Intézetének Keleti Tanulmányok Dékánja (MGPU). - Most számos intézetben kezdtek előkészíteni a fordítók és a kínai tanárok. Ők mindenütt katasztrofálisan nem elégségesek, a jó szakemberek készek túlfizetni jelentősen. Ez nem csak hazánkban történik, a kínai nyelv tanárai a Kanadába, Ausztráliába és az Egyesült Államokba való elsőbbségi jogot használják.
A Moszkvai Állami Pedagógiai Egyetem keleti tanulmányi karán kínai tanárokat tanítanak moszkvai iskoláknak, ahol a nyelv szerepel az alap programban, vagy opcionálisan tanulmányozható. Az utóbbi években körülbelül egy tucatnyi ilyen oktatási intézményt nyitottak meg a fővárosban, és most minden kerületben vannak.
az összeomlás kiterjesztése AZ EGYÜTTMŰKÖDÉSRŐL
EGYÜTTMŰKÖDIK AZ USÁT
Nagyvonalú feltételeket kínálunk partnereink jutalmazására - a megrendelések költségeinek jelentős jutalékát az Ön által hivatkozott ügyfelek számára.
Az együttműködés feltételeinek megvitatására kérjük, lépjen velünk kapcsolatba.
Ön is meghívhat szakembert partnerségi kapcsolatokra az irodájához ingyen
Orosz Föderáció, Moszkva, ul. Butlerova, d 17 metró Kaluzhskaya