Miért Belarusz, és nem belorusz?
Az ENSZ-országok hivatalos nyilvántartása szerint. nincs olyan ország, mint Fehéroroszország a világon. De a Bahrein és Belize közötti "B" levélben a Fehérorosz Köztársaság független állama vagy egyszerűen Fehéroroszország van. Annak ellenére, hogy az ország ilyen hivatalos neve több mint 20 éve létezik, eddig Fehéroroszországot gyakran Fehéroroszországnak hívják, még a hivatalos médiában is.
Mikor és hogyan született meg a Fehérorosz Köztársaság?
A belorusz államiság a régi orosz államhoz - a kijevi oroszhoz, ahonnan beloruszok, oroszok és ukránok - egy nemzetet alkotnak. A régi orosz állam összeomlása után a Litván Nagyhercegség (VKL) északnyugati részén feküdt. Az egyik legenda szerint a Litváni Nagyhercegség alapítója, Mindovg herceg (1195-1260) a belorusz város Novogrudok városában volt eltemetve, amely a fejedelemség első fővárosává vált. Temetkezési helyén emléktábort emeltek a Mindovg hegyén, melyet legendák borítottak.

A történészek még nem vizsgálták alaposan a GDL megalakulásának kérdését és Belarusz földterületek belépését a kompozícióba. Ugyanakkor megbízhatóan tudjuk, hogy a fehérorosz etnikum elfoglalta a domináns pozíciót a GDL-ben. Az öreg belorusz a hivatalos királyi nyelv a Nagyhercegségben. A GDL-ben kezdődött a beloruszok etnikai öntudatosságának kialakulása. Ez a kifejezés a fehérorosz nyelv, a szövegírás, a nemzeti szokások és hagyományok, a filozófiai és a politikai-jobboldali gondolkodás fejlődésében nyilvánult meg.
A GDL Lengyel-Lengyel Nemzetközösségbe való belépése után lengyel-katolikus nyomás figyelhető meg, az anyanyelv tiltása. 1697-ben a lengyel-litván nemzetközösség a nyilvántartás menedzselésének hivatalos nyelvévé vált.