Mint a vs
A mondat szerkezete a következő: AS + tárgy (főnév) + predikátum (ige)
- Senki sem énekel, mint ő.
- Elmentek a pártra.
És most rendben.
A szót olyan helyzetekben használják, amikor valamit hasonlítunk össze valamivel, és azt mondjuk, hogy valami hasonlít vagy valami hasonló.
Olyan, mint az édesanyja. - Olyan, mint egy anya (és az összehasonlítás nem csak külső lehet)
A parfümje olyan, mint a narancs. - A parfümje a citrusfélék szaga. (például a citrusfélék illata)
Képzeld el, hogy egy felnőtt nő viselkedik, mint egy gyerek. - Képzelj el egy felnőtt nőt, aki úgy viselkedik, mint egy gyerek!
2. Hasonlóan használják a számozáshoz és lefordítják "például".
Néhány sport, például az ejtőernyőzés, nagyon veszélyes lehet. - Néhány sport, például az ejtőernyő nagyon veszélyes lehet.
3. a "mintha" kifejezésben (valaki csinál valamit)
- "Mi az a zaj?" - Mi ez a zaj?
"Úgy hangzik, mint egy kisbaba sír." - Úgy hangzik, mint egy kisbaba sírás.
Végezetül vegye figyelembe néhány példát a fordításra:
Úgy használjuk, hogy beszélünk valakinek a szakmájáról vagy funkciójáról, és "minőségben"
2 évig foglalkoztam üzletasszisztensként, amikor diák voltam. - Két évig foglalkoztam eladóként (mint eladó), amikor diák voltam.
A cipőjét kalapácsként használta felfelé. - A cipőjét kalapácsként használta, hogy egy képet lógjon.
2. Fordított "ugyanaz, mint" a tervezési mint ... mint (a középső van egy melléknév)
Ugyanolyan hülye, mint a kutya! "Olyan hülye, mint a kutya!"
3. Használja, mint a stabil kifejezések:
Tanulj idegen nyelveket Skype-on a LingvaFlavorban
Iratkozzon fel ingyenes próba leckére, és megtanulhatja kedvenc idegen nyelvét bármikor, bárhol személyes tanárral
Regisztrálj egy ingyen próbaverzióra
Ön is érdekelt:





