Költői szótár
Összehangzás (francia összehangzás -. Consonance) - 1) gyakori Romanic költészetben hiányos rím, ahol a sokk magánhangzókat egybeesnek. A poétika az orosz Alexander nevű pontatlan rím, amelyben a hangsúlyos szótagok végeredmény rifmuemyh azonos vagy több hangzású szavakat, mintegy dallamot. Az asonáns rímek, mint az eufóniák stilisztikai eszközei, sokáig léteznek az orosz népköltészetben. A. megtalálható a „Lay” a „mese jaj és a szerencsétlenség” a „Transdoniad” és más műemlékek az orosz irodalomban. Például A. a "Igor fogadó házában":
egy grove a Troyanu ösvényen, egy csúfoló mező a hegyekben. - Petit Igorevi éneke volt. . Ha Igor szalonnás, akkor Vlur ügynök.
A. öntötte az orosz népi verseket - dalokat, dalokat, közmondásokat és mondásokat:
A lány arrogáns - Nem köszönetet mondott, Druzhkom nem nevezett. Alyonushka nem jó. Nem ivtam vizet. Fekete browed big guy Kövesse a kő a szívét. Adok neked egy zsebkendőt - kék érmék, Törölje, drágám, emlékszel. Szép - egy sólyom, egy édes - hattyú, mennyire unatkozik - eljön.
Itt A. a chastushki Yaroslavl régióban:
Soshyu öltözött fodorral, egy csomóban, hüvelyes vagyok. Nincs idő nehezebb, amikor egy aranyos szeret kettőt. Vidám éneklés, harmonika, Louder, fekete hajú, Drága az úton. Podruzhenki rólam Azt mondják, hogy egy fashionista. Divatossá kell lennem, mert - a kollektív gazdálkodó.
A rímekkel együtt A. az orosz virshevikov műveiben fordul elő. Reform verselés termelt Trediakovskij - Lomonoszov, általa felállított elv klasszikus rím a magánhangzó hang hatását, amíg a végén a szó minden hangot meg kell egyeznie. Az orosz klasszikusok azonban néha megtalálhatók a szigorú rhymes és A. .. például a Puskin:
És mielőtt harcias osztagai kék sorai, Kétségbeesett hűséges szolgák, hintázó széken, sápadtan, mozdulatlanul, Szenvedett egy sebet, Charles megjelent.
De a kődapolyó összeomlik, és hamarosan a csengő út lesz a megmentett város által lefedve, mintha hamis páncél.
Az A. kifejlesztése orosz költészetben a 19. és a 20. század elején. fontos szempontnak kell tekinteni az új kifejező eszközök megtalálásában. A szovjet korszakban A. élt szinte az összes orosz költő.
Ez a Vladimir Mayakovszkij "Vladimir Ilyich Lenin" versének kezdete, ahol az első két stádium teljesen az A. rendszerben található.
Idő - Leninről beszélek egy történetet. De nem azért, mert nincs több bánat, idő, mert az éles szorongás világos, tudatos fájdalomsá vált. Idő, újra leninista szlogenek vypolkhry! Spread egy könnycsi pocsolyát? Lenin él és életben van. Tudásunk a hatalom és a fegyver.
Itt van néhány A. mintából más szovjet költők verseiben:
Haza akarok menni, a lakás hatalmába, ami szomorúsághoz vezet. Bejövök, leveszem a kabátomat, érzem magam,
Az utcák fényei világítanak.
(B. Pasternak) Gratulálok neked, mama, a fia születésnapjára. Számára aggódsz, és sokat aggódsz. Itt fekszik, a sovány, beteg és meggyőző, ésszerűtlenül összeházasodott, veszteséges a ház számára. (E. Evtushenko) Sokáig figyeltük a naplementét, a kulcsaink szomszédai dühösek voltak. Az öreg zongorára a zenész a szomorú szürke haját hajlotta. (B. Akhmadulina) Ha a lélek lelke fölösleges - Nincsenek apró érzések, szavakat nem vertek. A lélek újszerű módon nagylelkű, kedves, ahogy a dal csúszott. (R. Kazakova)
2) Ismételje meg a ütőhangot, többnyire magánhangzó hangokat a versben. A belső A. megtalálható az orosz népi versben, például a "Ah, Seni, az én lombkorona" dalban:
Látta az új, juhar, grate csúszda. Jobb ujjú sólymot készített. Repülsz, sólyom. magas és messze, És magas és messze a hazai oldalra.
Belső A. mesteri módon használt Puskin. például a következő versekben, az "y" dörömből épül fel:
Akár vándorolok az emberek arcán, akik zajosak, bemegyek egy hatalmas templomba, az őrület terhére ülök, elárulom az álmaimat.
Nagyon kifejező belső A. M. Lermontov "y" és "a" a "Borodino" versben: "
Az in shki a mák shke Chu lennie tro megvilágított pu shki és erdei kék top shki - Franciaország PS úgy, hogy mind a t Pontszerző díj I. befutó shku a GO és nem kis :. én goschu Drew hektár. Itt van a bárprés - És visszavonultam a sárba. Aztán feltételezzük, hogy öregek vagyunk,
Bátorságot tartunk.