Drakula menyasszony - versek háza
kivonat a "Vatikáni Pincék" versből
... Nézd, ott: a sír
(a kocsi mellett,
ahol a vezető csontja romlik
hamu cigaretta esik) -
Ott, az arany burkolat alatt,
A jeges táblák fogságában,
Fehér fátyol borította,
Drakula menyasszonya hazudik.
Bow, listen, feel:
Életben van! Nem alszik!
Érzékenyen bágyad
És minden megrémíti a hideget ...
Rémlik - és emlékszik
A holttest csendjében, sír,
Ahogy a gróf öltöze viszi,
Egy pillanatra közeledik a végzetes,
És szorosan szakította félbe a boltíveket
Véres kéz,
Csak a megvalósíthatatlan szabadságról
A börtönben jeges hidegről álmodik.
Ó, akinek akaratja ismeretlen
Meggyógyul a gyilkos? - És ő
Hirtelen életre kelt a sír közelében,
Hol az éjszaka hideg, alja nélkül ...
És a fedélen lévő kereszt a hideg? -
Erről tudott róla,
Ahogy élt, volt egy nemes lovag ...
Gyere be nyugtalanító alvásába.
A kocsiban ülve, összehozza a szemed.
Izgalom. Lélegezz be. Hidegrázás. Mirage ...
Képzeld el: egy fagyos csillagos éjszaka
Egy lovas kocsi fut a hóban ... ".
Nos, ez minden. Értelmetlen sors.
Fáradt alvás. A megszáradt könny.
A nyomorult és nem aludt kocsis
A fáradt szeme elé tapad.
Hófedve egy halott völgy,
A hold félhold pedig ezüstöt ragyog.
És levágja a sarlót, felhajtja a fagyot az égből,
A horizont felett a "Halál" szó.
Drakula vagyok. A tudat előfeltétele,
De a büszke ellenáll a léleknek,
Mi az örök száműzetés,
És a sorsom félelme és fájdalma véget ér -
Megtorlás a lelkes szenvedélyért
A kereszt megszüntethetetlen tisztaságához.
A kardja - mint egy kereszt, átkozottan feszített -
Fenségesen odaadtam,
Ahol megtévesztő jelet láttam:
Ahol a félhold felszalad a keresztre
templomok; ahol a barbárok köveket dobtak
A keresztény jóság mélységébe;
Ott, ahol a szentelt bannerek
A vár falától eltemetett szél;
Ott, ahol érezte a féktelen szellemet
A Sátán láthatatlan jelei.
Rómától a kárpáti hideg hegyekig
És a sztyeppi török falvakhoz
Volt egy leválás, egy militáns pásztor,
És az üzlet áldás voltéN;
Tűz és halál a Vatikán dicsőségére
Hoztam oda Krisztus zászlaja alatt -
És a halálos bűnbánat szörnyű órájában
Én a vér tagadta a keresztet:
Amikor a menyasszony aranyos szívvel
Az alkalmi lovag, követ engem,
Karddal átszaladva, egy nemes,
Én lettem, és az egyház ítélte.
És a bosszúm nem tudta a szélét.
És a dühöm őrült és kegyetlen volt.
És végrehajtva a végrehajtást az Isten templomában,
A fejével levágom a múltat.
Százezer alkalommal kegyetlenül megölhettem volna,
Százezer alkalommal vért vett volna,
Amikor csak tudtam a rosszindulat sorsáról
Vedd el az utolsó szeretetedet.
És az ereje, amely egykor hit volt,
Ebben az órában fanatikus lett.
És megszoroztam a fenevad kétségbeesésével
Szörnyű, dühös, feddhetetlen, kegyetlen haragja.
Mivel a bánat nem érte el az intézkedést,
Az a tény, hogy csak üresség van,
Mert az, aki kedvesebb számomra, mint a hit,
A koporsóban a zlatom már lezárt.
De még most sem tudok megállni,
Csak azt fogom emlékezni, hogy a szerelmem,
A sátorban egy halálos pillanatban
A páncélt mérte, viccelt.
Armour, ami tegnap volt arrogáns
Nem volt az ellenség, akit eddig legyőzött,
És megrántotta a térdemet előttem,
Amikor elvettem a zászlót.
Újra falazom ezt a mondást.
Miért, Isten, kegyetlen voltál nekem? -
Számomra egy csókban nyúlt,
És a hús áthatolta a pengét.
Búcsúzta őt a telihold alatt,
Nem hívtam fel Istent a keserű órában. -
Sátán maga jelent meg előttem,
A menyasszony feltámadt káromkodás.
Öltözött esküvői ruhában,
Nevetettem a hideg testen.
Zokogott és sátáni varázslatok,
Az őrület megvakult, felkiáltott.
A szeretett személy egy családi kripta.
Ebben az arany koporsó egy jégblokkba fagy.
Én vettem Isten utolsó szimbólumát a mellkasomról
És a kriptában örökre elhagyta.
Elvonul vele a hit romjai ellen,
Söpörtem a kardot a vak bosszúállásban,
A templom és az égi szféra veszélyeztetése
Kard - mint egy fordított kereszt.
A magas sziklás kastélyban rejtve,
Bevetettem a mélység bannereket és kereszteket;
A gyászoló selyem köpenyét viseltem
Mély éjfél üresség;
Kalapot készítettem a szurdokok alkonyából,
És a csizmák bársony árnyékból készülnek,
És fekete a bánat, az alka bosszú,
Megesküdtem a Sátán hűségére.
Átrobbantottam a kócsagok, a gonosz farkas,
Az erdei bozótokban, a bagoly körül,
És megsemmisítve Istent a lélekből,
Minél távolabb hagytam Istent.
És a köpenyem terjedt a Földön;
Átmentem az éjszakán, Palasha mester,
És az emberek, akik a hitvallásokban vándorolnak,
Az ördög hitéhez fordult.
És emlékszik a Crusader előző tapasztalataira
A kezem kegyetlen és kemény.
A világ körül jártam, elkerülve a Napot,
És hátulról égett a város.
A bosszúság őrjöngése nem fogja kielégíteni a szomjúságot.
Nincs szomja, hogy üres a lélekben. -
És csak a múltban kerestem a kényelmet.
És ott - csak egy kereszt az arany fedelén.
Ettől az Istentől lemondtam az esküt -
És sokáig sokáig átkozott voltam,
És csak arra várnak, hogy meghaljak és átkozzanak
A vándorlás végén a Föld körül ...
Nem, a halál nem fél tőlem. De mégis
Tele vagyok önközpontú félelemmel:
Az, akivel megosztottam, és a szív,
És akinek lelke most a Mennyben van,
Számomra, az elutasított Paradicsom angyala számára,
Kinek járata most Sátánhoz kapcsolódik,
A Föld sötét oldalán,
Látni soha nem véletlen ...
Véres módon a kétség a teljes
És a titkos suttogás neve,
Olyan ember nevében, aki drágább nekem,
Megfogadtam, hogy ne csavarja le a kardomat.
A Black Genius hordái felakasztották,
Egy ügyes penge megvetése nélkül,
És az ég és a gén között
Sok évszázadon keresztül elvesztek.
De itt van az ideje, hogy számoljon.
Miután elhagyta a munkát, nem találtam békét,
És ez az éjszaka a baljós lovas lovag
Ez a lelkem árnyéka.
A fagyasztott lovak pályáján,
Jeges koszorúk a paták alatt repülnek.
Vezess engem, a sofőr álmos,
És a nyomában Flies.
Hagyd abba, haver! Nem merem
Kérjen valamit. De most -
Amikor, mint egy hajtott vadállat,
Úgy érzem, hogy a Halál lélegzik a hátamban,
És a bűze, a hidegben keményedve,
Jégpor a fej hátsó részén;
Amikor a lélek, fenyegetést várva,
Már a végzetes várakozás eredménye;
Amikor a reggeli csillagok sápadtak,
Egy vékony hónap, amely a horizont felé emelkedik,
Clings az ég szélére
És összeomlik, és megtöri a törékeny jeget,
Abszurd módon csúsztatva az ég határa mentén,
Megpróbálva maradni a szélén,
De a nehéz Ayr lábát húzzaébah
Ő a lakóhelyén viszkózus az ő -
Mindent meg akarok állni; adj nekem,
A barátom, csak egy pillanat - tartsa a lovakat;
Én, az utolsó kívánságom után,
Az utolsó fogság el fog hagyni, végül,
És bemegyek a fagyott nyílt terekbe,
És egy pillanatra megnyugtatom a fáradt félelmet,
És végre ránézek,
És egy prófétai jel, amit a mennyben fogok látni -
Ahol a völgy sötétjében megolvadt
A hóvihar, ami tegnap történt;
Ahol a hajnal felkel
Egy távoli hófödte fenyő;
Ahol hamarosan felemelkedik, ha egyszer szeretett,
Dawn a nap csúcsán,
És az ég szélén - alig észrevehető,
De ugyanakkor világosabbá válik;
Ahol a téli szél, megérintve az ágat, szétszórva
A hópehely olvadó árnyékban csillog;
Ha a fenevad elfordul az éjszakai fogástól,
És az erdőbe hagyja a sebesültet -
Húzza a nyomvonalat, egy rubin egy fehér nyomvonalon,
És a vér be van hóba berakva
Áthaladok a jégen,
Lila, kereszt, szürke,
Ott, a messzire elszórt fenyő tetején,
Az éles lándzsa sziluettje fölött,
Az elutasított Isten szent arca
A halmozódó csillagok hirtelen látom,
És, emlékezve egy elfeledett ima,
Istenhez fordulok:
"Ó, adjon erőt az utolsó csatának,
Végül is a Halál ellen a testem gyenge!
És adjon nekem, Istenem, egy kicsit
Az a hit, amit elfelejtettem! "
Ebben az arcon búcsút látok,
És a Halálhoz és a hátam mögé fogok fordulni
Felsorolva az ősei karmazsin bannerek,
Ahogy a Hit megszerzi óAzurég;
Látni fogom, a remény ihletett,
Hogy hal meg a halál, megfulladja a vöröses havat;
És az én penge, addig halk,
Kiugrik a hüvelyből, és ez a hang
A téli éjszakán át hidegvérű lesz,
És vele együtt hagyja a közelmúltban rettegést.
A hideg hajnal alig hajlik,
Egyenetlen fénykristály ég
Megérint, és szaporodik a szelíd csillogás,
Egy hullám a Földön álmos,
És a nap fel fog emelkedni az alvóhely felett,
Félelmetes harcosok,
És egy millió sugarat vakító
A fagyott völgy világít,
(Alternatív döntők)
És lángolva találkozom a Szörnyeteggel
Elküldöm az ébredő pengét:
Végtére is ismét bátorságom a Hit Hatalája,
És Isten segítsen nekem ma! ...
... Egy fáradt szökevény felébred egy álomból,
És az üveg mögött - mind ugyanolyan:
A fehéres szürkület a távoli hallgató felett
A halott halottak hajszáma.
És a horizont alig festett,
De nem jó lila. -
A szörnyű város felemelkedik a horizonton
Mint a sárkánygerinc;
És cnófuckers vele repülni tornyok,
És a lángoló szikrákényílás kapu
Nehéz, hogy megfeleljen a legénységnek
Archangels Vengeance repül ...
Legyen álom. De ha ez egy álom -
Hol van az ablak a véres csillogás?
És miért emelte fel a mozdulatot
Baljós az arccal?
Gyorsan kelj fel, a bajból,
Még mindig nem az én szerencsém!
... Egy álom - majdnem olyan, mint egy igazi,
És az üvegen - jégdarabokon ...
Hadd valahol Drakula gazember,
De valami - még aranyos is.
De ki a kocsiból - menj gyorsan!
(ahol a kocsi egy csontot emel).
És távol az alvástól, ahol csak a vers
A koporsó hangja a koporsóból,
És hol van az öt lábas versem
Hideg futott végig a bőrömön.
Ahol a ló teteje gyengült
A jég kriptája boltozat alatt,
Ahol a kereszt misztikusan villogott
Az arany koporsó fedelén.
Kihúzták az alvást zavaró,
Ismét a valóságba visszatérve,
És az Idegen kétségtelenül
Folytattam csodálatos történetemet ...