Könyv szeretet és alvás olvasni online джон краули 34. oldal
Betűméret megváltoztatása - +
Dolgozott: a lány megfordult, és lement a dombon, bár nem sok sietséggel. Talán ő, mint egy kutya, arra használják, hogy kövekkel dobjanak.
Mausi körülnézett és három pár meglepett szemmel látta.
- Semmi köze sincs itt - mondta. - Ez vad. - És ehhez semmit sem adott hozzá.
Azon a napon Pierce és Hildy ismét látták ezt a lányt messziről, aki még mindig nem hallgatott Mausinnak. Miután észrevették őt a domb lábánál az út szélén, úgy tűnt, hogy üres palackokat néz ki - az Olyfántok is néha feladták. Később látta Hildy-t a csirkehéja mögött, magasabb a lejtőn; eszik valamit, valószínűleg egy cukorkát, amelyet palackozott pénzért vásároltak.
Anélkül, hogy mondanék semmit, nem mondtak semmit Mausiról.
Mielőtt lefeküdt volna, Pierce a pizsamájába ment a fürdőszobába, úgyhogy amikor Sam fagyot tanított nekik, kissé forgassa el a kakast. Az ötlet az volt, hogy egy csörgedező folyadék áramlik a csapból, de nem egy csepp - a lövés zavarja az alvást. Ezt a nehéz, de szükséges műveletet elvégezve először észrevette, és csak akkor ismerte fel az arcot az ablakban, vagy inkább a felét, az orrról és a felett. Felkiáltva meglepte, hogy az arc eltűnt.
Pierce tudta, ki volt.
- Mit fogunk tenni? Megkérdezte a lányokat.
- És ha lefagy? Javasolt Hildy.
A madár ágyán ültek, és valamilyen oknál fogva suttogva beszélgettek.
- Mausi nem engedte be - mondta Bird.
- Lehet, hogy megkérdezi.
- Nem - felelte Hildy a fejét rázva.
Mindhárman egyszerre felpillantott, mert a szóban forgó lány a hálószobaablakot nézte.
Hildy odasétált az ablakon, és csendesen az üvegen keresztül mondta: "Menj le a hátsó ajtón." A bungaló túlsó végére mutatott többször. Pierce és Byrd kíséretében átment a folyosóra és a sötét tanteremre az üvegezett teraszra, és kinyitotta az ajtót.
A házban a lány inkább kívülről tűnt; amint bejött, rájöttek, hogy meghívja őt, nem valami szokatlant, szinte törvényen kívüli, ha az állandó otthon, a jogokat a kedvtelésből tartott, az egyik félig kócos kutya, hogy élt a fény. Megfagytak, minden szemükbe meredtek, belélegzették a fagyott haj és a lány illatát. Bird akkor jutott a követelményeket az udvariasság, és kérte a hivatalos kérdést, hogy a gyerekek mindig a tárgyalások megkezdése:
- Mi a neved?
Hilda, hálóingben, reszketve a hidegtől, Bobby is remegett, mint most, a hőt a bungalók volna elengedem magam, hogy a gyengeség, a térde ment remegés, reszketés, és elérte az álláig.
- Gyere ide - mondta Hildy, és kissé irányítja a lány, csak vak, vitte az egész osztályban, és a folyosón a hálószoba Pierce, ahol volt a legmelegebb.
- Ez az otthona?
- A házunk része.
- Hol él Mausi?
- Egy másik részen.
A lány megtorpant, és óvatosan körülnézett, szorosan összefonta a karját, mintha rúgást várna a gyomrában.
- Hm - lélegzett.
- Valószínűleg ugyanazt hívják - mondta Bird. - Roberta. Ez egy teljes név, és általában a nevem a Madár.
- Nem, csak Bobby vagyok. Nem több.
Nem sokkal jobb, mint Mausi.
- Bobby nem hívhatott volna fel a keresztséghez - mondta halkan Bird. - Ez nem egy igazi név.
- Igen, nem kereszteltek. És mi a neve?
- Pierce - mondta Byrd.
A lány Pierce-re mosolygott.
- Pierce-Pierce. Úgy néz ki, mint a Pis-pis.
Pierce elpirult, Bobby érdeklődéssel figyelte.
- Szeretné látni Mrs. Cottonot? Kérdezte Hildy.