Paralinguisztika és paralinguisztikus eszközök
A jó munka elküldése a tudásbázisba könnyű. Használja az alábbi űrlapot
Diákok, végzős hallgatók, fiatal tudósok, akik a tudásbázisot tanulmányaik és munkájuk során használják, nagyon hálásak lesznek Önöknek.
Az Orosz Föderáció Oktatási és Tudományügyi Minisztériuma
Szövetségi Állami Oktatási Intézet felsőfokú szakképzés
Chuvash Állami Egyetem I.N. Uljanov
Fegyelem szerint: Nonverbális kommunikáció és nyelv
A téma: Paralinguisztika és paralinguisztikus eszközök
Végeztem a második év hallgatója
ZUK 51-07 csoport
Ellenőrzött SA. Polyanskaya
2. A paralinguisztikus eszközök típusa
3. A paralinguisztikus eszközök funkciói
A használt irodalomjegyzék
Paralinguistics - irány a tudomány, amely abból adódott, az viszont a pszichológia, a néprajz, az orvostudomány és a kulturális antropológia, a korai 50-es években. 20 cent. az Egyesült Államokban. A képviselők - .. J. Traeger, G. Smith, J. Hoket T. Sebeok munkatársai Paralinguistics tanulmányok jelenségeket kísérő nyelvi kommunikáció az emberek és egyúttal ellátott információkat értelmezi egy bizonyos módon (hangnem, az intonáció, a köhögés, a gesztusok, úgyszólván és így tovább). A jelelmélet különböző aspektusaiból a paralinguisztika a pragmatista legközelebbi dolog, aki megvizsgálja az érzékelő reakcióját a jelekhez. A paralinguisztika témája jelenleg csak kialakul, ezért nehéz egyértelműen és szigorúan kapcsolódni más kapcsolódó tudományok tárgyaihoz. A P. sztereó értelemben vett területe különbözõ megegyezést tartalmaz, beleértve a hangnyilatkozatot kísérõ hangjelenségeket is; a szélesebb - minden (nem feltétlenül szonikus) kísérlet az orális ember. kommunikáció; Végül, a legszélesebb megközelítést (. Ha a nyelvet nem társul egy meghatározott anyag) P. kiterjed mindenféle jelenségek kísérő nyelvi tevékenységek - hang, kép, kinetikus stb
Az utóbbi esetben a para- lingisztika magában foglalja a vérontás jelenségét, a gestikális kommunikációt kísérő jelenségeket is. A párhuzamosság magában foglalja a levél jellemzőit is, amelyek az író grafikai képességeire, fizikai és szellemi állapotára utalnak. A párhuzamos jelenségek a kommunikáció melléktermékei, és a nyelvi kifejezésekkel ellentétben a hangszórók nem tudatosan építik fel őket, de a kommunikáció résztvevői érzékelik és értelmezik őket. Vannak kötelező és fakultatív paralinguisztikus jelenségek: az első a hang színe, a beszéd sebessége, az írás módja stb. a másodikba - úgy hangzik, mint a köhögés, a zokogás, a kopogás és a beszéd gesztus kísérete. Tudattalan, ezek a jelenségek tudatosan utánozhatók (annak érdekében, hogy egy vagy másik mentális állapotot fejtsenek ki, vagy - írásbeli kommunikáció esetén - valaki más kézírását). A paralinguisztikus fellépés. a jelenségek lehetnek reálisak vagy stilizáltak (ilyenek a keleti színházban kifejlesztett gesztusok és arckifejezések kifejező képességének doktrínája).
A paralinguisztikus jelenségek tanulmányozása során elengedhetetlen annak feltárása, hogy feltételes vagy, ellenkezőleg, természetes-e; Mennyire orientálódnak az érzékelőhöz vagy a hangszóró teljesen önkéntelen önkifejezése; mennyire függetlenek maguk a nyelvi kifejezések, amelyeket kísérnek, azaz, mennyire szerveződnek a rendszerben, és hogy ez a rendszer milyen mértékben érzékeny a meglévő kutatási módszerekre, vagy új módszereket igényel. Feltételezik, hogy paralinguisztikus. a jelenségek nem alkotnak önállóságot. rendszerek és szisztematikus megfontolásuk csak tágabb kontextusban lehetséges, amikor a nyelvtámogatás elemeként járnak el. A P. vizsgálati módszereiről itt komoly nehézségek merülnek fel, mivel a nyelvészet eszközei nem elegendőek e célból, és egy speciális berendezést még nem sikerült kielégítően felépíteni.
Kidolgozásának fontosságát paralinguistics esetén a megvalósult gyakorlati igények száma és a tudományok kapcsolatos nyelvészet. Például az idegen nyelvek kiderült, hogy a nyelv tanulmányozására önmagában nem elég ahhoz, hogy teljes mértékben megértsék a anyanyelvűek jelenléte az ilyen paralinguistic jelenségek által okozott nemzeti vagy kulturális identitás (módjára érzelemkifejezés, a gesztusok, a lép az ember. Kapcsolatok). A nemzetközi kommunikáció területén semmibe paralinguistic elemek félreértésekhez vezethet (ugyanazt a mozdulatot - például nod - különböző népek úgy lehet értelmezni, mint a lemondás vagy beleegyezése). A művészet területén félreértés paralinguistic jellemzői a nyelvi támogatást vezethet helytelen képet az emberi viselkedés, stb .. A korszakok és országok. Megfelelő értelmezése paralinguistic jelenségek nélkülözhetetlen gyógyszer, ahol a releváns sajátosságait (remegő hangon, ideges kézmozdulattal beszéd közben, lassú vagy gyors ütemben a beszéd, stb) tünetei lehetnek bizonyos betegségek. Paralinguistic fontos elemeit kriminalisztika (azonosítása az elkövető által a jellemző leveleket a sajátosságait hangok, jelentkezzen karbantartás, stb.) Az emberi kommunikáció értelmezése paralinguistic elemek fogékony rögzítési információt kapott a hangszóró, más jelek. Kód ismert észlelés (például orvos recode, „olvassa” paralinguistic jelenségeket kísérő beteg beszéd formájában a betegség tüneteit). Ie A képes érzékelni és értelmezni a jelenséget paralinguistic speciális szakértelmet igényel, - a több különleges, bonyolultabb adatokat paralinguistic elemekkel.
2. A paralinguisztikus eszközök típusa
Háromféle paralinguisztikus eszköz létezik:
kinetikus - gesztusok, testtartás, arckifejezések;
grafikus - a kézírás, a betűk grafikus kiegészítései, betűk helyettesítők (, § és mások).
Az e vagy a kiviteli forma hangszóróinak paralinguisztikus eszközeinek megválasztása kiszámíthatatlan, ellentétben a nyelvi eszközökkel; Így a kérdésnek egy adott nyelven történő intonacionális megfogalmazása meg van adva, ezért nyelvi eszköznek kell tekinteni, míg a tintaszínezete nem ismert előre, és egy paralinguisztikus eszköz. (Egy másik szempont szerint a paralinguisztikus eszközök elosztásának kritériuma nem az önkényességük, hanem az a tény, hogy nem szerepelnek az adott nyelv fonológiai ellentéteinek rendszerében, bár kötelezőek a beszédben való végrehajtásra).
Hang jellemzői. Ha adunk a hangja egy bizonyos magasságot, hangerő, tempó, hangszín, vagyis már négy fő jellemzői a hangját, azt kiegészítik a mi üzenetünk, hatékonyan kiegészítve, vagy kiemelik a kétértelműség szavait.
A hang magassága a hangja. A hang magassága általában hangerősséggel változik. Amikor az emberek idegesek, felemelik a hangjukat, és ha saját maguk ragaszkodnak hozzá, akkor épp ellenkezőleg, csendben beszélnek.
A hang hangereje jelzi, hogy a személy kiejteni tudja a szavakat - hangos vagy csendes. Vannak, akik nagyon hangosan beszélnek, míg mások csendben vannak. Ezenkívül a hang hangereje a beszélgetés helyzetétől és témájától függően változik.
Tempo az a sebesség, amellyel egy személy beszél. Az emberek gyakran gyorsabban beszélnek, amikor boldogok, rémültek, idegesek, idegesek és lassabbak, amikor megoldást kínálnak egy problémára, vagy megpróbálják felhívni a figyelmet egy adott témára.
A hang hangzása a hangja. Minden emberi hangnak különleges hangzása van. Tehát a hangok csörömpölőek, szonzóak vagy rekedtek. Ráadásul a hang hangzása függ a hangulattól. A panasz egy nyafogásból, orrszalagból ered, aki elcsábít valakit, azt mondjuk, hogy egy puha timbrét aspirációval, a haragot egy ropogós, éles árnyalat jellemzi. Néha vokális szokásaink az embereket félreértik. Például egy személynek lehet egy hangzaj, ami másoknak gondolja, hogy szarkasztikus, amikor valójában nem így van
Különösen szólni kell a vokális akadályokról (vocalizers, pause fillers). Vocal zaj A legtöbben időről időre alkalmazott beszéd ének zaj (extra hangok vagy szavak, amelyek megsértik a beszéd folyékonyan), amely akkor jelent problémát, ha mások látni őket, mint felesleges, és ha ezek a zavarok kezdik vonzani a figyelmet magukra, és nem teszi lehetővé a diákok, hogy összpontosítson az értelemben, mondta. A leggyakrabban előforduló mi beszéd- ilyenfajta: „uh-uh”, „um-m”, „rendben”, és a szinte „megérti”, és „egyfajta”. A vocal interferenciát eredetileg "helyettesítő kifejezésekként" használhatjuk fel, kitöltve a beszédben lévő hézagokat, hogy csend legyen. Így jelezzük, hogy még nem fejeztük be a beszédünket, és hogy a "fordulatunk" továbbra is fennáll. Azt mondhatjuk, hogy "mmmm", ha szüneteltetni kell, hogy megtalálja a megfelelő szót vagy ötletet. Bár valószínű, hogy mi lehet szakítani (egyesek megszakítja mások, ha van egy kis szünet), mégis túl gyakran használja ezeket a hangokat, azt a benyomást kelti, hogy nem hisznek önmagukban, vagy nem tudom, mit mondjak. Ugyanilyen mértékben és még inkább pusztító hatása lesz a "megértés" és az "ilyesmi" túlzott használata. Házastársak Verderber könyvében, hogy a következő példa: „A szokás azt mondja:” tud „vagy” érti „alakulhat ki akkor fokozatosan: először, akkor szeretnénk, hogy kitaláljuk a jele, hogy a partnere, így beszélünk ugyanúgy, a szokás, hogy használja a kifejezést.” Like hogy „kezdődhet az” Tom túlhevült, olyan, mint Denzel Washington „Hamarosan, az összehasonlítást teszünk még tömörebb :.” ez olyan, mint a túlfűtött „és végül”, mint a „válik csak” töltelék „:” Nos, ez a fajta hűvös , Olyan vagyok, mintha nem tudnám megmagyarázni, de határozottan azt mondom f, úgy tűnik, szuper "!". Érdekes módon, függetlenül attól, hogy mennyire bosszankodnak a hallgatók a "megérteni" és a "hasonlók" kifejezéssel, az emberek ritkán hangosan hangot adnak a bosszúságuknak. Ez a szokás azonban bizonyos esetekben "rosszat" jelenthet annak az embernek, aki visszaél. Például a hangos interferencia túlzott használata a munkainterjú során vagy a közönségnél kedvezőtlen benyomást kelthet Önnél.
3. A paralinguisztikus eszközök funkciói
A párhuzamos eszközök a következő szavakat tudják elvégezni a beszéd verbális alkotóeleme tekintetében:
kiegészítő információk bevitele (beleértve az ellentmondásos verbális szövegeket, például pozitív értékelést tartalmazó szöveg kimondása esetén, negatív összefüggéssel viszonylag háttér-jellemzőkkel);
szóelem helyettesítésére (például negatív gesztus használatával);
kombinálva verbális eszközökkel a közös jelentés kifejezésére (tehát azt szeretném, ha ezt a piros labdát index gesztus kísérheti).
H. Bgazhnokov. "A nőknek a férfiakkal való kezet való kezelése valószínűleg a társadalom viszonylag magas pozíciójának egyik bizonyítéka." Néhány nép, például csecsen, Tajiks kiszabására került sor, részben bevezetett és most, a tilalmat a kézfogás az ellenkező nemű. a vámot, hogy üdvözölje az első junior. Kabardians De ez a szabály nem vonatkozik a kézfogás, a találmány további szóelem . NTA üdvözlő nyújtás vezető kezében, Jr. megérkezik illetlen :. várnia kell, amíg egy kéz nyúlik egy magas rangú, különösen azért, mert az utóbbi tartózkodjanak az ilyen cselekmény redukált formáját üdvözlő (nincs handshake) gyakorolják, kivéve a fent említett helyzet, és amikor találkozott ismeretlen vagy akár * ismeretlen férfiak, valamint azokban az esetekben, a mindennapi kommunikáció jellemző a személyzet tagjai a nukleáris család, és így tovább. n. Ez nem azt jelenti, hogy az összes ilyen helyzetben, nem beszéd alkatrész nem szívesen. Például az idősebb generáció képviselői távolról üdvözlik egymást, felemelik az imájukat, fejüket a fogadottak felé fordítják. Ez a gesztus közvetlenül ellentétes az európaiak által elfogadott fej lejtőjével, és az Adygs-re jellemző. Nem mentes az eredetiség és üdvözlő szertartás a lovas: felült a nyeregbe, és a szemét egymást, ezek a jobb öklét a mellen, a parttól 10-15 cm-re is. "
paralinguistic phonation kinetikus grafika
A kommunikáció párhuzamos nyelvezetét a dualitás jellemzi. Egyrészt lehetővé teszik, hogy mentse a beszéd pénzt. Az eladóhoz fordulva, a témára mutatva, mondjuk: "Mutasd meg, kérlek, itt van ez a csésze" - és ne töltsön felesleges szavakat a leírására. Másrészt, azok olyan csomó dolog, hogy kimaradt a szavak, felfedi a subtext, a kétértelműség a beszéd, a stílus árnyalatok, érzések, attitűdök, és így tovább .. Sőt, a lényege ennek, például a befejezetlen mondatok, mint: „Nos, tudod?!” , csak intonáción, arckifejezéseken, a hangszóró gesztusain keresztül érthető.
A figyelők figyelemmel kísérése és figyelembe vétele a hallgatók nem-verbális magatartásának elemeit lehetővé teszi a beszédek korrekciójának, a monologikus beszédnek a hallgatókkal való aktív párbeszédévé való átalakításával, "húzva" őket a kölcsönös ösztönzés folyamatába. Végül is a teljesítmény hangja nagyban függ a közönség reakciójától, mennyire támogatja vagy hűti a hangszórót. Ezért képesnek kell lennie arra, hogy meglássa, érezze a közönség "légzését", hogy szabályozza a viselkedését, ami fontos mind a közönséghez beszélő, mind az egyszerű beszélgetés számára.
Az alkalmazott források listája
4. V. Kolshansky. Paralinguistics. - M. Nauka, 1977.
5. B.H. Bgazhnokov. Adighesky etikett. - Nalchik, Elbrus, 1978
Hosted on Allbest.ru