Olvassa el a kaukázusi fogoly - Puskin alexandr sergeevich - 1. oldal - olvasni online
Fogadjon el egy mosollyal, barátom,
Ingyenes zene:
Önnek szenteltem, a lyre exhalált énekelt
És inspirálta a szabadidőt.
Amikor elpusztítottam, ártatlanul, szomorúan, és minden oldalról suttogtam a rágalmazást, amikor az árulás kefélése hideg,
Amikor a szerelem nehéz álom
Kínoztam és megöltem,
Még mindig találtam békét veled; Pihentem a szívemben - szerettük egymást: És a viharok fáradtak, áldottak az istenek békés mólóján.
A szomorú szétválasztás napjaiban
A fecsegő hangok
A Kaukázus emlékeztetett rám,
Hol van a felhõs Beshtu [1], a fenséges sivatag, Aulov [2] és az öt domború uralkodó mezõi. Új Parnasszus volt nekem.
Elfelejtem az éles csúcsokat, Csörgőkék, hínózott síkságok, Nedves sivatagok, ahol veletek vagytok
Delil Soul Young benyomások;
Ahol a háborús rablás rohan a hegyekben, és az inspiráció vad géniuszai
A csendben bujkál a siket?
Találsz itt emlékeket,
Talán kedves szív nap,
Az álmok ismerősek, ismerős szenvedések
És a lelkem titkos hangja.
Nagyon különböző életet éltünk: a pihenő karjaiban
Alig, alig virágzott, és az apa-hős után
A véres mezőkön, az ellenséges nyilak felhői alatt, a kiválasztott gyermek, büszkén repült.
Az apátság kedvesen simogatta, szeretetteljes áldozatként, mint a remény hűséges fényét.
A bánatot korán felismertem, az üldöztetés megértette; Rágalmazás és bosszúálló ignoramusok áldozata vagyok; De a szívem megerõsödött a szabadsággal és a türelemmel, vártam a boldogan jobb napokat;
És barátaim boldogsága
Édes vigaszt nyújtottam.
A faluban, a küszöbökön,
Cirkassiánok üresen ülve.
A Kaukázus fiai azt mondják
A visszaélésszerű, katasztrofális riasztásokról,
A lovak szépségéről,
A vad boldogság örömeiről;
Emlékezz a régi napokra
A ravasz kantár megtévesztése [3],
A kegyetlen, kegyetlen,
És az elkerülhetetlen nyilak pontossága,
És a romos falvak hamvait,
És a fekete szemek foglyai simogatásai.
Csendben beszélgetés van;
A hold lebeg az éjszakai ködben;
És hirtelen lóháton előtt
Cserkesz. Gyorsan a lassan
A fiatal fogoly vezetett.
- Itt az orosz! - kiáltotta a ragadozó.
Aul sírva futott
De a fogoly hideg és hülye,
Elmosódott fejjel,
Mint egy holttest, mozdulatlanul maradtam.
Az ellenségek arcát, amit nem lát,
Nem hall fenyegetést vagy sikolyt;
Halálos álom repül rajta
A hideg pedig hideg.
És hosszú ideig a fogoly fiatal
Feddhetetlenül feküdt.
Már délben a feje fölött
Csillogó melegben égett;
És a szellem élete felébredt benne,
Egy szokatlan nyögés hallatszott a szájamban; A napsugár felmelegedett,
A boldogtalan férfi nyugodtan felállt;
Körülbelül egy halvány pillantással néz körül ...
És látja: megközelíthetetlen hegyek
Mögötte hatalmas tömeg támadt.
Rabló törzsek fészke,
Cirkasias szabadság kerítés.
A fiatalember emlékezett a fogságára,
Mivel alvás szörnyű riasztás,
És hallja: hirtelen rázkódtak
Láncolt lábai ...
Minden, minden szörnyű hangot mondott;
A természet elhomályosította magát.
Bocsásson meg nekem, szent szabadság!
Sackley mögött fekszik
A tüskés kerítésen van.
Cirkassiánok a területen, nincs felügyelet,
Az üres faluban minden csendes.
Előtte a sivatag sík
Egy zöld fátyolban fekszenek;
Ott a dombok nyúlnak egy gerincen
Közöttük egy magányos út
A távolban elveszett moróz:
És egy fiatal mell fogolyát
Nagyon aggódtam a gondolat ...
Oroszországban hosszú út vezet,
Olyan országban, ahol tüzes ifjú
Büszkén kezdett aggódni;
Ahol először tudta az örömöt,
Hol szerettek szerettek,
Ahol szörnyű szenvedést ölelt fel,
Ahol a viharos élet tönkrement
Remény, öröm és vágy,
És a legjobb napok a megemlékezésre
A megszáradt szívvel végeztem.
Az emberek és a fény,
És tudta az élet rossz árát.
A barátai szívében találtak árulást,
A szerelem álmaiban egy őrült álom,
A zaklatott áldozat ismerős
Hosszú megvetett harag,
És a kétnyelvű,
És egyszerű gondolkodású rágalmazás,
A fény elutasítója, a természet barátja,
Elhagyta a natív határát
És messziről repült
A meleg szabadság szellemével.
Szabadság! ő az egyik közüled
Én is kerestem a sivatagi világban.
Az érzelmek szenvedései megsemmisülnek,
Oholodev az álmokhoz és a lírához,
A dal izgalmával hallgatta,
És hittel, tüzes imával
A büszke bálványa megölelte.
Befejeződött ... a remény célja
Nem lát semmit a világon.
És te, az utolsó álom,
És elrejtettél róla.
Ő egy rabszolga. A kőre hajolva fejét várakozik a sötét hajnalra
A láng szomorú élete,
És szomjazik a sír lombkoronájának.
A nap homályos a hegyekben;
A távolban zajos dübörgés volt;
Azoktól a mezőkből, akik a faluban mennek,
Fényes zsinórral ragyog.
Jöttek; a házak fényei világítottak,
És fokozatosan a zaj zavartalan
Zárd be; minden az éjszakai árnyékban
Nyugodtan zavarba jöttem;
A távolban a hegyi kulcs csillog,
Elhagyva a kő lejtőin;
Öltözz fel egy felhő felhővel
Kaukázusi alvók ...
De ki, a fényes holdban,
A mély csendben
Csintalanan jár?
Az orosz magához jutott. Előtte,
A könyörületes és hülyék üdvözlettel,
Érdemes cirkuszi fiatal.
Némán nézi a lányt
És ő azt hiszi: ez hamis álom,
A fáradt érzelmek játék üres.
A hold enyhén világít,
Szomorú mosollyal,
Térd hajlítás, ő
Szájához koumiss [6] hűvös
Csendes kézbe teszi.
De elfelejtette a gyógyító hajót;
Megkapta a mohó lelket
A kellemes beszéd varázslatos
És a fiatal szűz szemei.
Nem érti a külföldi szavakat;
De a szemem gyengéd, a hőség ugat,
De egy szelíd hang azt mondja:
Live! és a fogoly életre kel.
És ő, miután összegyűjtötte az erejét,
Nagy engedelmes lesz,
Hoztak fel - és egy üres tálat
A lárgaság szomja elakadt.
Aztán megint meghajlott a sziklán
De mindent Circassian Mladoy-nak
A szeme elfordult.
És régen, régen
Elgondolkodott, ült;
Hogyan lehet a részvétel hülye
Meg akartam győzni a foglyokat;
Szájat akaratlanul minden órában
A nyitó beszéd megnyitása;
Sóhajtott, és többször is
Könnyek töltötték a szemét.
A napok áthaladtak, mint egy árnyék.
A hegyekben, az állomány közelében
Naponta fogvatartott.
A barlangok nedvesek
A nyári melegben elrejti;
Amikor a hold kürtje ezüst
Fényes a hegyes hegyre,
Cirkuszi, árnyas,
Bort hoz a fogolyba,
Koumiss, és a méhsejt méhsejtkötelek,
És hófehér köles;
Vele együtt titkos vacsorát osztanak meg;
Ehelyett egy tiszta szem;
A homályos diskurzus összeolvad
A beszélgetés szemei és jelei;
Énekel neki a hegyek dalait,
És a grúz dalai boldogok, [7]
És a memória türelmetlen
Ő közli az idegen nyelvet.
Első alkalommal szűz lélek
Szerette, tudta a boldogságot,
De az orosz élet fiatal
Sokáig elvesztettem az érzékiséget.
Nem tudott válaszolni a szívével
Szerelem csecsemő, nyitott -
Talán a szerelem álma feledésbe merült
Félt, hogy emlékezzen.
Ne hirtelen elhalványulj a fiatalok, Ne hirtelen lenyűgessen minket,
És váratlan öröm
Többször is magunkévá teszünk:
De te, élő benyomások,
A remény mennyei lángja,
Ne gyere újra!
Úgy tűnt, hogy a fogoly reménytelen volt
A tompa élethez használták.
A kötelék lelke, a lázadás lázája
A szívében mélyen elrejtőzött.
Viszont a sötét sziklák között,
A korai, reggeli hidegség egy óráján kíváncsi pillantást vetett
A távoli közösségekhez
Szürke, vörös, kék hegyek.
A trónok örök hó,
A fülek úgy tűnt, hogy a csúcsok