A mesterséges nyelvek és azok létrehozásának kísérletei

Sok ember számára a "mesterséges nyelv" kifejezés nagyon furcsának tűnik. Miért "mesterséges"? Ha van "mesterséges nyelv", akkor mi a "természetes nyelv"? És végül a legfontosabb dolog: miért hozzon létre egy új nyelvet, amikor a világon így van egy hatalmas számú élő, haldokló és ősi nyelv?

Például tudjuk, hogy minden modern szláv nyelv egymással kapcsolatban áll, mint minden modern szláv nép. Az õsi idõk óta az egyesülésük ötlete már a levegõben van. Komplex nyelvtan a régi templom nem ment volna ez a lingua franca a szlávok, és szüntesse be a választási egy adott szláv úgy tűnt, szinte lehetetlen. 1661-ben előterjesztették Kryzhanich szláv nyelvének projektjét. megalapozta a pán-szlavizmus alapjait. Ezt követték a szláv nyelv közös eszméi. A 19. században pedig a horvát pedagógus által létrehozott közös szláv nyelv terjedt el.

Az univerzális nyelv létrehozásának projektjeit a Rene Descartes matematikus, az oktató Jan Amos Comenius és az utópikus Thomas More is megszállta. Mindannyian a nyelvi korlát rombolásának vonzó elképzelésével mozogtak. Azonban a legtöbb mesterségesen létrehozott nyelv hrivnya maradt egy nagyon keskeny kör rajongóinak.

Az első nyelv, amely többé-kevésbé észrevehető sikert ért el, a volopyuk. amelyet a német pap Shleir talált fel. Nagyon egyszerű volt a fonetika, és a latin ábécé alapján épült. A nyelv összetett verbális rendszert és 4 esetet tartalmaz. Ennek ellenére hamar népszerűvé vált. Az 1880-as években megjelentek a Volapukban újságok és magazinok, amatőrök, tankönyvek klubjai megjelentek.

De hamarosan a pálmafa egy másik nyelvre ment, sokkal könnyebb megtanulni, eszperantó. Varsó szemész Lazarus (vagy a német módon, Ludwig), míg Zamenhof műveit álnéven „Dr Esperanto” (remélve). A munkát egy új nyelv létrehozására fordították. Ő teremtette magát "internacia" (nemzetközi). A nyelv annyira egyszerű és logikus, hogy azonnal felkeltette érdeklődését a nyilvánosság: 16 egyszerű nyelvtan, kivétel nélkül, szó kölcsönzött görög és latin - mindez teszi a nyelv nagyon alkalmas a tanulmány. Az eszperantó a mai napig a legnépszerűbb mesterséges nyelv. Érdekes megjegyezni, hogy időnkben eszperantó hordozói is vannak. Az egyikük Soros György, akinek szülei egyszer találkoztak az eszperantói kongresszuson. A híres finanszírozó eredetileg kétnyelvű (első anyanyelve magyarul), és egy ritka példája annak, hogy a mesterséges nyelv hogyan válhat anyanyelvé.

Függetlenül attól, hogy egy vagy másik mesterséges nyelv létrejött-e, lehetetlen a természetes nyelv helyettesítése egyenértékűre. Nincs kulturális és történelmi alapja, fonetikája mindig feltételes (vannak olyan példák, ahol a különböző országok eszperantistái alig értették egymást az egyes szavak kiejtésének óriási különbsége miatt), nincs elég előadója ahhoz, hogy " belevetik "a környezetükbe. A mesterséges nyelveket rendszerint különböző művészi alkotások rajongói tanítják, ahol ezeket a nyelveket használják, programozók, matematikusok, nyelvészek vagy egyszerűen érdeklődő emberek. Ezek az etnikumok közötti kommunikáció eszközeinek tekinthetők, de csak az amatőrök szűk körében. Mindenesetre az univerzális nyelv megteremtésének eszméje még él és virágzik.

Kapcsolódó cikkek