Rowan Atkinson "Mr. bin undorító! "- A gördülő kő lapja
52 éves milliomos Rowan Atkinson, aki a politikára és az autokra vágyik, visszatér egy képernyőre egy buta Mr. Bean képére. A várakozás az utolsó sor a kalandok a vicces angol RS tudósítója a világ által látogatott Atkinson Londonban és megkérdeztem tőle, hogy miért nem tartja ígéretét paródiája Oszama bin Laden.
A filmben a hős Atkinson tart vidám nyaralást a francia Riviérán, a pályán a libamájat és ellenőrzésére, amit ha belökték az ATM döntetlen. "Valószínűleg ez valójában az utolsó film, a Bean részvételével. Megpróbálok nem lemondani, - Atkinson megborzongott a székében, és pusztítóan néz ki. - De most már nem tudom elképzelni azokat a körülményeket, amelyek között visszatérhetne. A kimért úriember, udvariasan válaszolt a kérdéseimre, nagyon nehéz megtanulni egy kicsit őrült majom, aki ápolta egy mackó Teddy, hengerelt a kerékpár utcáin London, kopogtató ágy és figyelmetlen gyalogosok.
"Nos, nem tudom, nem tudom", Rowan, 52, tiszta brit kacérkodással tekercseli a szemét. "Bina-tól nincs semmi, de úgy tűnik, ellopta néhány tulajdonságomat." A hangrögzítő furcsán hangzik, és Rowan előre mozog: "Mi van, az akkumulátor leült? Nem? Ne felejtsd el a hibás eszközöket. " Rowan Atkinson, a véleménye ellenére, nem tartozik az ősi arisztokrata családba. A humorista született egy családi gazdálkodók a Newcastle, nőttem fel testvére rabja politika (Rodney Atkinson is próbál betörni a parlament időről időre podzanimaya a gazdagabb Rowan), és folyamatosan delved rádiók, hadonászó forrasztópáka kedvenc.
"Ne becsülj alá" - figyelmeztet Atkinson, amikor kíváncsi vagyok, hogy továbbra is javítja-e a kenyérpirítót. "Elektromos mérnök vagyok az oktatással, és a képesítésem valami többet jelent, mint a kenyérpirító rögzítése." Rowan a Newcastle-i Egyetem villanyszerelőjével tanulmányozta, de úgy döntött, folytatja tanulmányait, és Oxfordba ment - sokkal bohemásabb és művészebb helyet keres, mint Északkelet-Anglia őshonos festői városa.
"Képzeld el valahogy az egyetemi színházban, hogy megtanultam, hogy részt vettem az iskolai játékokban! - enyhe megbánással azt mondja nekem, Atkinson, beállítva a bardo nyakkendőjét. - Nagyon szükségük volt egy emberre, aki helyett egy Oxford-ból kiszabadult színészet iktat be, és átvágnak rajtam. Természetesen előtte nem írtam semmit, ezért először a tükörbe nézett. Húsz éves voltam, és természetesen nem értettem, hogyan kell használni a megjelenésemet. És úgy történt, hogy öt perc alatt bohóckodás én születtem, mint később rájöttem, a prototípus Mr. Bean - az idegen fiú, aki nem tud beszélni, az épület arcok és motyogott az orra alatt valami érthetetlen. "
Atkinson nyugodt arca hirtelen animálódik, és az őszinte öröm érzésével elkezdek felismerni benne a nagyon Bina, aki a televízió képernyőjén sütött. Rowan megrázta a fejét, és gurulós hangokat hallatott, majd úgy döntött, hogy egy ismerős műfajban véget vet a történetének: "Hehe, akkor nem gondoltam, hogy valaki viccesnek találna! Nem hazudok. Végtére is körülbelül tizenkét év volt, amikor eszembe jutott, hogy felkegyem a srácokra az iskolai öltözőben. Ez minden. Az életben általában egy nagyon csendes ember maradt, de Oxfordban nem tarthat sokáig viccek nélkül. Ön útközben tudatában van annak, hogy a Cambridge-i Mont Python társulat résztvevőinek fele, a másik az Oxfordból? Ez az! Vegyük úgy, hogy maga a brit komikus hagyomány képviselője. "
A 60 milliomodik állam tulajdonosa kiváló hangulatban van - a nap fénylik a szálloda hatalmas ablakaiban, és egy csésze zöld teát dohányzik az asztalon. "Tudod, gondoltam, és arra a következtetésre jutottam, hogy tudom, miért szorosan kötődött a sors a Beanhez" - mondja Atkinson. - Ő, mint én, állandó dilemma előtt áll -, hogy betartsa az általánosan elfogadott szabályokat, vagy ne engedelmeskedjen. Mindketten megszállottak a normákkal: reggel felkelsz, vasaljuk a nadrágodat, felszedsz egy tweed kabátot, kimegy az utcára, és elkezdődik a játék. De ellentétben velem, Bin belső abszolút anarchista, és szó szerint szórakozik bármiért, ami kedveli fantáziáját.
Rowan Atkinson a hősét Jacques Tati francia komikus egyik szereplőjéből vázolta. Amikor Atkinson-t kérdezem a hírhedt ulo monsieurról, boldogan bólint: "Természetesen Tati rajongója vagyok. Néhányan párhuzamot találnak a "Mr. Bean on vacation" és "Mr. Hulot vacation" projektek között, de nincs közvetlen kapcsolat. A nevet véletlenül választották ki, és őszintén szólva a filmünkben Bean legfeljebb három percig, a kép legvégén a tengerparton tölt. A legfontosabb különbség az, hogy Hulot minden tekintetben sokkal kellemesebb, mint a babom. Azt hiszem, nem fognak együtt járni egymással.
Közvetlenül az érettségi után Atkinson feledkezzünk karrier villamosmérnöki és turnézott együtt egy másik fiatal komikus Angus Dayton, és hazatérve vette a TV. Ő show Rowan nem volt kész megtenni mégis, azért kellett kitölteni a kezét a vázlatokat a program „Nedevyatichasovye hírek”, amely által termelt barátja, John Lloyd. Valóban Atkinson lett híres 1983-ban, amikor a brit televízió sugárzott a sorozat „Fekete Vipera” (származik a neve a hős Blackadder - Ed ...) köré épült Blackadder dinasztia gazemberek.
"Ez a show Anglián kívül soha nem lesz látható" - mondja a képregény, majdnem piros csíkban fehér inget szitál. - Túl sok tipikus angol idióma és cinikus vicc van, ami más országokban egyszerűen nem fog megérteni. Itt vannak történetek Mr. Beanről - ez egészen más dolog. Úgy vélem, hogy a venezuelai vagy Németországban Bina érti még jobb, mint Londonban! „Atkinson megköszörüli a torkát, feláll az asztaltól, és elkezd büszkén sétálni egy szállodai szobában, nézi a reprodukciók a falakon.
- Bina személyében nyugodt vagyok - mondja a képregény. - És a rémületekre nem szégyellem. Sajnálom, hogy amikor valami igazi embert csinálsz, felborítod az üvegt, vagy lépsz a farkára. Bina képére bármit megteszhet. Nemrég voltam a „Harrods” (a legdrágább bevásárló központja London - .. a szerk.) Részt vett egy autogramot formájában Mr. Bean, és azt mondom, hogy ilyen hatalmat az emberek, én még soha nem tapasztaltam. Rám néztek, és vártak rám, hogy összetörtem a kirakatot, vagy megcsípettem valakit a lábával. Felejthetetlen élmény! "
Észrevettem, hogy nyilvánvaló párhuzam van a Borattal, és Atkinson készen áll arra, hogy: "Nagyon örülök annak, amit Sasha Baron Cohen csinál. Bátor fickó, de sokkal merészebb lenne, ha Baron Cohen komikusként viselkedne, nem Borat. És kiderül, hogy nincs rá díjfizetés, csak egy kitalált hős. Rowan Atkinson leül a karosszékbe, és megemlíti, hogy időnként fájdalmas lábát kell megnyújtania.
A gyors gépek és az elektromos berendezések javítása talán csak a Rowan Atkinson gyengeségei. Tizenhat évvel ezelőtt, a "Mr. Bean" televíziós sorozat elindításának évében feleségül vette a sminkes művészt, a Sunetra Sostri-t, aki később két gyermeket - Lily és Benjamin. A társadalomban Rowan szabadidejét is tölti, időnként világi pártokra és politikai vitákra búcsúzik bátyám politikus részvételével.
- Oroszország vagy, ugye? - hirtelen élénkítette Atkinson-t. - Általában próbálok nem beszélni személyes életem részleteiről, de neked kivételt teszek. Az a tény, hogy a Sunetrával kötött esküvőnk ünnepségét New Yorkban tartották, és meg kellett történnie, hogy az étteremben az Orosz Tea Szalonban volt. Tanú, egyébként a barátom, Steven Fry, ábrázolta Dustin Hoffman-t a "Tootsie" filmből. Nagyon jól emlékszem, hogyan ültek a testvéreimmel Rodney fekete kaviárral.
Udvariasan hallgattam rá, és azt mondtam, hogy nincs kettős személyiségem. Őszintén szólva, nem éreztem magamnak Bean-t. Számomra egy teljesen különálló személy, aki közel 1979 óta élt körülöttem, majd koncertrajzokon kezdtem használni a képét. Általában feltételezhetjük, hogy huszonnyolc éves. "
Amikor megkérdezem, hogy mennyi volt Mr. Bean, amikor először jelent meg a közönség elé, hanem Atkinson nevet: „Nos valóban én született körülbelül negyven évvel azóta nem változott. Sajnos idős vagyok, és hamarosan, valószínűleg nem tudom támogatni Mr. Bean legenda. Ebben az évben elmondom neki: "Chao!"
Rowan Atkinson ismét az ablakhoz megy, hogy gyúrja a lábát, és továbbra is panaszkodik az egészségére: "Oxford óta nem voltam az edzőterembe! És most a filmben voltam, és ugyanazokat a trükköket vártam, mint tíz évvel ezelőtt. Nem így van, csak kiderült. Nézd meg Mick Jagger-t: minden világverseny előtt három hónapot tölt az edzőteremben, és fantáziálok - itt kerékpárra ugrotok, és hogyan vezetek majd húsz mérföldet. Nagyon naiv megközelítés, tudod. Vegyünk egy kis szünetet öt percig, a láb fáj, nincs több erő.
Mint egy gyerek, Rowan Atkinson volt nagy probléma a kiejtés a „B” betű, de később komikus jönne ez a hiba, mint az egyik komikus trükkök, és elkezdett „lenyelni” a hang a helyén, és a helyén. "Természetesen tudom, hogyan lehet jó arcot csinálni egy rossz játékban" - mondja Atkinson, aki visszatért a bemelegítésből. "Igazi brit vonás." Az utolsó kép a kalandok a fő karakter, a karrier Atkinson „Bean nyaral” forgatták brit televíziós rendező Steve Bendilek és Rowan partnerek lett az anyja, Jean Rochefort és Willem Dafoe.
"Egy újabb alkalom Mr. Bean játszani - számomra semmi probléma - ismeri el Atkinson. "Az autóipari terminológia használatával a nap végén megállhatom ezt a képet, és reggel könnyű visszavinni." A sajtóügynök, aki bejut a szobába, tájékoztat arról, hogy maradt még pár kérdésem, és természetesen érdekel, hogy a medve eltűnt, ami sem Bina, sem Bina nincs.
- Ó, Teddy! Kiáltja Atkinson. - Mr. Bean legközelebbi barátja, társa minden ügyben - az autóban, otthon és az utcán. De amikor írtam a forgatókönyveket, nagyon fontos volt, hogy Bean teljesen egyedül volt, és hogy ő maga is igyekezett barátokat találni a történet során. Tehát Teddynek otthon kellett elhagynia a rendet.
Kihúzáskor kezet fogok Rowan Atkinson-szal, és felteszem az utolsó kérdést Osama bin Laden paródiájáról, amit a komikus szeretett volna tenni, de valamilyen okból nem nőtt együtt. "Nem félek semmitől" - mondja Atkinson őszintén. - Nem akartam külön teret a terrorizmus ellen. Nemrég találkoztam olyan emberrel, aki Bin Laden-t ismerte, amikor Londonban élt, és különböző fogadásokon és vacsorákon vett részt. Bíráld magadnak, milyen nevetséges a helyzet: egy Kensingtonban tartott találkozón ülsz, és maga Bin Laden is összekuporodik veled! Határozottan veszteség lesz, mint Mr. Bean!