Régi szavak és jelentéseik
A szókincs az összes használt kifejezés összessége. A szókincs külön csoportja régi szavaknak tekinthető. Nagyon oroszul vannak, és különböző történelmi korszakokba tartoznak.
Milyen régi szavak
Mivel a nyelv a nép történetének szerves része, a nyelvben használt szavak történelmi értékek. Az öreg szavak és jelentéseik sokatmondóak lehetnek arról, hogy milyen események zajlottak le az emberek életében ebben a korszakban, és melyek közülük nagy jelentőséggel bírtak. Régi vagy elavult szavakat ma nem használnak aktívan, de jelen vannak az emberek lexikális állományában, szótárakban és referenciakönyvekben. Gyakran műalkotásokban találhatók.
Például Alexander Sergejevics Puskin versében olvassuk el ezt a részt:
"Hatalmas fiai sokaságában,
Barátaiddal, a nagy rácsban
A kisebbik lánya adta ki
A bátor Ruslan hercegére. "
Itt van a "Grid" szó. Most nem használják, de Vladimir herceg korában nagy szobát jelentett, amelyben a herceg, éberségével együtt, ünnepeket és ünnepeket szervezett.
Az öreg szavak és megjelölésük különböző. A tudósok szerint két nagy csoportra oszthatók.
A történelem olyan szavak, amelyeket jelenleg nem használnak aktívan, mert a kijelölt fogalmak felhasználatlanok. Például: "caftan", "chain mail", páncél, stb. Az archaizmus olyan szavak, amelyek olyan szavakat jelölnek, amelyek más szavakkal ismertek, például ajkak, ajkak, arcok, arcok.
A modern beszédben általában nem használják őket. Az intelligens szavak és jelentéseik, amelyeket sokan nem értenek, nem jellemzőek mindennapi beszédünkre. De nem tűnnek el teljesen a használattól. A történészeket és archaizmákat az írók használják arra, hogy igazat mondjanak az emberek múltjáról, és ezeket a szavakat használják a kor színének. A történelmesség igazat mondhat arról, mi történt egyszer más korszakokban a hazánkban.
A történelemektől eltérően az archaizmus olyan jelenségeket jelöl, amelyekkel a modern életben szembesülünk. Ezek okos szavak, és jelentéseik nem különböznek a számunkra ismert szavak jelentésétől, csak másképp hangzanak. Az archaizmák különbözőek. Vannak olyanok, amelyek különböznek a hétköznapi szavaktól, csak néhány írás és kiejtés sajátosságai vannak. Például a jégeső és a város, arany és arany, fiatal - fiatal. Ezek fonetikus archaizmusok. A 19. században sok ilyen szó volt. Ez egy clob (klub), egy bámulatos (függöny).
Van egy olyan archaizmusa, amelynek elavult utótagjai vannak, például egy múzeum (múzeum), promóció (segítség), halász (halász). Leggyakrabban találkozunk a lexikai archaizmusokkal, például a szem szemével, a jobb kezével - a jobb kézzel, a shuitsa - bal kezével.
A historicizmushoz hasonlóan az archaizmákat arra használják, hogy létrehozzák a különleges világot a fikcióban. Így Alexander Sergejevics Puskin gyakran használt archaikus szókincset, hogy műveit kóstolja. Ezt világosan látja a "Próféta" verse.
Az ókori Oroszországból származó szavak
Az ókori Rus sok adta a modern kultúrát. De akkor volt egy különleges lexikai környezet, amelyek közül néhányat a modern oroszban tartottak fenn. És néhányan már nem használják. Az akkori korszak régi elavult orosz szava ötletet ad a keleti szláv nyelvek eredetére.
Például az ősi átok. Néhány közülük nagyon pontosan tükrözi egy személy negatív tulajdonságait. Pustobrech - chatterbox, ryuma - plax, tokonnyy homlok - bolond, zahuhrya - disheveled ember.
Az ókori orosz szavak jelentése néha különbözött az egygyökösek modern nyelvének. Mindannyian tudjuk a "dobni" és "ragyogni" szavakat, gyors térmozgást jelentenek az űrben. A régi "fehérhal" szó a legkisebb időegységet jelentette. Egy időben 160 fehér halat tartottak. A mérések legnagyobb értéke a "távoli távolság" volt, ami 1, 4 fényéves volt.
Az öreg szavakat és jelentéseiket a tudósok tárgyalják. Az ősi nevek az ókori Oroszországban használt érmék nevei. Az oroszországi nyolcadik és kilencedik században megjelenő és az arab kalifátumból származó érméket használták a "kuna", a "nogata" és a "rezana" elnevezést. Aztán jöttek az első orosz érmék - zlatniki és ezüst darabok.
A 12. és 13. században elavult szavak
Az orosz pre-mongol korszakot, a 12-13. Századot, az építészet kialakulása jellemzi, amelyet architektúrának neveztek. Ennek megfelelően, majd megjelent egy réteg szókincs kapcsolatos építési és felállítása épületek. Az utána megjelenő szavak közül néhányan a modern nyelvben maradtak, de a régi orosz szókincs értelmezése ebben az időben megváltozott.
A ruszok életének alapja a 12. században volt az erőd, amely akkoriban "detineteknek" nevezték. Nem sokkal később, a XIV. Században megjelenik a "Kreml" kifejezés, amely akkor is a városra utal. A "Kreml" szó lehet egy példa arra, hogyan változik a régi, elavult orosz szó. Ha most a Kreml egy, ez az államfõ tartózkodási helye, akkor sok Kreml volt.
A 11. és 12. században a fák városai és erődítményei Oroszországban épültek. De nem tudtak ellenállni a máltai-tatárok támadásának. A mongolok, akik eljövök, hogy meghódítsák a földeket, egyszerűen csak mertek a fából készült erődítményeket. Ellenálltak Novgorod és Pszkov kővárosának. A "kreml" szó először jelenik meg az 1317-es Tver-krónikában. Szinonimája a régi "szilícium" szó. Ezután a Kreml Moszkvában, Tula-ban és Kolomnában épült.
Mikhail Jurievics Lermontov szintén régi szavakat használt munkáiból, és jelentése pontosan megfelelt az időbeli valóságnak, amelyből készült. Legtöbbször a régi szavak szerepelnek a munkájában: "Ivan Vasziljevics cár éneke". Ez például "tudod", "oh, te egy goyus vagy". Alexander Nikolajevics Ostrovszkij is ír olyan művet, amelyben sok ősi szó van. Ezek a "Dmitrij Pretender", "Voevoda", "Kozma Zakhar'ich Minin-Sukhoruk".
A korabeli korokból származó szavak szerepe a kortárs irodalomban
Az archaizmusok továbbra is népszerűek voltak a 20. század irodalmában. Emlékezzünk Ilf és Petrov "Tizenkettedik szék" híres munkájára. Itt a régi szavak és jelentéseik különleges, humoros hangzással rendelkeznek.
Például, az Ostap Bender Vasyuki falu látogatásának leírásában a "Egy szemű nem vette csak szemét a nagymester cipőiről". Az egyházi szláv színezésű archaizmusokat és egy másik epizódot használják: "Fyodor atya éhes volt. Szerette a gazdagságot.
Stilista hibák a historicizmusok és archaizmusok használatában
A történelem és az archaizmák nagymértékben elősegíthetik a fikciót, de a nem megfelelő használatuk nevetést okoz. Az ókori szavak, amelyekről beszélgetés gyakran nagyon élénk, rendszerint nem használható a mindennapi beszédben. Ha elkezdi kérni a járókelőt: "Miért tükröződik a télen?", Akkor nem fog megérteni (azaz a nyakát).
Az újságok beszédében a historicizmusok és az archaizmák helytelen használata is van. Például: "A főnök üdvözölte azokat a fiatal tanárokat, akik gyakoroltak." A "welcome" szó a "üdvözölt" szó szinonimája. Néha az iskolás gyerekek beilleszti az archaizmákat a műveikbe, és így a javaslatok nem érthetőek, sőt nevetségesek is. Például: "Olya könnyekbe ment, és Tatjana Ivanovnának mesélt a sértéséről." Ezért, ha régi szavakat, értelmet, értelmezést akarsz használni, akkor jelentésüknek teljesen egyértelműnek kell lennie.
Elavult szavak fantázia és fantázia
Mindenki tudja, hogy ma már olyan műfajok, mint a fantázia és a fantázia nagy népszerűségnek örvendenek. Kiderült, hogy a fantasy műfajban a régi szavakat széles körben használják, és jelentése nem mindig egyértelmű a modern olvasó számára.
Mi történik egy olyan személy testével, aki nem szexel? A szex majdnem ugyanaz az alapvető szükséglet, mint az étkezés. Legalábbis, miután elkezdtem foglalkozni velük, nem fogsz leállni. Még akkor is, ha tartasz.
