Nagyon nehéz élet a tundrában, nem érted
"Az északi városokban általában Dolganban minden"
Taimyrben születtem, de Khatangában tizennégy évet éltem. Katyrykben éltem, ez a déli bokor, az utolsó falu. Következő Volochanka jön. Korábban Katyryknek, a Cargo Factory-nak éltünk. A település bezárásra került, mert nehéz volt elérni. Korábban kereskedési bejegyzés volt. Aztán Katyrykben befejeződött a Kansk Főiskola. A műszaki iskola után a Dudinka kerületben dolgoztam, a Khantai-tóban. Ez egy település a Dudinka kerületben, a tó annyira nagy, és a falut úgy hívják. Aztán, amikor apám megbetegedett, hívott ide, eljöttek Katyrykbe. A Katyryk könyvtárában dolgozott. Készültem a könyvtári műszaki iskolába Kanskban. A könyvtárban minden alkalommal már nyugdíjas - és minden a könyvtárban. Ez azért van, mert Khatanga egészségi állapota miatt most nagyon nehéz lakni a faluban. Itt meg kell melegíteni a kályhát, húzni a szén-t, hogy vizet húzzon. A férjem meghalt, én egyedül maradtam, ki hordozza a szenet, és felmelegíti a kályhát? Nincsenek feltételek - az utcán. És gyakran a hanyatló években beteg vagy - nincs kórház, semmi. Most nagyon nehéz a településeken élni, mert nincs üzlet, nincs fürdő - nincs semmi. Most az összes kereskedelmi áruház, az emberek maguk is megszakadnak, amennyit csak tudnak. Bár a falu nagyon valahogy él, különösen nyáron tetszik. Csendben, általában, csendesen. Gyönyörű nyár. A faluban jobb: kiment - itt van az erdő, itt van a folyó. Bár itt is, de itt még egy kicsit civilizált.
Az északi városokban általában minden Dolgan. Valahogy tisztán nemzeti, még a gyerekek is beszélnek. De a felsőbbekben gyermekeink egyáltalán nem ismerik a saját nyelvüket. Mint az óvodában, iskolába jártak - mindent oroszul beszélnek. Érdekesnek tűnik. Amikor az alsó bokorból érkeznek - a Syndassko, Novorybnogo - a kisgyermekek Dolganot beszélik tiszta Dolgan nyelven. Általában a varázslat. És a mi népünk törtenővel beszél, mintha külföldiek lennének, valami hangsúlyt kapva. Az orosz nyelvvel kezdődik. Amikor a tundrában éltünk, csak a saját gyermekkorunkban beszéltünk. Oroszul nem tudtam beszélni, csak akkor, amikor iskolába jártam, akkor csak beszélni kezdtem. Orosz tanult az iskolában. Mikor tanulmányoztam, a kontinens tanárai, a látogatók, lányok, fiatal lányok - tanulmányozták a Dolgan nyelvet is. Még akkor is, ha ő élt, például 4-5 évvel a faluban, már Dolganban is megértette mindent, sőt néhányan beszéltek is velünk a tundrán. A mentősök mentek.
- Nem lesz írástudatlan veled, és rágja a májat?
A kézművesek kevesen varrnak. Varrni, feldolgozni, és ki fogja feldolgozni ezeket a bőröket? Most már nem létezik otthoni rénszarvas tenyésztés, már harminc éve, valószínűleg nincs hazai rénszarvas tenyésztés. Az alsó szinten pedig még mindig a hazai rénszarvas tenyésztés. Emellett valószínűleg feldolgozhatják a bőreket kézzel is. És mivel a közelmúltban, amikor rénszarvas tenyésztés volt, és a vad szarvas sétált, a kémiai kezelés csak ott volt. De a tundra számára ez a kémiai kezelés nem jó - nincs hő. Untacks varrni - a kémiai kezelés után nem tartják a hőt.
Korábban a májat kezelték. Emlékszem, mint a gyermek anyám kezelésére ide ezeket Camus szarvas (szarvas irha fejjel Camus nevezik), vagy rénszarvas elrejti magát, hogy parkok belőle, vagy, hogy fedezze a gerendák, a pestis, a folyamat, szükséges volt, hogy kezelni szarvas máj. És nem tudom, miért készültünk rágni a májat. Anya felforralja ezt a májat, megeszik, egy ilyen kis serpenyőt hoznak, van egy egész máj - amíg meg nem csinálod, nem fogsz sétálni. Ez volt a kenyérmunka. Itt ülsz és rágni, rágni, undorító. Nem tudtam enni a májat, általában nem néztem meg. Rágni, rágni, köpni, köpni - ez a lényeg, már beteg. És miért, csodálom, hogy a húsdaráló nem szél, ne adjunk vizet? És nyilvánvalóan az emberi nyálban van valamilyen összetétel, mint valamilyen vegyi anyag, ami segít a bőrök feldolgozásában. Mostanáig, hogyan fogják azt mondani: "Sültetek májat?" - semmiért. Még fagyott formában is megeszed, tetszett nekem fagyott formában. Stroganina. Hasznos, hemoglobin is. És nem tudom túlzásba hozni, emlékeztetőt ad, mint a máj, amit rágtam.
Csak rágtam. A testvér nem rágott, és húgom tanulmányozta, hogy nem volt velünk. Hárman vagyunk. És beteg voltam, anyám azt hitte, hogy nem ad az iskolába. Nem vitt el az iskolába: "Ó, beteg, hol lesz - az árvaházban lesznek bántva." És emlékszem, hogy az unokatestvérem nyaralni fog, anyám pedig könnyekkel: "Luda néni, miért nem küldi el az iskolába? Nem lesz írástudó, és rágja a májat? És kivágni? Nem lesz képes elfojtani, megkarcolhatja a kamuszt. És az anyámra indult, anyám pedig hallgatott. Aztán még egyszer elvitt. Megérkeztem, és ugyanabban a helyszínen volt nulla fokozat, és a nulla fokozattól hétéves volt börtönbe. És megérkeztem - már nyolc éves voltam, ő hozott nekem, zéró osztályba kerültem - már egy elszaporodott, nyolc éves vagyok. És anyám csendben tanított a tundrában, ott volt az ábécé, a levelek. Korábban a "Pravda" lapot a tundrában írták le, és itt levágta a leveleket. Már ismerte a betűket, ő lehetne tekinteni, és mikor kijött a tundra, én a nulladik osztályba ültetett, olvastam, rögtön át az első osztályú, és egy évben voltam egészen a második fokozat. Mindenkit megelőztem, az első osztályban ültem - azonnal felkerültem a második osztályba.
"Annyira megijedtem, elvittem ezt a babát és az ablakba vetettem"
Anyám nagyon jól varrt. Egyszer csinált nekem egy babát, ezért varrtam ezt a baba ruhát, Dolganban, Dolgan mintával hímezve. Babák ugyanakkor nem volt kapható, és ez varrt nekem egy babát rongyok, kitömött szarvas haj, kéz ott, fej - festett arc, lábak. "Most, ha nem dolgozol, akkor legalább varrni és eladni, akkor saját kenyeret keres." Varrógép volt. És akkor elkezdi megtanítani, hogyan, és nem tudok ülni. Szüksége van egész nap ülni, de nem tudok ... szeszélyes vagyok, nem akarok. Szigorú volt, még meg tudott verni - ahogy ő adta: "Ülj le és rázz!". Vagy a nemzeti babákért nacionalisták, parkok varrnak, sírok, leüljek. Emlékszem, egyszer édesanyám hogyan psihanula engem: vettem valamit elrontani ott, akár egy autó, ő adja át nekem ezt, kezeljük Kamus. Szerette volna laza tapsolni, és ez éles volt, és nekem együtt volt bőrrel, eddig egy heg. Ó, mennyi vér volt ott. Futott, valaki átvette a gyógyszert, mindent összekapcsolva. Így tanított. És én varrás baba öltözött már tetőtől talpig, parkok varrt, hímzett őket untayki tanított varrás - hímzett és más táborokba nagymama, hogy jöjjön, és mindig, nos, úgy tűnik, hogy komolyan mondom, és nem úgy tűnik, nekem kuncogni: - Ó, igen, milyen szakképzett munkás, jól végzett, hamarosan megadjuk neki a parancsokat, adjuk neki.
Amikor vitatkoztak, nem az utcára, a szánra helyeztem, mert beteg voltam, lovagoltam a gerendában. A gerendákat szarvas húzta, és a gerendában ültem. Itt vannak a gerendák, és átnézek az ablakon, aztán egy, majd egy másikra, és a gerendák mennek. És játszom ezt a babát a babában. Miután rákattintottam a babára, nyilvánvalóan fel akartam mászni. Fel akartam öltözni, és megnyomta a hasát, ahol gyapjúval töltötték. Aztán leengedtem a kezem, megnéztem, és újra megnyomtam. Azt hittem, hogy lélegzik. Annyira megijedtem, elvittem ezt a babát és az ablakba dobtam. Ezután az Argish megállt, és a baba később nem jött létre. Még mindig megy, eldobtam, a hóba repült. Aztán anyám azt mondja: "Miért nem varrsz?". Azt mondom: "Nem akarom varrni." És ő: "Gyere" - mondja, - "hol van a baba?". - Nem - mondom. - Hol van? - Kiűzte. "Hol dobtál?" - Az ablakban, amikor vezetés volt. "Miért dobtad ki?" - mondta -, lélegezve. Valószínűleg hat volt akkor. Anyám már hatkor tanított. Minden ott tanították. És azt mondta, amikor főz valamit: "Nézze, hogyan történt. Hirtelen beteg leszek, te lány vagy, főzsz. Olyan, mint a leves a levesből, hogy hogyan kell kezelni mindent. Olyan lassan tanítottam mindazokat a gyerekeket, akik a tundrában járnak, halat feldolgozni, nyers és fagyasztott húst feldolgozni - minden tanított. A rénszarvas gondozása.
- Egyszer, még emlékszem, hogy őz nélkül teljesen megmaradt. Különálló »
Sok szarvas vadállatot elvittek. Ez általában támadás volt. Egyszer, még emlékszem, semmi szarvas sem maradt. Leválasztva. Harminc szarvas volt a brigádon, és a vadon jöttek, és elhagyták az összes szarvast. És ott maradtunk. Apu és nagyapja elment keresni Timofeit, nem találhattak sehol. Aztán elmentek valahova, mielőtt néhány pásztor eljutott, és ott a pásztorok segítettek felkutatni ezeket a vadakat, valahogy visszafojtották, visszahúzta a szarvast. És néhány a szarvasok a brigádukhoz csatlakoztak a csordából, a miénk, akik túlélték a vadon. Látták, hogy ott vannak az emberek. És néhányan maradtak a vadon. És egyesek csatlakoztak a brigádhoz. Jó, hogy elkapják őket. Valahol a 70-es évek végén, a 80-as évek elején kezdtek betegedni. Az ügy nagyszerű volt. Mi ez a szarvasbetegség? Úgy tűnik, a patkó az volt. Valószínűleg mennyi maradt, nem tudom, hol, alapvetően értékeltem. Már minden, szarvas nélkül maradt.
"Ha nem tanulsz, akkor szüleidként fogsz élni, és ha tanulsz, akkor menni fogsz valahová dolgozni, normális körülmények között élni"
Katyrykben mindent bezártak. Ott a műhelyt varrni, jó, nagy. Ott a bőröket kémiai úton kezelték. Az állatállomány nagy volt. Egy gazdag kollektív gazdaság, állami gazdaság. Kár. Senki sem finanszírozott, az igazgatók mindannyian elmenekültek. Mindent lezárták, a szőrmenyésztőt kalapálták. A pékség lezárult, a bolt zárva volt, a fürdő nem működött. A faluban nem mindenki engedheti meg magának fürödni. Ki teheti meg ezeket. És ha vannak olyan családok, akik rosszul élnek, akkor nem. Tegnap a lány jött, megállt valahol, tegnap hozzám jött, azt mondta: "Nadia néni, milyen szép itt. Tanya-ba jöttem, amint a fürdőszobába mentem. Annyira jó. És akkor ott nagy vagyok - nem mehetek bele a kádba. És van egy cinkfürdő. - Itt - mondom - tanulmányozom. Ha nem tanulsz, akkor szüleidként fogsz élni, és ha tanulmányozod, akkor menni fogsz valahová dolgozni, normális körülmények között élni. "
"Vagy a teát a cöveknél vagy a tűzhelynél, vagy egy elektromos vízforraló egy lelketelen teáskanna"
Senki sem akar elmenni. Az emberek szeretik, hol élnek, nem számít, milyen nehéz volt. Ha egészséges volnék, soha nem hagynám el Katyrykt. Ha még mindig szénet tudnék elvinni vagy szállítani. A hegy ilyen magas. Van egy ilyen magas bank, meg kell húzni a szén a part alatt, és a víz. És télen, ha nincs közlekedés, akkor jeget kell szállítani zsákokban. Nem tudom. Egy faluban élnék, annyira szeretem. És hogyan kell megfulladni a kályhát - általában a báj. Természetesen hiányzik nekem. És korábban, ahogy emlékszem, mint korábban, amikor kicsi voltunk a pestisben. Ó, milyen fűszaga van egyáltalán. Miután Argish sátor fel, apa gyorsan elkapni a halat, a hal remegő lemészárolt - és saguday. És az anyám is főzte a teát, aztán elhúzta a szarvasokat - a szarvasnak nagyon kövér teája volt, egy kis csésze a vízforralón. A teáskanna felforral, azonnal leveti a tealevelet és ezt a tejet - ez a tea illatos. Még mindig emlékszem ezekre az ízekre és illatokra. És a füst illata a tűzből, amikor a páncélzat kandallója - általában. Még akkor is, ha a tundrában főzünk, az íze más, mint a tűzhely. Vagy a tűzhelyen, fűtött fa, vagy ez a lemezünk - szintén nagy különbség. Vagy teát tűzön, sütőben vagy elektromos vízforralóban - lelketelen teáskanna.
A gerendák csak télen, csak télen. És nyáron, amikor ez a szúnyog pestis. Mert a nyáron nagyon nehéz húzni a gerendákat szarvasra, nehéz, csak a hó. Kopogófedel van. Nyárra maradt, különleges hely van, majd ősszel jöjjön ide erre a helyre. Ezután megkezdi a téli felkészülést. Nők a javítás gerendák - bőr varrott ahol szakadt az új pamutvászon kabát nem a külső burkolat vászon, hogy sem a hó, sem eső nem áztatott gerendák, hogy ne szivároghat. Nagyon nehéz élet a tundrában, nem érted. Csak akkor, ha a tundrában élsz, utazni fogsz - akkor felismeri a tűz füstét és minden más dolgot.
"Nem engedtünk könyveket szállítani a tundrán - nehéz a szarvas számára"
Nem engedhettünk könyveket a tundrán - nehéz a szarvas számára. És összegyűjtöttem a köveket a tundrán - összegyűjtöm a teljes zsebeket. Kicsi vagyok, és nekem is szükségem van egy szarvasra. Volt egy esőkabát - a húgom Krasznoyarskból küldött, így a zsebeket levágták. Meg fognak állni a parton valahol, tárcsázom. Papa: "Vetted újra a köveket?" Újra beírtad ezeket a könyveket? ". És az apám elvette az összes könyvet, és kirobbantotta őket a könyvemből. - Túl nehéz a szarvasok számára! Amint elfordult, összegyűjtötte, és mindent belehelyezett a hangszerébe, ahol az eszközei voltak. Nem fogja ellenőrizni, ott vannak az eszközei. Összehúztam a könyveket - és ott. Aztán kiderült. És ott meg fogsz állni - felvette a kagylókat, köveket. Mostanáig szeretek gyűjteni kövek ... Néha előfordul, hogy nincs, és egyszer - egy hullám valahol elmosódott. Egy katonából származó paraszt származott Kotuy-ból: "Mit vesztettél ott?" Azt mondtam: "Láttál gyönyörű kövekkel itt? Itt találtam. " Azt mondja: "Gyere velem Kotui-ba, ott az egész tengerpart ilyen kövekkel van szétszórva". Azt mondom: "Nem mehetek, de hozhatsz."
Az anyám megvert, megtanított - megtanultam hímezni? Mindent elfelejtettem. Hogyan ismerem ezeket a Dolgan nemzeti mintákat? Úgy tűnik számomra ilyen összetettek. Ha lenne, akkor anyám tanított, tanított, megtanultam volna, most már tudtam volna. És most már nem tudom kiszedni őket, gyönyörű csinálni. Tehát könnyű, természetesen csúnya is lehet. Ha a kollégium nem végezte volna el magát, természetesen hímezni fogtam volna. Most ott ülök, és rágom a májat. És a kamus kezelni fogja. És így hímezzen - időt vesz igénybe a hímzés, szentelés. Vagy dolgozni, vagy ülni hímezni. Nem fogok dolgozni - ülni fogok hímezni.