Legszebb a világon, maradj a garrusnál
Jen - a történelem központjában a cselekvés vagy a cselekmény, anélkül, hogy a romantikus vonalra helyezte volna a hangsúlyt
Annak érdekében, hogy növelje az Archangel esélyeit a túlélésre az Omega küldetése során, az egyik partnerét elhagyhatja vele. Várj, csak egy?
Egyéb források közzététele:
A fordítótól: gyakorlatok fordításban razg. Eng. Csak lulz.
Shepard: Két részre osztható. Elhagyom az egyik csapatomat veled.
Garrus: Biztos vagy benne? Ki tudja, mi van ott.
Shepard: Jacob, maradj Garrusszal; mindent megtesz a túlélésért.
Jacob: Ahogy kívánod. De nem vagyok biztos benne, hogy ...
Shepard: Fogd be és zapilivayte a biotikus!
Garrus: Köszönöm, Shepard. Itt az ideje, hogy menj.
Shepard: Egy pillanat. Jack, maradj Garrusszal; mindent megtesz a túlélésért.
Garrus: Uh, Shepard, lehetséges, hogy segíteni fogsz?
Shepard: Egyáltalán nem! Sok lehetőségem van! Grunt, maradj Garrusszal; mindent megtesz a túlélésért.
Grunt: Nem érdekel, hol kell harcolni, a legfontosabb az, hogy képes legyen valakit kipréselni!
Garrus: És ő, átkozott, honnan jött.
Shepard: A Quick Transit Console segítségével felhívtam őt a hajóról. Nem fogod elhinni, hogy a dolgok gyorsan dolgoznak korunkban!
Shepard: Mordin, maradj Garrusnál, tedd meg a legjobbat, hogy rendben legyen.
Mordin: megteszem, amit tudok.
Garrus: Miért kérte tőle, hogy tartsa meg a "rendben", és ne a "túlélni"?
Shepard: Orvos, és logikus szempontból helyesebb lesz, ha egy ilyen mondatot használok vele egy beszélgetés során, nem pedig az életről. Egyébként úgy tűnik, hogy az OOS-t beszerezik. Így működik ez a játék!
Garrus: A játék? Milyen játékot?
Shepard: Látni fogod. Miranda, maradj Garrusszal; mindent megtesz a túlélésért.
Shepard: Um, és nem fogsz válaszolni nekem semmit? A többi válaszolt.
Miranda: Sajnálom, Shepard. Azt hittem, máris fáradt ahhoz, hogy meghallgassa tőlem: "Igen, parancsnok."
Shepard: Nem érdekel! Mondj valamit, amit tudtam, hogy hallottad! Maradj Garrushoz!
Miranda: Igen, parancsnok.
Garrus: Ez ... Shepard ... maga azt mondta, hogy ketté válunk. Nem?
Shepard: Samara, maradj Garrusszal; mindent megtesz a túlélésért.
Samara: Ahogy kívánod, Shepard.
Garrus: Várjon egy percet, de nem veszed fel utánam, mi?
Shepard: (vállat vont) A küldetésem, a szabályaim. Ah, és egyébként ... Thain, maradj Garrusszal; mindent megtesz a túlélésért.
Thane: Nagyszerű. Sokkal több kárt okozok az ellenségnek, mert itt vagyok, az emeleten.
Garrus: Hé! Ebben a csapatban csak egy hely van egy mesterlövész számára, páros!
Shepard: Ne haragudj rá, ő egy rohadt jó bérgyilkos. Tali, maradj Garrusszal; mindent megtesz a túlélésért.
Tali: Mint a jó időkben, Garrus.
Garrus: Igen. Csak egy nagy boldog találkozó a régi barátok. Figyelj, Shepard, vagy talán már ki fogsz menni ...
Shepard: Legion, maradj Garrusszal; mindent megtesz a túlélésért.
Garrus: Szóval ... Shepard ... Természetesen, most bízom benned ... De akkor alapos beszélgetést kell folytatnunk erről a témáról.
Shepard: Ne felejtse el, a kalibrálással mindig elfoglalt mindenkor, amikor eljössz hozzátok. Zaid, maradj Garrusszal; mindent megtesz a túlélésért.
Zaid: Ar-rr-rr, igaza van, kis nővér!
Garrus: Shepard, nem gondolod, hogy kicsit túl sok?
Shepard: Tehát csak elkezdtem! Kasumi, maradj Garrusszal; mindent megtesz a túlélésért.
Kasumi: Persze, Shep.
Garrus: Shep. Szóval Mi a fene hiányzott?
Shepard: Ne is kérdezd. Joker, maradj Garrusszal; mindent megtesz a túlélésért.
Joker: Így van, parancsnok. Adj nekem egy bőrszéket és a legelterjedtebb fegyvert a vágott jelenetekből, és minden rendben lesz.
Garrus: Shepard, biztos vagy benne, hogy ez jó ötlet ...
Shepard. Bízz bennem! SOZI, maradj Garrusszal; mindent megtesz a túlélésért.
Susie: Rendben, parancsnok. Meg fogom vonni a zsoldosokat azáltal, hogy felvázolják az emberiségnek a galaktikus politikában betöltött szerepének teljes történetét. Az ülésszak vége, Shepard.
Garrus: Egy AI-vel akarsz hagyni, aki halálra akarja beszélni a zsoldosokat.
Shepard: Dr. Chakwas, maradj Garrusszal; mindent megtesz a túlélésért.
Dr. Chakwas: Örömmel segíthetnék, parancsnok.
Garrus: Örülök, hogy látlak, doc, de tényleg biztos benne, hogy ...
Shepard: Kelly, maradj Garrusszal; mindent megtesz a túlélésért.
Kelly: Oh, ó, turian! Egy szexi szexi turin!
Garrus: Shepard, jól vagy?
Shepard: Teljesen! Csak gyakorolni a választott alkalmazásban ebben a csodálatos játékban! Ken és Gabby, maradj Garrusszal; mindent megtesz a túlélésért.
Ken: Ó, ahonnan ... fogom ezeket a golyókat a labdákon!
Gabby: Csak a test egy részét gondolod, ugye?
Ken: Ez azért van, mert imádod csodálod ezt a részt ...
Garrus: Uh-uh, parancsnok.
Shepard: Okie dokkok, ki a következő. Ó, Gardner, maradj Garrusszal; mindent megtesz a túlélésért.
Gardner õrmester Gardner öltözködve: Ezeket a padlókat zsoldosokkal dörzsölöm, hogy könyörögnek nekem, hogy új WC-kefét készítsenek nekik!
Garrus: Kik ezek az emberek?
Shepard: Igen, a pokol tudja. "Cerberus", ahonnan csak az emberek nem játszottak. Szellem, maradj Garrusszal; mindent megtesz a túlélésért.
Szellem: Az életturinek megőrzése az emberiség védelmével ellentétben nem a szervezetem célja. (szigorítja a cigarettát) De látni fogom, mit lehet tenni.
Shepard: Egyáltalán nem figyelhetsz rá. Ha nem hal meg a tüdőrákból, akkor szívesen megiszom a harmadik játékban. Conrad, maradj Garrusszal; mindent megtesz a túlélésért.
Conrad Werner: Így van, Shepard! Látni fogod, hogy ezek a zsoldosok olyan hűvösek lesznek, még ha igen! Előre, legyőzze a seggét és lőni a meredek ágyúktól!
Shepard: Ne aggódj, legfeljebb öt perc alatt elfogyasztják. Anderson, maradj Garrusszal; mindent megtesz a túlélésért.
Anderson tanácsos: A parancs elhalad, Shepard. Gyorsan merüljön be a kanapé mögötti menedékházba! Ramirez, hátul leszel! Nyílt tűz!
Anderson: Ó, sajnálom, nem az a játék. (a kezét a háta mögé dobja) Persze, parancsnok, mindent megértek. Mindent megteszek, hogy megmentse Garrus életét.
Garrus: Shepard, tényleg ...
Anderson: Mindenki lefekszik! Ön látja ezt a FUR-et!
Shepard: Látod, Anderson, ezért ajánlottam irodai munkára. Udina, maradj Garrusszal; mindent megtesz a túlélésért.
Udin: Nem hallott! Gondolod, hogy én önként kockáztatnám az életemet a turin hitehagyottnak? Shepard, ismeri a "politikai szar" szót.
Garrus: Shepard, ha itt hagyod, én magam fogom lőni!
Shepard: Nos, megpróbálom nem könnyeket okozni ebben a kérdésben. Citadella Tanács, maradj Garrusszal; mindent megtesz a túlélésért.
Turáni tanácsos: Ó, igen, Garrus Vakarian, egy korábbi CBC-tiszt, aki csatlakozott hozzám egy ostobán törekvő bizonyítékkal az úgynevezett Reapers létezésére, és aki Spectre akar lenni. Elutasítottuk ezt az állítást.
Shepard: Megígérem, ha visszajövök, akkor is életben maradnak, én magam ölöm meg őket. Aria, maradj Garrusszal; mindent megtesz a túlélésért.
Aria: És miért, tényleg foglalkoznom kell vele.
Shepard: Mert beszélni fogok veled a harmadik játékban, és azt akarom, hogy úgy érzed, mintha a Galaxis királynője megölne.
Aria: (horkant) Oh, nos, oké.
Shepard: Ooty-pusi, jó diktátor, mime. Harbinger, maradj Garrusszal; mindent megtesz a túlélésért.
Harbinger: Elfogadom a mesterlövész közvetlen irányítását ...
Garrus: Nem, köszönöm. Figyelj, Shepard, vagy talán már ...
Shepard: Saren, maradj Garrusszal; mindent megtesz a túlélésért.
Saren: Megvédem őt, ahogy Nylus megvédte, Shepard.
Saren: Úgy értem, mielőtt az Úr mosott a Moszkvába.
Garrus: Miért nem engem megnyugtat.
Shepard: Benezia, maradj Garrusszal; mindent megtesz a túlélésért.
Benezia: A zsoldosok fegyverei nem álcázzák a pánik félelmét!
Garrus: Mi a helyzet a félelmemmel?
Shepard: Uram, maradj Garrusszal; mindent megtesz a túlélésért.
Úr: ezeknek a zsoldosoknak szánalmas kísérletei a cél elérése érdekében ...
Garrus: Nem, nos, itt nem vitatkozhatsz.
Shepard: Ashley, maradj Garrusszal; mindent megtesz a túlélésért.
Ashley: Így van, kapitány! A szörnyű bosszú ideje!
Garrus: Nem haltál meg, Ash?
Ashley: Meghalt, de úgy döntött, hogy a szamarakat egyébként is kigúlja. Ráadásul talán csak kezdett kedvelni.
Shepard: Kár, hogy meg kellett halnia, hogy megértsd ezt, főnök. Kaidan, maradj Garrusszal; mindent megtesz a túlélésért.
Kaidan: Soha! Soha nem fogok dolgozni Cerberus számára! Elárultál!
Garrus: Uh, Kaidan ... Nem dolgozom Cerberusnál. Én vagyok az öreg testvéred, Garrus!
Kaidan: Hé, csak egy cselekményt kaptam ebben a játékban. Megpróbálok, amennyit csak tudok.
Shepard: Liara, maradj Garrusszal; mindent megtesz a túlélésért.
Liara: Ezek a zsoldosok szembekerültek az asari-kommandósokkal? Kevesen találkoztak ... A zsoldosoknak nagyon egyszerű választásuk van: akár csak a régi barátaimat fogják hagyni, vagy életben fogom őket begyűjteni. Az agyam!
Garrus: Liara, jól vagy?
Liara: Garrus! Ó, az Istennő nevében nem ijesztettem meg?
Garrus: Szóval, rendben, alapvetően nem fogok válaszolni erre.
Shepard: Rex, maradj Garrusszal; mindent megtesz a túlélésért.
Garrus: Örülök, hogy láttam, hogy egyáltalán nem változott.
Shepard: És nagyon örülök. Dr. Michel, maradj Garrusszal; mindent megtesz a túlélésért.
Dr. Michel: Ha'asho, Kamande. Zavarja a zsoldosomat a kasivi m testemben és szexi akcentussal.
Garrus: Shepard, hagyj itt, és előfordulhat, hogy én magam fogom elterelni ...
Shepard: Koncentrálj, a szellemes turáni druzhban. Emily, maradj Garrushoz, nos, tovább.
Emily Wong: Nagyszerű! Soha nem beszéltem dühös zsoldosokkal, mielőtt meg akartak ölni! A kiadóm az ecstasyban lesz!
Garrus: Miss Wong, nem te vagy a hírek horgonya?
Emily: Igen, igen! Annyira örülök, hogy itt vagyok!
Shepard: Elena, maradj Garrusszal; mindent megtesz a túlélésért.
Elena Blake: De most egy jótékonysági munkás vagyok, Shepard! Meggyőzött, hogy jó legyen!
Shepard: Ó, ez az. (suttogva) Tudtam, hogy a jó szándékok ezután a gyönyörű, szűkített szamájamban rángatnak. (hangosan) Hát akkor próbálj meg felvenni a kapcsolatot a megszokott banditákkal. Talán most megölik egymást, és nem kell vesztegetni velük a harmadik játékot.
Elena Blake: Ahogy tetszik, parancsnok.
Garrus: (sóhajt) Rendben, Shepard. Veled maradtok azok közül, akiket két éven belül találkoztam. Azt hiszem, kitágítom a szükséges néhány percet. A probléma az, hogy most nincs senki, aki lejönne az ajtó bezárásához, amelyben húsz másodperc alatt zsoldosok tömege futni fog.
Shepard: Húsz másodperc?
Garrus: Igen. Az egész hátralévő idő, amit töltöttél, velem együtt egy csomó haszontalan partner.
Shepard: Itt van a szar. SUZI, van még valaki, akivel magával vihetek?
Susie: Tudomásom szerint, parancsnok, magával vihet két élõ halat akváriumából.
Shepard: (felrobbantva az ágyút) O-O-O, KRUTOTENYUSHKA, SHCHAS MINDENKÖVET A KÉSZÜLÉKET!