Könyvtár felfedezőknek
Oktatóink
75 orális tantárgy a spanyol nyelven. George Nuzhdin, Anna Komarova.
Ebben a könyvben talál 75 egyszerű szövegeket Spanyolországban és Latin-Amerikában, két nehézségi fokú, egy kis szótár, kérdések és gyakorlatok fordításra. A könyv alkalmas kezdeti otthoni olvasásra.
Anyagok kezdőknek
Javasoljuk, hogy ismerkedjen meg egy csodálatos kezdőknek (A2-es és annál magasabb szintű) "Una mano en la arena" című könyvével, a Fernando Uría-val. Itt reprodukáljuk a könyv szövegét. Sajnos már lehetetlen megvásárolni. A tanárok érdekelhetik a könyv didaktikus fejlesztését.
Cikkek a tanárok számára
Pedagógia félelem nélkül (Marina Kienya). Ezt a könyvet természetesen el kell olvasni minden tanárnak, tekintet nélkül munkájuk területére. Ebben nemcsak meglepően mély, emberi gondolatokat talál a tanár szerepéről a hallgató életében, hanem hasznos tippeket is a nyelvek oktatásában, a hallgatóknak a karakterek és a receptivitás alapján történő osztályozásával.
Nyelvi tudomány alkalmazása nyelvtudományra. A pedagógiai tudományos megközelítések kollektív munkája (angol nyelven).
Egyéb cikkek
Imágenes poéticas hispanas en las Traducciones rusas: TRANSFORMACIONES inverosímiles (M. Kutieva). ¿Hasta qué punto se le permesso di libertad interpretativa al trader? En este artículo redactado en español encontrará un análisis de varias Traducciones realizadas por famosos Poetas y traductores rusos que demuestra que la Interpretación a veces puede llevar egy una méltó tergiversación del texto eredeti.
Ó, Istenem!) Nagyon köszönöm ezt a webhelyet. Regisztráltak azért, hogy gyakorlatokat végezzenek, és új szavakat és kifejezéseket tanítottak, és most meg akartam találni a szövegeket. És mivel minden a helyszínen van! Így a kezdeti A1 gyorsabban növekszik, kevésbé beszélgető! Ez nagyon jó.
Nagyon köszönöm !!
Jó napot, kezdetben szeretném megköszönni ennek a portálnak az alapítói számára egy ilyen nagyszerű helyet a nyelvtanuláshoz. Még soha nem találkoztam ilyen kiváló öntanított könyvvel! Még mindig a spanyol nyelvtanulás kezdeti szakaszában vagyok és nekem van kérdésem! Ami az első 75-es szöveget illeti, nem értek egyet semmit! Hogyan lehet egy unokatestvér egyetlen gyerek? Van még egy testvére, aki családjával Németországba ment? Vagy nem értek valamit? Hálás leszek a segítségért!
Georgy Alexandrovics, és a "75 témában" hangkísérés. Milyen spanyol nyelvjárást végeznek? Ott, ahol egy lány és egy srác hangzik.
Alexander, a hangfelvételt a kiadó végezte el, a hangszórók sikertelenül választották, ezért nem javaslom neki, hogy használja. Mivel nincs nekem, nem tudok válaszolni a kérdésedre, csak emlékszem a latin-amerikai felszólalókra.
Köszönöm a magyarázatot!
Igen, úgy érzi, hogy valahogy nem nagyon hangos. Olyan szinten, amelyen van szöveg, a hangszórók jól olvassák, szórakoztatják, lassan és ésszerűtlen szünetekkel.