Read Online - mérnök ujj - Arthur Conan Doyle
Arthur Conan Doyle
Az összes problémát kellett megküzdeniük a barátommal, Mr. Sherlock Holmes, azt a figyelmét, csak kettő, nevezetesen azt javasolta: az eset, amikor Mr. Hederli vesztette el a hüvelykujját, és az eset a őrült ezredes Uorbertonom. Az utóbbi egy hatalmas területen kereset finom és eredeti megfigyelő, de az első volt olyan kedves, és olyan drámai részleteit tekintve, hogy megérdemel egy bemutatót a jegyzeteimet, de nem szabad a barátom, hogy alkalmazza a deduktív módszerek a gondolkodás, amellyel már többször kért ilyen figyelemre méltó eredményeket. Körülbelül ez a történet, emlékszem, nem csak újságokban, de mint minden ilyen események, beékelődött egy újság oszlop, úgy tűnt, sokkal kevésbé izgalmas, mint amikor azt mondta a résztvevő az eseményeket, és az intézkedés, mivel lassan bontakozik ki a szemünk előtt, és lépésről lépésre mi behatolt a rejtélyt, és közelebb áll az igazsághoz. Abban az időben, a jelen ügy körülményei között tett mély benyomást tett rám, és azóta két éve nem sokat, hogy megkönnyítse a hatást.
Egy reggel, hét óra tájban, én ébredt kopogtat az ajtón, a szobalány. Azt mondta, hogy a Paddington jött két férfi várt rám az irodában. Azt gyorsan felöltözött, tudva, tapasztalatból, hogy a balesetek a vasúti ritkán jelentéktelen, és lerohantam. A recepció, határozottan az ajtó bezárása után hagytam a régi beteg - karmester.
- Itt van - suttogta, rámutatva, hogy az ajtót. - Rendben.
- Ki az? - Nem értem. Elmondása szerint suttogás volna azt hitték, hogy zárva az irodámban valami rendkívüli lény.
- Új beteg - csak suttogva folytatta. - Azt hittem, hogy a legjobb, hogy őt magát, akkor nem tud menekülni. Ő ott van, minden rendben. És most mennem kell. Azt, doktor, ahogy munkámat.
És eltűnt, a hűséges rajongó, nem is ad nekem ezt a lehetőséget, hogy megköszönjem neki.
Elmentem a vétel; közelében az asztal ült egy ember. Viselt olcsó öltöny sokszínű tweed; sapkáját volt a könyveimet. Az egyik keze köré kötött zsebkendővel teljesen vérfoltos. Fiatal volt, huszonöt, nem több, expresszív férfias arc, de félelmetesen sápadt, és ha valami van döbbenve - ő egészen tudta a mester maga.
- Elnézést a zavarásért ilyen korán, doktor - mondta -, de ma este nem volt valami komoly. Azt érkezett Londonba a reggeli vonattal, és amikor elkezdtem tanulni Paddington, hol talál egy orvos, ez a jó ember kedvesen kikísért az Ön számára. Adtam a szobalány egy kártyát, de látni, ő hagyta az asztalon.
- Nagyon sajnálom, hogy megvárakoztattam - mondtam, és leült egy székre az íróasztal. - Már utazott egész éjjel - a foglalkoztatás önmagában nem szórakoztató.
- Ó, ez az éjszaka unalmas nem tudok hívni - mondta, és nevetett.
Hátradőlt a székében, remegett a nevetés, és a hangja néhány magas, csengő megjegyzés a nevetését. Én, mint egy orvos, és nevetése nem tetszett.
- Hagyd abba! Szedd össze magad! - Felhívtam őt, és vizet öntött egy kancsó.
De ez nem segített. Ezek birtokba vette az egyik ilyen hisztérikus rohamot erős temperamentum, amikor a tapasztalat felett. Végül nevetés fáradt, ő pedig megnyugodott.
- Én pedig nagyon hülye, - fulladás, kiejtette.
- Egyáltalán nem. Ezt idd meg! - Azt csobbant a vízbe egy kis pálinkát, és sápadt arca kipirult.
- Köszönöm, - megköszönte. - És most, doktor, lásd az ujjam, vagy azt kell mondani, hogy a hely, ahol egykor volt.
Levette a zsebkendőjét, és kinyújtotta a kezét. Még én megszokták, hogy ez a fajta szemüveg, beleborzongtam. A kéz kilóg csak négy ujja, és az a hely volt, egy szörnyű nagy piros duzzanat. Az ujj volt vágva, vagy vágott ki a tövénél.
- Ó, istenem! - sírtam. - Milyen szörnyű sebet! Vér, valószínűleg kiszivárgott elég.
- Igen. Miután a sztrájk, elájultam és valószínűleg eszméletlen sokáig. Ébredés, láttam, hogy a vér még mindig jön, akkor én kötött sál szorosan körül a csuklóját, és sodrott szeletkét csomópontot.
- Kitűnő! Az Ön elment egy jó sebész.
- Nem, csak megérteni, hogy köze van a hidraulika.
- Rana alkalmazott nehéz és éles eszközzel, - mondtam, nézi a kezét.
- Mint egy kést, - tette hozzá.
- Ne megijeszteni.
I mossuk, és kezeljük a sebet, majd csomagolják kezét bekötött vattával áztatott karbolsavat és kötszerek. Hátradőlt a székében, és soha nem összerezzent, bár időről időre magát evés ajkát.
- Nos, hogyan? - kész, kérdeztem.
- Kitűnő! Miután a konyak és öltözködés, mintha újjászülettem. Nagyon gyenge, mert volt egy csomó tapasztalat.
- Lehet, hogy jobb, ha nem beszélünk, hogy mi történt? Akkor lesz izgatott.
- Ó, nem. most már elment. Még meg kell határozni az egész történetet a rendőrségnek. De kettőnk között, csak a seb lehet, hogy nekik hinni a nyilatkozatot. A történet egészen rendkívüli, de semmi nem tudom megerősíteni azt. Még ha úgy vélem, az érvek, hogy vagyok képes bemutatni bizonyítékok annyira homályos, hogy nem valószínű győzelme az igazság itt.
- Tehát ez egy rejtély kell megoldani, - sírtam. - Akkor én nagyon ajánlom, hogy, mielőtt a rendőrség, menj barátom, Mr. Sherlock Holmes.
- Hallottam már ezt az embert, - mondta a beteg -, és nagyon örülök, ha ő venné az ügyet maguk, bár természetesen még meg kell jelenteni a rendőrségnek. Tud ajánlani nekem vele?
- Több mint, hogy elviszlek hozzá.
- Lekötelez köteles vagyok neked.
- Hívjuk a személyzet és menni. Mi csak Pospeev reggelit. Ön tudja, hogy megy?
- Igen. A szívem leszek nyugtalan addig, amíg nem szólok én történetem.
- Akkor megkérem a szobalány hívni egy taxit, és egy perc alatt kész vagyok.
Azt felszaladt, azt mondta, hogy néhány szóban, hogy mi történt a feleségével és öt perccel később az új ismerősöm már felé vezető Baker Street.
Mint várható volt, Sherlock Holmes - még köntösét - ül a nappaliban, az olvasás, az oszlopból a „Times”, amely közzéteszi információt a keresési különböző személyek, és elszívott egy pipát. A csövet ezt általában füstölt reggeli előtt, töltés mindenféle maradványait dohány - gondosan összegyűjtjük és szárítjuk a kandallópárkányon. Ő fogadott bennünket a tőle megszokott nyugodt és szívélyes rendelt számunkra szalonnát és tojást, és mi volt a reggelit a dicsőség. Amikor az étkezés befejeződött, leült az új barátunk a kanapén, helyezzük egy párnát a háta, és a következő, hogy egy pohár vizet pálinkával.
- láthatjuk, mi volt a tapasztalat valami szokatlan, Mr. Hederli - mondta. - Azt kérem, hogy feküdjön le a kanapén, és otthon érzik magukat. Beszélni, amíg csak lehet, de ha rosszul érzi magát, csendben, és próbálja visszaszerezni a segítségével ez a könnyű pénz itt.
- Köszönöm, - felelte a betegem - de úgy érzem, mint egy másik személy után az orvos bekötözte a kezemet, és a reggeli, úgy tűnik, ő befejezte a kúrát. Megpróbálom röviden vegye fel az értékes időt, és ezért azonnal kap le a történetet a hihetetlen kalandok.
Szemhéjak nehéz, mintha a fáradtság - amely valójában egy rejtett rejlő kielégíthetetlen kíváncsiság - Holmes kényelmesen ül a karosszékben, én ült éppen ellenkezőleg, és elkezdtünk nagyon figyelj, hogy a hihetetlen történet, amely a látogató részletesen.
- Meg kell mondanom - mondta -, hogy a szüleim meghaltak, nem vagyok házas, mert én élek egészen egyedül londoni lakásában. A szakma vagyok vízépítő és már jelentős tapasztalatot szerzett azokban hét év maradt a Greenwich rögtönzött egy bizonyos cég „Wenner és Matheson”. Két évvel ezelőtt, örökölt egy nagy pénzösszeg után apja halála, úgy döntött, hogy a saját üzleti és irodát nyitott a Victoria Street.
Valószínűleg mindenki, aki megnyitja a saját üzleti, kezdetben nehéz volt. Mindenesetre, ez volt velem. Amint alkalmam volt, hogy egy két évig csak három konzultáció és egy kis munka elvégzésére - ez az, amit kaptam az én specialitásom. Minden az én jövedelem huszonhét font tíz shillinget ma. Minden nap, kilencről négyre, én ült kopott irodában, és végül nehéz szívvel kezdett rájönni, hogy nem lesz ez a munka.
De aztán tegnap, amikor éppen indulni, beléptem a jegyző számolt be, hogy látni akarom esetén egy úriember, és adott nekem egy névjegykártyát: „Ezredes Lysander Stark.” És miután belépett a szobába, és az ezredes maga, egy ember fölé emelkedik az átlag, de rendkívül vékony. Eddig még soha nem láttam ilyen vékony emberek. A bőrt úgy nyújtunk kiálló arccsontja, arca tűnt áll csak az orr és az áll. Ennek ellenére volt, vékony jellegűek, és nem minden betegség, mert a szeme csillogott, ment gyorsan és magabiztosan tartotta. Ő egyszerűen, de szépen felöltözve, és az életkor, úgy döntöttem, hogy negyven.
Erősségeit és gyengeségeit Arkagyij Averchenko