Interjú Salma Hayek és Antonio Banderas
A támogatás kezdve a hire "Puss in Boots". Moszkva látogatott a főbb szereplők Antonio Banderas és Salma Hayek. Film.ru beszélt velük körülbelül macskák, kutyák és divatos őrület 3D
Még mindig a film
Hogyan alakult ki a munka „Puss in Boots”, és nem árt eredményeként szinkronizálás sok országban a közönség nem csak látni, de nem hallja?
Antonio Banderas:
Találkoztunk olyan sokat animátorok, cseréljen eszmét, improvizálni. Sok alkatrész hangsúlyt találtuk előtt írásban szakaszban. Nem én vagyok a hang a kész karaktert. Éppen ellenkezőleg, az animátorok mozgott a képernyőn egy csomó én improvizációk. Ami a szinkronizálás, akkor a Salma mindent megtettek - az angol mellett, hangot és spanyol változata.
Salma Hayek:
Ha Antonio legalább hozzászokott a Kotu még munka közben „Shrek”. akkor én még csak nem is egy script először. De én, mint amit kaptunk. Van egy erős karakter, ő volt minden alkalommal a harcot. És úgy, hogy egy fajta sunyi superseksualnuyu punci nem megfelelő. Bár ő biztosan használ bája, amikor szükséges.
Játszunk a macskák, és ha a felajánlott más állatok, egyetért? Általában az állatok élvezni?
Salma Hayek:
Imádom az állatokat. Van tíz kutyákat, macskákat öt, négy papagájok, és még mindig van csirke és más állatok vidéken. Így mindig készen áll, hogy be valaki, csak hívj.
Még mindig a film
Miért a csillagok kaliberű van szükség a szerepe a gyermekek rajzfilmek?
Antonio Banderas:
Azt nem szabad alábecsülni őket erre. Abban az időben, azt vállalták a macska, amikor megláttam a reakció a közönség Cannes „Shrek”. Mindezek rendezők értelmiség először nevetett kifulladásig, majd egy hosszú ováció. Nos, akkor az ilyen filmek szükség lett volna az, hogy menjen el a gyerek, hogy az pattogatott kukorica, pihenni, nevetni.
Mi a természete humor meg a közeli és hogy ez tükröződik a karakter?
Salma Hayek:
Szeretem más. A téma lehet mind finom viccek és hihetetlen zsírosság. Amióta anya lettem, megtudtam, hogy van egy másik fajta humor - a nagyon fiatal. Mert a lányom még semmi viccesebb set-pipi kaka. És ez a baj, hogy figyelmen kívül hagyja, mert ez egy film, és tetszik.
Hogy érzi magát a divat a 3D?
Antonio Banderas:
Semmi baj azzal, hogy fegyveresek és rajzfilmek ma gyakran jönnek a 3D-s, nem látom. Először is, az emberek visszatértek a mozik. Mint tudod, mielőtt a 3D-boom látogatottsága folyamatosan csökkent, és a stúdió nagyon ideges. Nos, akkor ez egy komoly lépés a kalózkodás elleni küzdelemben. Ha leveszem a kamra film 3D-ben? Nem hiszem. Legalábbis most nem. Még nem megszoktuk érzékelni és szemüveg, mint valami természetellenes. De ez mindig is volt: a film néma volt az első, majd elkezdett beszélni, akkor vált színt - ez egy normális fejlődés.
Még mindig a film
Vannak sok tulajdonsága Zorro egy macska bakancs?
Antonio Banderas:
Nos, van egy kard, köpeny, sapka, de a kihívás, hogy egy film Zorro képében egy macska nem célja. Bár természetesen mi adunk néhány elemet onnan, és a „Desperado”. Még látni őket a közvetlen kapcsolatot.
Az életben van, mint a hősök?
Salma Hayek:
Azt, ellentétben a punciját nem kleptomanka, és nem lopnak. Bár én csodálom őt lelkierő. Ő volt ugyanis majdnem meg kell csinálni mindent maga, bár ő és törékeny lány.
Antonio Banderas:
Azt szeretném, hogy egy titkos fegyver Kota. Bármit is teszel, panaszosan a szemét forgatta, és akkor minden megbocsátani. Ugyanaz jó! Mi is mind, mint a gyönyörű nők, de a nők maguk sokkal jobban hasonlít rá, mint nekem.