Olasz Szlovénia pirán

Amikor este az első napon az ember „a tapasztalt” vezetett minket Piran, fedett me deja vu: Szeretek ismét találtam magam Olaszországban. Ezek szűk macskaköves utcák, a vertikális szerkezet (város kezdődik a tenger felől, és végül a hegyen). Ezek a pasztell színű homlokzatok, mintha az eső mosott ki, tompa, akvarell. Ezek a belső udvarra, bélelt szobrok és összefonódott virágok. Ezek az ajtók, erkélyek és redőnyök (saját fotók, akkor lehet, hogy egy külön kiállítás). Ezek kávézók és kávézók minden alkalommal - és a kávé, ez az olasz íz. És sütemények, az íze, amit elfelejteni a finomságok számok ... Nem, ne mondd ezt nekem, azt kell látni, hogy a szagát, hogy megpróbálja, és képeket, amíg az akkumulátor ül.

Amennyiben ez az egész italyanschina? Úgy tűnik, a X. század Piran volt égisze alatt a Velencei Köztársaság, és a lakosok még mindig részének tekintik magukat az olaszok: a kávézóban, a boltban, a posta, és csak az utcán nagyobb valószínűséggel és világosabban fog beszélni a nyelvet, hanem angol - különösen az emberek idősebb. Amit különösen tetszik Piran - az a tény, hogy ő nem hígítjuk modernitást. Van nem egy modern épület, építészeti közé illeszkedik a korai és a késői középkorban (a legtöbb épület tartozik a XIV század). És mindez az ősi integritását, akkor kap körül néhány óra - Piran nagyon kicsi. Mindig érdemes mászni a falakon: látni fogja a teljes Piran területén, terjed ki a sál türkiz hullámok az Adrián. Ez nagyon szép. Sokan hívják a helyi Velence, és valóban, a szín is hasonló a Velence. De Velence - egy város-múzeum, város kiállítási és ebben az értelemben, a város a halott. Bár mi vagyunk benne, persze, úszott.

Ferry Velence

Kirándulások Velencében eladott minden helyi utazási iroda - és Portoroz és Piran és Koper Izola. Kora reggel indulnak Piran komp kikötve piros világítótorony (mellette van egy zöld párt, ez jelzi-markerek a város). Négy óra az út - és te Velencében. Voltam ott, de úszni ebben a városban - egy minőségileg más benyomást nagyságrendű jobb, mint mikor érkezik vonattal. Este jön vissza - bár nem minden. Ez azért van, mert a disszidensek-turista Olaszországban néhány évvel ezelőtt egy ideig zárva a vízummentes belépés az orosz turisták a komp Szlovénia. Most a belépési szabályok évente változó -, amelyek megkövetelik a schengeni majd találkozott szlovén multivisa, akkor kérjen egy orosz útlevelet, aztán kitalálni valami mást. Mindezen részletek kell tudni előre Moszkva Konzulátus Szlovénia (ez található Malaysiában Dmitrovka közelében Lenkom).

ismét Piran

Visszatérve Velencéből Piran, akut érzik, mi a különbség: az architektúra ugyanaz, de Piran - abszolút élő és helyi minden benne - igazi emberek, hanem tulajdonosai house-múzeum. És különben is, ők testvérek-szlávok - még délre, hanem minden saját. Ha sétálni a városban, legalább egy teljes nap, akkor láthatjuk, hogyan élnek: néhány lépésre a Tartini tér (ez az egyetlen terület a városban, névadója, aki itt született a késő XVII században hegedűművész és zeneszerző, Giuseppe Tartini) - és bemutatjuk a szerény, asztalok - könnyebb, és a függő intézmények - Hiteles. A helyi lakosság tölti az estét kis szerény kocsmák, és csak azt, hogy nem csak, hogy csatlakozzon hozzájuk -, de megszerezni a lehetőséget, hogy egy ilyen szokás: a meleg estéken itt ülni ezekben kocsmák, ahelyett, szánalmas, hogy a vízparton.

Bár ebédeltünk ott, a pátosz létesítményekben a vízparton. Ajánlások körülbelül két vagy három étterem továbbítják a szájról szájra a törzsvendégek a fesztivál újoncok: „Feltétlenül menj a” Paul „Or.” Paul-2 „(ők a közelben) Or.” Három özvegy „Ez három gasztronómiai ponthoz. amelynek meg kell látogatott legalább kipróbálni kapesante - .. fésűkagyló, speciálisan sült és szolgált a kültéri héj majdnem akkora, mint egy tenyér leöblítve élelmiszer fiatal Malvasia, élvezni a tenger és a fehér háromszögek jacht itt -. mind a gépeinket : minden helyi Ők eltömődött a keskeny öbölben. PFA közvetlenül a Tartini téren.

A tér körül van központosítva sokszínű város életében: a városi tanács, a székesegyház Szent Péter, az akvárium, és a kávézóban. Persze, ott bevásárló magát: az ősi város Piran is, hogy az ő jelenléte hamisít divatos butikok. Bolt körül Tartini tér - ékszerbolt, írószer, üdvözlőlapok, tengeri só, és valamit, mindig legyen a turisták: filmek, útikönyvek, képeslapok. Ha sétálni az utcán, hogy Portoroz, fogott egy pár üzlet, ószeresbolt (a barátom megvette a jugoszláv érméket, de lefényképeztem a házigazdák), egy kis szupermarket. És vásárolni kell menni Ljubljana, Koper, vagy legalábbis a legközelebbi Portoroz.

Mintegy Portoroz rövidesen. Nem azért, mert a város nem érdemli meg - hanem azért, mert a háttérben Piran, hogy nem néz semmi különleges, legalábbis az én véleményem. Ezt nevezik a szlovén Riviéra: luxus szálloda, butikok, egy kaszinó, egy thalasso programot. És a legjobb lasagna, amit próbáltam - egy olyan intézményben, fa kerítések és kockás abrosz. De úgy látom, ez több, mint elkerülhetetlen szigetecske modernség mellett egy középkori tündérmese.

Egy hét is elég ahhoz, hogy ez egy mese elvarázsolt élvezni, és még nem kezdték megunni vele, hogy elbúcsúzzon. De vár a gépet a ljubljanai repülőtérre fogás tétlenül turisztikai prospektusok, botlás ismerős helynevek, figyelmesen olvassa el, és egy megjegyzés a margón: „Valami hiányzott kihagyhatatlan legközelebb.”.