Első levelében Kurbskii nagyszerű
Diploma Kurbskii szuverén király Litvánia
King, isten preproslavlennomu között ortodox könnyebbek, de most - a bűneinkért - aki egyben szemben (akik értik értse), amelynek lelkiismeret volt a leprások, amelyek nem találhatók meg, és a népek, az istentelen. És még azt mondta, azt mondják, mindent megtesz annak érdekében, megtiltottam a nyelvem, de azért, mert a sír pretesneny a hatalom és a nagy bánat a szív mer mondani neked, ó király, legalábbis nem sokat.
Miért, ó király, erős Izrael és megsemmisült, és a kormányzó ajándékozta meg Isten a harcot az ellenség, a különböző kivégzéseket elárulta, és a szent vérét győztes a templomokban Isten fészer, és a vér egy mártír foltos templom küszöbök, és jóakarói te lelkedet tőled támaszkodnak, az elejétől a soha nem látott kínjait a világon, és a halál és az elnyomás által kigondolt vádolja ártatlan ortodox árulás, és a boszorkányság, és más kéjvágy és gondosan tschas fényt a sötétségbe, és forduljon édes úgynevezett keserű? Mi előtt bűnös, és mit feldühítette a keresztények - a kollégák? Nem legyőzték pregordye királyságot, és tette őket engedelmes Önnek mindenben, és megegyezik az első rabszolgák voltak őseink? Ne add fel a német vár, a saját bölcsességet Istentől kapott? Alatt, hogy ha mi, szerencsétlen, adta, elpusztítva minket, és minden a mi szeretteinkkel? Vagy te, ó, király, mnish hogy halhatatlan, és beleesett példátlan eretnekség, ha nem félsz, hogy jelenjen meg a romolhatatlan bíró - a reményben, hogy a keresztény, bogonachalnym Jézus, aki kezeli a tisztességes eljáráshoz a világegyetem, és még irgalmazz büszke elnyomók, és arra törekedtek, minden bűnök erejük, mint mondják, „Ő a Krisztus, az enyém, ül a jobbján a trónra a Dominikánus Himnusz a legnagyobb a legmagasabb - a bíró közted és köztem.”
Csak néhány gonosz és néhány szar közületek nem szenvedett! És minden bajok és szerencsétlenségek kirobbantott rám! És mi a bűnök és árulások nem emelt rám! És okozta, a különböző bajok rendelése és nem lehet megszámlálni, mert sok közülük, és még a gyász burokkal lelkem. De mondjuk együtt: akár a végén minden meg volt fosztva a föld és az Isten hiba nélkül leadott téged. És akkor kaptam a jóért, és az én szerelmem az én engesztelhetetlen gyűlölet. És a vér szeretem a vizet, fészer az Ön számára, elárulja, mielőtt az én Istenem. Isten szól a szívek: Én az agyában folyamatosan gondol, és a lelkiismeretem tanúm, és látta, hogy a gondolatai megnézte magát, és nem érti, és nem találtam, milyen vétettem ellened. A polc vezetett, és játszott velük, és nem akkor nem hozza gyalázat, semmi, de a győzelem illusztris segítségével az Úrnak angyala szerzett saját dicsőségét, és soha el ezredek nem fizeti vissza az ellenséget, hanem éppen ellenkezőleg - dicsőségesen győztem dicsérni téged. És ez nem egy év, és nem kettő, és dolgozott sok éven át, és sok eladott pot, és sokat szenvedett, így nem tudtam elég, hogy a szülei, és az ő felesége nem történt meg, és a hazájuktól távol volt, a legtöbb távoli várak te ellenségeidet a te harcoltak és szenvedtek testi kín, hogy az én Uram, Jézus Krisztus tanúja; és milyen gyakran megsebesült különböző harcok a barbárok ellen, és a testem borította sebeket. De te, ó király, hogy minden, és nem is érdekel.
Azt akartam listát, hogy minden az én hőstettek a fegyverek, hogy csináltam a dicsőség, hanem azért, mert nem hívja, hogy Isten ismeri őket még jobban. Ő, Istenem, ezt az egészet, és jutalmazza nemcsak erre, hanem a pohár jeges vizet. És, ó király, mondom néktek ugyanakkor: nem látod, azt hiszem, az arcom napjáig ítélete. És ne reméljük, hogy én leszek néma mindent, amíg az utolsó nap az életemben fogok állandóan könnyek, hogy ki Ön előtt a kezdet Szentháromság, amelyekben hiszek, és kérem a segítségét Dominikánus uralkodók anyám, a remény és a közbenjáró, Lady, Isten Anyja, és a szenteket , az Istennek választottai, és gazdám Prince Theodore Rostislavich [*].
Tudom, a Szentírásból, hogy az ördög küldött a fajta keresztény romboló, a házasságtörés fogant theomachist Antikrisztus, és most látom a tanácsadó, a jól ismert, ettől házasságtörés született, amely még mindig suttognak a fülébe a király hazugság, és ontotta a keresztény vért, mint a víz és meg kell semmisíteni oly sok erős Izraelben, hogy az ő cselekedeteik szerint, és ő az Antikrisztus. Nem kéne, oh király, az tanácsadók. Az Isten törvénye van írva az első, „a moabita és Ammón és illegitim a tizedik generáció Isten egyháza nem jön” és a többi.