Anathema értelmében, értelmében átok angolul

előző ◈ a következő

(Gr. Anathema, „foglalt az oltáron”, „áldozat az istenség”), a szó a görög fordítása az Ószövetség (a Septuaginta) került át a jelentését a héber „hrem” jelent valamit elutasításra kerül, mivel gyűlölködő Istennek (Ézsaiás Joshua 7). Valószínűleg változtatni a szemantika a szó, ami azt jelenti, eljött a „kiközösítés” miatt elítélték a bálványimádás. Az Újszövetségben a szót használjuk abban az értelemben, az elítélés vagy átok azoknak, akik nem szeretik az Urat (1Kor 16,22). A későbbi egyházi diskurzust „átok” kifejezés rendszerint elítéli eretnekség és kiközösítés vagy más szankciókkal sújtott eretnekek. Ebben az esetben, bár az elítélését eretnek vélemények lehet abszolút, a hatálya alá tartozó személyek a átok, mindig van lehetősége megbékélést a templomot. Lásd. Szintén kiközösítés.

Tovább a szó jelentése és az Anathema fordítás angolról orosz angol-orosz szótár.
Anathema fordítás oroszról angolra orosz-angol szótár.

További jelentése ennek a szónak és az angol-orosz, orosz-angol fordítás Anathema szótárakban.

  • Anathema - Anathema
    Orosz-amerikai angol szótár
  • Anathema - Anathema Anathema (ext.) - kiátkoz (d.); olvasni * / mondani egy átok (szemben)
    Angol-orosz-angol szótár - gyűjtemény a legjobb szótárak
  • Anathema - templomok. átok, kiközösítés; hogy elárulja
ae kiátkoz a templomba. átok, kiközösítés átok - a kiátkoz, olvasni / mondani egy átok (szemben)
Orosz-angol szótár általános tárgyak
  • Anathema - Nos. templomok. Anathema Anathema (ext.) - kiátkoz (d.); olvasni * / mondani egy átok (szemben)
    Orosz-angol szótár
  • Anathema - Nos. templomok. Anathema Anathema (ext.) - kiátkoz (d.); olvasni * / mondani egy átok (szemben)
    Orosz-angol szótár Smirnitsky rövidítések
  • Anathema - kiközösítés
    Brit orosz-Angol szótár
  • Anathema - Ban
    Brit orosz-Angol szótár
  • Anathema - Anathema
    Brit orosz-Angol szótár
  • Anathema - templomok. átok, kiközösítés; hogy elárulja ae kiátkoz
    Orosz-angol szótár - QD
  • Anathema - feleségek. templomok. átok, kiközösítés átok - a kiátkoz, olvasni / mondani egy átok (ellen), majd. templomok. átok, kiközösítés árulja

    - komplett kiközösítés anatéma kisebb / kisebb /

    - hiányos elválasztás 2) kiűzése szigetelés; ...
    Új nagy angol-orosz szótár - Apresyan, Mednikova
  • BAN - I 1. [bæn] n 1. tiltás, tiltás teszt

    - Atomcsend alatt kell

    - alatt ...
    Új nagy angol-orosz szótár - Apresyan, Mednikova
  • ANATHEMA - n 1. templomok. átok, kiközösítés 2. átok inkoherens [erőszakos]

    s - inkoherens [szörnyű] átok, hogy mennydörög

    s - ...
    Új nagy angol-orosz szótár - Apresyan, Mednikova
  • Kiközösítés - kiközösítés átok formájában egyházi fegyelem, mint aminek eredményeként az egyház tagja átmenetileg kizárt az egyház és a társadalom megfosztják bizonyos jogokat, kiváltságokat ...
    Orosz szótár Colier
  • Heresy - (görög hairesis „választás.”), Vélemény eltér a az egyház tanításait; A tágabb értelemben vett - hit, hogy eltérjenek a szabvány. Az Újszövetségben ...
    Orosz szótár Colier
  • BAN - 1. főnév. 1) tiltás A tilalom ellen a torna volt eredménytelen. ≈ A kísérlet, hogy tiltsák versenyeken nem ad eredményt. alatt ...
    Új nagy angol-orosz szótár
  • ANATHEMA - főnév. 1) átok, kiközösítés, hogy állapítsa meg / mondani egy átok a ≈ tegye átok 2) Aki kiátkozott 3) ...
    Új nagy angol-orosz szótár

    • Orosz szótár Colier

    Kapcsolódó cikkek

    előző ◈ a következő