Olvass el egy ingyenes könyvet Camera Obscura, Vladimir Nabokov
(Page 1 14)
Volt egyszer egy ember egyszer Berlin [középkorú]. Gazdag volt, tiszteletben, boldog; Egy napon elhagyta feleségét és elment a fiatal szeretője; hogy szereti, de nem tette, és az ő élete tragikus véget ért.
Ez az egész történet, és hogy hagyta, és ha csak a narratíva nem volt jó, és az öröm; és bár a fejfa elég hely csökkentése, mohos fedél, bemutatása az emberi élet, de még mindig szeretné tudni a részleteket.
Körülbelül 1925-ben, azt megszorozzuk az egész világon édes, vicces lény - egy lény már szinte feledésbe merült, de abban az időben, azaz három-négy év alatt, a volt mindenütt jelenlevő - .. Alaszkától Patagónia, honnan Mandzsúriától Új-Zéland, lappföldi a Jóreménység, egyszóval mindenütt átható színes képeslapok - lény, hogy szült egy aranyos név: Cheepy.
Kezdődött: Chipi tartja a lábat egy rágcsáló koponya (címke: Cavia cobaja [1] 1
Tengerimalac (lat.).
[Bezár]), és felkiáltott: "Szegény Yorick!"; Chipi a padon fekvő hasa, és arra törekedjünk, hogy egy divatos edzőteremben - lábak tarkóra (el lehet képzelni, hogy mennyi jutott a rövid hátsó lábak); Chipi álló, hanyagul vágjuk magunkat karom gyanúsan vékony olló - és szerte a roll: a lándzsa, vatta, tűk, néhány kazettát ... Hamarosan azonban szándékosan működő tippeket teljesen eltűnt, és Chipi kezdtek megjelenni a különböző körülmények között, és a legváratlanabb helyzetben - faforgács charleston, napozás teljes melanism a nap, és így élénken Horn gazdagabb lett, megszerezte másolat színes képeslapok, rajzok film, valamint Chipi képeket három dimenzióban, nem volt igény a közvetlen kerületben .. plüss, rongy, fa, agyag hasonlóság Chipi. Egy évvel később, az egész világ szerelmes volt belé. A fiziológus nem csak a közösség azt mondta, hogy ő adta az ötletet Horn tengerimalac, de senki nem hitt neki, és megállt, hogy beszéljen róla.
Vajon tényleg hihetetlen - különösen hihetetlen, mert Kretzschmar kilenc éve házasélet nem változott a felesége soha - legalábbis ténylegesen soha nem változott. „Valójában - gondolta - kell Anneliese mind azt mondják, vagy nem mondják, de hagyja, hogy egy darabig berlini vagy menjen egy hipnotizőr, vagy végül, mint valami, hogy elpusztítsa, hogy elpusztítsa ...” Ez hülye ötlet volt . Nem igazán lehet venni egy revolvert, és lő egy idegen csak azért, mert tetszik neki akkor.
Kretzschmar boldogtalan szerelmes, boldogtalan és szerencsétlen, annak ellenére, hogy a vonzó megjelenés, a vidámság feltörése élő ragyog kék, kidülledő szemek - annak ellenére, valamint az a képesség, hogy beszéljen képletesen (ő egy kicsit dadogott, és ez adta beszédét varázsa), bár végül örökségét apja földet és pénzt. Tanítványa évig volt a kapcsolatot egy idős hölgy, nehéz szeretni azt, majd a háború alatt, hogy küldjön neki, hogy az első zokni, pulóverek és hosszú, szenvedélyes, olvashatatlan betűkkel durva sárga papírra. A történet ezután a felesége egy orvos, aki nagyon csinos, bágyadt és finom, de szenvedett a legkellemetlenebb női betegség. Aztán, Bad Homburg - Egy fiatal orosz nő szép fogak, hogy a másik éjszaka, válaszul a szerető figyelmeztetések, hirtelen azt mondta: „De van egy műfogsort, én vegye ki az éjszakát. Want'll mutatni, ha úgy gondolja, hogy nem. " - „Nem, miért” - motyogta Kretzschmar és másnap elment. Végül Berlinben volt csúnya, rögeszmés nő, aki eljött hozzá tölteni az éjszakát hetente háromszor, és elmondja részletesen, és hosszú ideig a múltban, végtelenül visszatérő egyforma és unalmas sóhajtozott a karjaiban, és megismételve egyúttal az egyetlen francia mot, tudta: «C'est la vie» [3] 3
Ilyen az élet (fr.).
[Bezár] gombot. Ezek között igen szerencsétlen, lassú regények, és bár voltak több száz nőt, amit álmodott, ami nem felel meg valahogy, és aki elhaladt, így egy-két nap egyfajta elviselhetetlen veszteség.
Feleségül vette - nem az, hogy nem szereti a feleségét, de nem úgy tűnik, hogy az izgatott: ez volt a lánya egy színházi vállalkozó, szép, blednovolosaya hölgy, színtelen szemek és a pattanások az orrát - a bőre olyan finom, hogy a legkisebb érintésre maradt meg a rózsaszín nyomatok. Feleségül vette, mert valami ilyesmi történt - rendkívül előnyöket, és egy kirándulás a hegyekben vele, a bátyja és egyes rendkívüli sportos nagynénje, végül eltörte a lábát Pontresina. Valami édes, könnyű volt Anneliese, így ez egy jó nevetés, mintha csendben túlcsordul. Házasodtak München elkerülése érdekében a beáramló Berlin ismerősök. Virágzó gesztenyét. Az egyik inas a szállodában volt képes beszélni nyolc nyelven. A felesége egy tender kis heg - a nyomvonal a vakbélgyulladás.
Ő volt gyengéd, engedelmes, nyugodt, de néha talált rá rohamok félénk, ideges szenvedély, majd Kretzschmar tűnt, hogy nincs más nő nem volt akart. Hamarosan terhes lett, jött kacsázó, rabja hó, ami evett marék gyorsan gereblyézés a előkertben korlát vagy a hátsó padon, amikor senki sem látja. Úgy érezte, neki fájdalmas, kétségbeesett érzékenység, törődik vele -, hogy ő korán lefeküdt, nem tesznek semmilyen hirtelen mozgások, - és éjjel azt álmodta, néhány fiatal félmeztelen Venus és elhagyatott tengerparton, és egy szörnyű félelem fogott felesége. Reggel Anneliese tekinthető kúp alakú hasa a tükörbe, elégedett és mosolygós titokzatosan. Végül vitték a klinikára, és Kretzschmar három hétig egyedül élt, kínozza nem tudja, mit csinál velük, faház két dolog - a gondolat, hogy a felesége lehet, hogy meghal, és a gondolat, hogy ha nem volna olyan gyáva, ő találná minden bárban, és egy nő vezetne neki, hogy az üres hálószobába.
Szült egy nagyon hosszú és fájdalmas. Kretzschmar fel-alá járkált a hosszú, fehér folyosón kórház, elment a dohányzást a mosdóba, majd ismét tempójú, mérges rózsás, susogó nővérek, akik mind próbálják vezetni azt el. Végül a szobájából, és elhagyta az asszisztens komoran mondta az egyik nővér: „Ennek vége.” A Krechmar szeme előtt megjelent kis fekete eső, mint egy pillanatnyi nagyon régi filmes szalagok. Ő rohant be a szobába. Kiderült, hogy Anneliese biztonságosan szállíthatók.
A lány először vörös és ráncos, mint egy léggömb, amikor kifújta. Hamarosan ő lesz felszerelve, és egy évvel később kezdett beszélni. Most, nyolc évvel később, ő beszélt sokkal kevesebb, mert örökölte visszafogott indulat anya - és szórakoztató volt is az anya - egy speciális, diszkrét szórakoztató, amikor az emberek láthatóan örült magát, csendesen mulatságos saját létezését.
És során ezekben az években Kretzschmar hű maradt feleségéhez. Ő csodálkozott a kettősség, úgy érezte, hogy mivel lehet szeretni egy személy, aki szereti a feleségét valóban, határozottan és óvatosan -, és mindenben, kivéve a legbelső értelmetlen szomjúság birtokában néhány nagyon fiatal szépség, aki még soha, soha nem megérinti, Kretzschmar volt feleségével őszinték: ő olvassa el az összes levelét, a fogadott és elküldött, ahogy azt a világi kíváncsi arra kérte a részleteket a meglehetősen random ügyek aukciók festmények, vizsgálatok, kiállítások -, majd felkérte a szokásos annak és kérdések megválaszolására is. Nagyon sikeres utat tengerentúli Olaszország, Franciaország déli részén, volt gyermekkori betegségek Irma, végül szép, szelíd este, amikor Kretzschmar és felesége ült az erkélyen, és arra gondolt, hogy érdemtelenül boldog. És most, miután ezek éves években az elsődleges csendes és szelíd élet közeledik a vége, a harmincas éveiben járó, Kretzschmar hirtelen úgy érezte, hogy közeledik a leghihetetlenebb, édes, szeleburdi és kissé szégyenletes, hogy leselkedõ, és teases vele kamaszkorban.
Amint a néma zongora és Salz hajnal, ismét látta, ő állt a bejáratnál, még érinti a ráncok a függöny, amely éppen akkor rántotta és mellette szorosan vannak az emberek már jóllakott könnyű joghurt. Egy kézzel fogta zseb mintás kötény. Az arcán, amit keresett egyenes Kretzschmar némi döbbenetet. Imádnivaló, fájdalmasan gyönyörű arcát. Semmi sem kifejezéstelen, kivéve talán, fáradtság. Ő volt utalva a tizenöt-tizenhat éves.
Aztán, amikor Salz szinte kihalt, és a dagály a friss, élénk szemű emberek - vette többször nagyon közel van, és közel volt még szebb. Elfordult, és körbenézett, mert túl fájdalmas volt, hogy meghosszabbítja a megjelenés irányul rá, és eszébe jutott, hányszor szépség elhaladt mellette, és nyom nélkül eltűntek.
Fél órát ült a sötétben, kidülledő szemek bámulja a képernyőt. Felemelte azt hajtogatva. „Nézd!” - gondolta némi kétségbeesés. Úgy tűnt neki, hogy az ajka megremegett. Lehajtotta a fold. Kretzschmar és bemenvén a bíbor tócsa - a hó elolvadt, az éjszaka nyirkos volt, meleg szél.
Nem bírta három nap alatt, és az érzés szégyen, irritáció és ugyanakkor bizonytalan dörgés izgalom, visszament a „Argus”, és ismét jött a kapcsolat végére. Olyan volt, mint az első alkalommal: egy zseblámpa, hosszúkás luinievsky szemét, a szél, a sötétség, majd egy bájos kéz mozgását, dönthető rántotta a függönyt. „Egy tucat Don Juan ma lenne teljesíteni” - gondolta tehetetlenül Kretzschmar. A képernyőn öltözött tyutyu, tengerimalac frolicking Chipi ábrázoló orosz balett. Ezt követte egy képet a japán élet „Amikor a cseresznyevirág.” Távozása Kretzschmar biztos akart lenni benne, ha ő lenne felismerni őt. Nézd, ő nem fogott. Ez volt az eső, megcsillant vörös aszfalt.
Ha nem, amit még nem is csinálnak - kísérlet, hogy tartsa a pillantás, a szépség, nem azonnal adja fel, egy kicsit a sors prinazhat - ha ez a második alkalom, nem megy „Argus”, akkor talán ő is csapódna ki magukat az időben. Most már túl késő volt. A harmadik meglátogassa elhatározta rámosolyogni, de a szívverés úgy, hogy nem kap a ritmus, hiányzott. Másnap volt a vacsora az ő sógora, mondván csak a Gorna pert lánya csúnya mohón falta a csokoládékrém, a feleségem fel a kérdést a helyén. „Mi vagy te, a hold, hogy esett?” - mondta, és megpróbálta enyhíteni a késedelmes mosoly jelent hatású. Vacsora után leült a felesége mellé széles heverő, apró csókokat zavarta, hogy fontolja «Die Dame» és tompa gondolta: „Milyen hülyeség ... Elvégre örülök ... Mi mást tehetek? Soha többé nem megyek oda. "
Az ő neve volt Magda Peters, és ő tényleg csak tizenhat éves. A szülei által vadászott a svájci üzleti. Apa, idegsokkos a háborúban, már ősz, folyamatosan rángatózó a fejét, és esett a kis dolgok a düh. Anya, még mindig elég fiatal, de egy laza nő, a hideg és durva karakter, a kezével, mindig tele potenciális fúj, általában elment egy szűk fejkendő, hogy amikor a munka nem poros haj, de miután sok szombaton takarítás (amelyeket főként porszívó, amely szellemesen párzott lift van) felöltözött, és elindult az utcán, hogy látogassa meg. A lakók nem tetszik neki a gőg, az üzletszerűen, hogy a kereslet a bejövő, azért megtörölte a lábát a szőnyegen, és nem a lábát a márvány (amely azonban egy kicsit). Gyakran álmodtam éjjel mesésen gyönyörű, fehér cukor lépcsőház és egy kis sziluett egy ember, jött le, hogy a felső, de hagyjuk minden szakaszában egy nagy fekete talp lenyomata, balra, jobbra, balra, jobbra ... Ez egy fájdalmas álom.
Otto Magdin testvére volt, az idősebb testvér a három év, most dolgozott egy kerékpár gyári, megvetése a polgári republikanizmus apa ül közel a kocsmában, beszélni a politikáról, leeresztve egy viharos puffanással öklével az asztalra, így kiáltva: „Az ember először must enni, igen, „Ez volt a fő axióma - önmagában elég helyes.
Magda, mint egy gyerek járt iskolába, és ott volt jobb, mint otthon, ahol megverték sokat, és hiába, hogy a nő a védekező könyök volt a leggyakoribb a gesztus. Ez azonban nem akadályozta meg őt, hogy nőnek vidám és élénk lány. Amikor nyolc éves volt, ő fájdalmasan szorult, minden ok nélkül a tiszteletreméltó öreg, aki élt a földön. Körülbelül abban az időben szeretett részt venni a zajos és erőszakos focimeccs, amelyet vállalt több fiú közepén a járdán. Tíz év megtanult biciklizni, és testvére, golorukaya szárnyaló fekete pigtail, rohant oda-vissza az út, sikoltozva szórakoztató, majd megállt, miután megpihent az egyik lábát szélén a panel és a második gondolat. Tizenkét éves, megnyugodott egy kicsit, és az ő kedvenc időtöltése lett állni az ajtó, suttogva lányával Collier nők shlyavshihsya az egyik bérlő, vagy nézd meg a járókelőket, ünneplő ruhák és kalapok. Valahogy talált a lépcsőn kopott kézitáska és erszényes myltse tapadó hajat és fél tucat illetlen képeslapok. Valahogy megcsókolja a nyitott nyakú egyik tanuló újabban akiket próbál kopogtatni neki a földre játék közben. Egyszer, az éjszaka, vele hisztéria, és eloltására vízzel, majd korbácsolták.
Egy évvel később, ő már egy nagyon szép, viselt rövid, világos piros ruhában és megőrült a mozi. Úgy tűnt, a szemközti házban egy fiatal férfi, göndör, színes pulóver, amely az esti támaszkodva egy párnát az ablakon, és mosolyogva a távolból - de hamarosan elköltözött.
Később ő emlékeztetett az idő az élet gyötrelmes és furcsa érzés - a fényes, meleg, békés este, a pattogó zárható üzletek, apám lovaglóülésben ül egy széken, és pipázott, állandóan rángatózó a fejét, mintha erőteljesen tagadja valami anya pletykáltak a szeszélye bérlők a szomszédos shveytsarihoy ( „aztán mondtam neki ... azt mondta, akkor ...”), Frau von Brock hazatért vásárolni a rács, az időjárás tartott szobalány Lisbeth olasz agár és két zhestkosherstymi Fox néz ki, mint a játékok ... Este. Itt testvére két vagy három jó barát, körülveszik őt futólag, egy kicsit szűk, megragadta a csupasz kézzel, egyikük szeme, mint Veit. Az utca még mindig világít a nap alacsony, elhalványul teljesen. Csak előtt a két kopasz játék az erkélyen a kártyákat - és hallom minden hangot.
Ő alig tizennégy éves volt, amikor, miután összebarátkozott prikazchitsey írószer bolt a sarkon, Magda tudta, hogy ez prikazchitsy testvére modellek - nagyon fiatal lány, és már keresi a remek. Magda voltak szép álom. Valahogy utat Művész Model film díva úgy tűnt, hogy nagyon rövid. Körülbelül ugyanebben az időben tanult táncolni, és meglátogatott többször barátnőmmel étterem „Paradise”, bálterem, ha ennek az a cintányér, hooting jazz, az idősebb férfiak nem ő nagyon őszinte javaslatot.
oldal: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14