Ima fogoly a börtönőrizetes
(Létrehozása St. Filaret Moszkva)
Úristen, Teremtő és Megváltó én! Áldott legyen a te neved szent. Köszönet és dicsőség Néked, Uram, minden jót elfogadása megpróbáltatás akkor ebben él. De most azt találtuk, a bánat és a betegség, és a neve hívást. Napadosha rágalmazási ellenem. Polozhisha Rowe rám a gödörbe, a sötét és a halál árnyékában. Vagyok szomorú a család; és aki megérti ezt a szerencsétlenséget, te ellened vétkeztek, és az én ellenem vétkezni priidosha baj; Az igazak nem te unyvayusche és bebörtönzések poyahu te, és a szenvedések radovahusya. És ashche nazrishi gonoszságaitok: Uram, Uram, ki tudott állni? Mert nincs ember, aki nem vétkezik. De te, Uram, a bűneiért az egész világ nosishi és a bűnbánat ochischaeshi. Úgy vélem, mint egy bűnös, és nem otverzheshi mene az arcod. Az egész világ az egyszülött Fiú kiöntötte AZ Ő Isteni Blood. Úgy vélem, mint egy mene és hoschet származó bűneimet lemossuk. Azért szólj Dávidnak: Bevallom én bűneimet ellenem. Te, mert övék a jó, így a gonoszság szívem. Madárijesztő tárgyalás és meggyőződés az emberi, hanem kifejezetten azon, hogy legyen a szívemben te félelem neumytny ítélet és örök elítélését. Ha ti vozstanet igaz rám, merem szót Dávid kérlek, halld meg, Uram, az én igazságom és a jog részt venni, O Véleményem és a te igazságod ments meg engem. Ha ti ugyanazt a hazugságot létre: a te kegyelmed fogom gyógyítani a gonoszságot. Uklonitisya nem engedi a szívem, hogy szavai a gonoszság, hogy eltitkolja az igazságot, és a hamis igazolás. Pomozov én és tudni és gyűlölet gonoszságot én: vozlyubiti az igazságot, és az igazság az, hogy megtalálja megkönnyebbülés lelkem. Tehermentesíteni az én szorongást. A sündisznó sorsom viseli, de viseli türelemmel, hogy megtisztítsa a bűneimet, és az engesztelő te igazságod. Ha te és a szégyen pokryet mene előtt egyes férfiak: igen tűri a lemondását, de Megengesztelem te, Uram, ne szégyellje, mielőtt ez a világ Napján te ítélete.
Prihozhdu a szomorú és szomorú: Ne fosztja Me lelki vigaszt.
Prihozhdu téged elsötétített: mutasd a fényt az üdvösség reményét.
Te ragaszkodnak a halvány: vozstavi mene, és tegye kegyelmed.
Mindenekelőtt adj vágy, és Pomozov Uram, tvoriti körül akarat dicsőítsd meg a te szent nevedet, az Atya és a Fiú és a Szentlélek a világ lelkiismeretét. Ámen.