Gratulálunk és kívánságait
Gratulálok és minden jót kíván. építés:
Gratulálok + főnév (VP) + a + főnév (in, stb)
Bárcsak + főnév (a disszociatív melléklet) + főnév (RP)
példák:
Gratulálok a húgom nyaralni.
Gratulálunk, hogy a születése egy lánya!
Kívánok Boldog Karácsonyt!
Azt kívánja, sok szerencsét!
Azt kívánja, ő egy nagyszerű este!
Azt szeretnék neki egy jó hétvégét!
Kívánunk nekik egy érdekes utazás!
Azt lehet mondani, röviden:
Azt, gratulálunk +
1) + gratulálok, te, te a + főnév (a, stb)
2) Gratulálunk + c + főnév (MP)
3) c + főnév (MP)
Azt, Bárcsak +
1) + kívánok, te, te + főnév (RP)
2) + főnév kívánsága (RP)
3) főnév (RP)
Példák Rövidítések:
Gratulálunk, hogy az újév!
Boldog Új Évet!
Boldog Új Évet!
Boldog Új Évet!
Kívánok boldogságot!
Kívánok boldogságot!
Kívánok boldogságot!
Mi gratulálok nem kell vágni?
Vegyük le a javaslat tárgyát (vagy kívánnak gratulálok) és a tárgy (aki szeretné, hogy gratuláljak, és kinek) csak akkor használható, ha az I. vagy kívánunk Önnek vagy az Ön (neked), mint a fenti példák.
Ha azt mondják, hogy valaki szeretné, hogy valaki a boldogságot, vagy valaki szeretne, akkor kell használni a teljes formák ezek a struktúrák.
Például:
Gyermekek gratulálni Vania születésnapját.
Nem tudjuk mondani: „Ványa gratulálok boldog születésnapot”, vagy „Boldog születésnapot”, mert elveszíti a jelentését a javaslatot.
További példák:
Gratulálok, boldog születésnapot!
Boldog születésnapot! (I. vagy Gratulálunk, te vagy te)
Boldog Karácsonyt! (I. vagy Gratulálunk, te vagy te)
Azt szeretném, ha a boldogságot! (Kívánunk)
Boldogság! (I. vagy kívánunk, hogy te vagy te)
Sok szerencsét! (I. vagy kívánunk, hogy te vagy te)
Egészség! (I. vagy kívánunk, hogy te vagy te)
Jó neked, hogy átmennek a vizsgán! (I. vagy kívánunk)
A hang bármelyik kívánságok vagy gratulálok hallja a kifejezéstárt Ruspeach - www.ruspeach.com/phrases/166/