Folklór, az alap dokumentumok vizsgálata
A téma a leckét az irodalomban. Példabeszédek és közmondások.
Cél: Annak bemutatása, a szépség és az érték az orosz közmondások, közmondások; tanítani a használatát közmondások és szólások a beszédet.
Felszerelés: Szótár Vidal.
Tanítási módszerek: a történet. Bízza a szótárban.
-Mi a mondás?
(Rövid bölcs mondás. Tartalmaz egy teljes gondolat)
-mi a helyzet a beszédeket közmondások tudja?
( „A közmondás, nem szakítja meg a század”, „Stump Település nem hülye nem azt mondjuk,”. „Közmondás - összes ügyek asszisztens.”).
-Melyik közmondás tudja még?
(Minden említett ahogy a mondás tartja)
-Mi közmondások. kapcsolódó éves mezőgazdasági ciklus. talált?
( „Hold a hó a földeken, télen lesz a kenyér a tavasz.” „Winter nélkül snega- nyári kenyér nélkül”, „sok hó-sok kenyér”, „Szent Iván napja jött - ment gyűjteni füvet.”)
Példabeszédek él népnyelv században. Születtek az ókorban, és tükrözik minden szempontból az emberi élet. Jöttek hozzánk írásaiban a régi orosz irodalom. "Lay". „Mese a régmúlt Years”. Felvette a közmondásos kezdődött a 16. században. Talán korábban, de a feljegyzések nem maradtak fenn. Az első kézirat gyűjteménye. fennállt. Arra utal, hogy a 18. században. A legtöbb összeállítói gyűjtemények ismeretlen.
Csak a második felében a 18. században, gyűjtemények közmondások, közmondások nyomtatták. Jól ismert fordítóprogramok voltak IM Snegirev. FI Buslaev. AN Afanasiev. De a leghíresebb. akinek a munkája tekinthető felülmúlhatatlan. VI Dahl. Egész életében elkötelezett gyűjtését és rendszerezését közmondások. A megtett távolság egész Oroszországban. Ő felvett, közmondások a parasztoktól. kézművesek. katonák. Azt mondta. „A közmondásos művelt társadalom sem. Caught gyenge. Csonka azok visszhangok. Átírt a mi erkölcs ...”
Amellett, hogy a gyűjtemény a „Példabeszédek az orosz nép” VI Dahl elkészítette és közzétette a jelentős munkát - a négykötetes „értelmező szótár az orosz nyelv”. ami sok közmondások és mondások.
Bízza a szótárban.
Kiválasztása egy témát. például. Rodina. barátság. család. munkát. tanítás. Forgalmazzuk őket csoportokba. Keresünk a szótárban Dahl releváns témákat közmondások. Írunk le egy notebook, olvastuk.
Feladat. Adjuk. hogy az összes felsorolt közmondás szól lusta (válassza szükségtelen)
1. Az emberek eke. és intett a kezével.
2.In az idegen nem nyitotta ki a száját cipót. de korán kelni azért bányásznak.
3.Den sétál. Két beteg. és a harmadik kimenet.
4. Hogyan farkasok nem táplálkoznak. minden az erdőben. (Felesleg)
5.Slovami ide-oda. ügyként sehol.
Beállítás .Minden e közmondás szól az elme és a tanítás?
1. A gyökér keserű tanítások. de gyümölcse édes.
2.Chelovek tanulatlan. hogy ax nem fordult.
3.Pravda a vízben nem süllyed, és a tűz nem éget. (Felesleg)
4.Po ruhák találkozik. kísérte az elme.
A példabeszéd eltér mondani?
(Mondván -. Apt fényes népi kifejeződése ítélet bizonyítás nélkül megkötése nélkül „sem itt, sem ott”, „még akkor is végez Roll”, „könnyű nyomon követni” példabeszéd -....... dekoráció beszéd „virág” közmondás .. - teljes. befejeződött. érett ítélet „bogyó”.
Néhány mondások furcsának tűnhet. értelmetlen. mivel úgy tűnik, régen, és azok eredete ismeretlen számunkra. például. „Az ügy - dohány” származik az a szokás, hajósok. A vízbe. kötni, hogy a tasakot a torkát. a nyakát. Amikor olyan mély volt. A víz emelkedik a torkán. Azt kiáltotta: „dohány!”
Sok közmondások és mondások van szó és átvitt értelemben. Például a „cseppenként és köves dolbit2 teljesen érthető. De képletesen jelent. Ez a kemény és hosszú munka lesz a kívánt eredményt.
Feladat. Magyarázza meg a metaforikus értelmében közmondások:
Arról beszélek, csizmát. és már éppen pitét. (Nem értik)
Gyilkosság Nem titkolom. (Titkos mindig világossá válik)
felkéri a diákokat, hogy kérni egymástól ilyen kérdéseket.
Munka tankönyv válaszokat.
Home: felér egy rövid történetet az egyik közmondások.