Ingyenes tanulmány észt Ida-valóság és perspektívák

Az egyetlen lehetőség, hogy megtanulják észt ingyenes - nyelvtanfolyamok. által kínált MISA Alapítvány (CO integráció és migráció „A People”). Azonban azoknak a száma, akik többször is az alap képesség, hanem azért, mert azok, akik segítségre van szüksége, a tanulmány az államnyelv, az egyetlen módja - fizetni ki a zsebéből egy jelentős összeget.

Ajkáról néhány, a főváros hivatalnokok gyakran lehet hallani, hogy az emberek Ida-Viru megye nem hajlandó megtanulni a nyelvet. Mint, amit egyébként megtanulták régen, hiszen ahhoz, hogy egy égő vágyat. Ha északkeleti lehetetlen lakosok, így csak a borok, és töltsön a képzés az észt költségvetési pénzt nem megfelelő.

„Általában nem kell 3-4 pontot minimum 60, - mondja Ludmilla, vallomást, hogy ő csak szükség van segítségre formájában nyelvtanfolyamok.

Nagyon szeretnék, hogy húzza fel a szintet az észt, de független tanulmány segít egy kicsit a nyelvet. Egyike vagyok azoknak az embereknek, akiknek szükségük van egy hozzáértő tanár, különös tekintettel a jellemzői az orosz nyelvű Narva, ami egyszerűen sehol kommunikálni észt”.

Ljudmila keres egy kicsit több, mint az előírt minimális, két gyermeke van. Férje szintén nem oligarcha, és jelölje ki a tanulmány mintegy 500 euró egy család nyelv szinte irreális.

„Elmentem a MISA, hogy adjon nekem a lehetőséget, hogy megtanulják az észt szabad, mit mondjak,” Várj, most nincs hely „- panaszkodik Ludmila. Azonban ez kész várni, és azt mondja, hogy mivel a helyi orosz tanulni észt - nem több, mint egy mítosz. Egy nő felismerte, hogy ez veszi körül, így sok fiatal, akik szívesen ingyenes lehetőséget, hogy javítsák az észt.

„Meglep, hogy én, az én koromban és az én erős vágy, az állam nem tud segíteni a kérdésben az észt. Tanulni a nyelvet nem jöttem volna ki - nem az évek során. Nem tudom, hogyan kell kezelni ezt a problémát, talán még mindig pénzt takarít meg a fizetett tanfolyamok, mert én is tisztában: észt szeretnék dolgozni „- őszintén bevallja Marina.

Igazgatója Narva College: „Mi kell egy ház észt nyelv”

Narva nemrégiben hivatalos központja a tanulmány az észt nyelv és vonzereje azoknak, akik szeretnének kommunikálni észt volt, a Narva Kollégiuma a Tartui Egyetem. Miért nem hivatalos? Mert, meggyőződésből igazgatója Christina Kallas. Az egyetemen egészen más feladatokat -, hogy az emberek a felsőoktatásban. De akaratlanul alkalmazottak és a főiskola lett lelkes, hogy segítsen húzza meg narvityanam észt. Például, ha létre az úgynevezett „LSI” (Kirjutamiskeskus), amely eredetileg létre, hogy támogassa a diákok, akik írásban tézisek. Akkor jöjjön ide teljesen szabadon és kap tanácsot az írás az észt nyelvet. Érdemes megjegyezni, hogy a főiskola nem tagadhatja ezt kicsi és egyszerű polgárok, akik kétségbe vonják képességeiket kapcsolatos észt nyelvtant.

Figyeli a főiskola vonzza az embereket, akik nem közömbösek az észt nyelvet kommunikál a helyi, amely eloszlatja azt a mítoszt, hogy az Ida-virustsy nem hajlandó tanulni észt, Christina Kallas gondoltak az ötlet, hogy a Narva House az észt nyelvet.

„Sajnos, a mítosz, hogy mi emberek nem akarják megtanulni az észt nyelv, nagyon stabil és változatlan az elmúlt 20 évben - panaszkodik igazgatója Narva Főiskola - amikor létre itthon az észt nyelv, elkezd beszélni arról, hogy mi ez praktikus és költséges. Mit is mondhatnék? Persze, drágám! De nézzük, akkor ne térjünk összes integrációs projektek és zárja be a kevés lehetőséget, hogy megtanulják az észt szabad, mi van -, hogy elég olcsó. Mindig emlékezni egy példaértékű történelmi helyzet: miután a második világháború, az amerikaiak voltak a „tulajdonosok” Berlinben. Tehát, azt mondták, „Semmi sem túl drága, Berlin” ( „Nincs semmi, ami túl drága Berlin”), szem előtt tartva, hogy a Berlin abban az időben volt egy elsőbbséget élveznek a területeken, ahol az Egyesült Államok befektetett egy csomó pénzt. Tehát úgy gondolom, hogy az észt állam köteles betartani a hasonló helyzetben: semmi sem lehet drága, Narva „- biztos Christina Kallas.

Szerint Christina, az ő ötlete, amely egyébként aktívan támogatja az összes érdekelt fél narvityane, abban a tényben rejlik, hogy a Narva, végül volt egy természetes hely az összes kapcsolatos kérdéseket az észt nyelvet.

„A mai napig ez a főiskola. De a főiskolai egyszerűen nem képes olyan dolgokat, amelyek nem kapcsolódnak közvetlenül a felsőoktatásba. Nem tudjuk folyamatosan manőver között a diákok és narvityanami, akiknek szükségük van támogatásra a tanulás az államnyelvet. Ezeket a kérdéseket kell foglalkozni más intézmények - önkormányzatok és az észt állam, „- mondja Callas.

Szerint Christina, hogy a létrehozását a központ az észt nyelv a kezükben kell ez a kormány, és a finanszírozás nem lehet a projekt, meg kell állandó, egy adott sort a költségvetésben.

„Az embereknek tudniuk kell, hogy van egy hely, ahol lehet menni, hogy tanácsot, kérdezni képzési lehetőségek, a végén, csak beszélni észt, mivel a sajátosságait a régióban. Ott lehet tölteni a nyelvi cafe amely most szervezi a MISA, a különböző tevékenységek, amely segít javítani a észt „- mondja Christina.

Christina hangsúlyozza, hogy ez a hely nem lehet az egyetemen, meg kell találni egy másik helyet, és mindent megtesz, hogy a lehető legtöbb ember tud róla.

„Mert például a MISA tanácsadó központ - a hivatalos székhelye, hanem egy hely, ahol az emberek szabadon jönnek,” - mondja Christina.

Kallas biztos abban, hogy az észt állam jelen kell lenniük a Narva, nemcsak a bűnüldöző szervek - a rendőrség vagy a börtön, hanem az úgynevezett „soft power” - az oktatásban (pl jelenléte a régióban, az állami középiskolák), és itt vannak a helyszínek, mint House az észt nyelvet.

„A feladat a munkacsoport - kialakítsuk az otthon dolgozik az észt nyelv és dolgozzon ki egy költségvetés az első alkalommal a létezéséről. Ha a dokumentum elkészült, akkor megy a kormány asztalára, és a jóváhagyás az utóbbi, egy ilyen központ indul Narva „- közös tervek Christina Kallas. Callas magát reméli, hogy a kormány támogatja ezt az elképzelést, függetlenül attól, hogy a politikai helyzet.

Mester megállapításai: „Az államnyelv politika hatástalan anélkül, hogy figyelembe véve a visszajelzéseket, akikre arra irányul”

Legutóbb, Anne-Olga Meadows diplomázott Narva College of Tartu Egyetem, mint „tanár a humán többnyelvű iskola”, ő védte meg a diplomamunkám egy nagyon aktuális témája „A tanítás az észt lakói Sillamäe”.

„Vannak tanfolyamok, projektek a lakosság egyes csoportjainak, tankönyvek, de még nem hozott létre egy ilyen rendszer, amelyben minden felnőtt érintett személy megtalálni a megfelelő lehetőséget neki, hogy javítsák a szintet ért el. Valaki nem rendelkezik elegendő magyarázatot nyelvtani árnyalatok, hogy valaki meg akarja tölteni a nyár az észt környezetre, és nem tudja, hová megy, valaki, hogy a hang a beszélt nyelvet, de az orosz nyelvű városok, senki beszélni, néhány nem tudni virtuális annak lehetőségét, ami a nyelv az elsődleges szinten Keeleklikk oldalon. - mindez arra utal, hogy azon információk összehangolását hatékonyabbnak kellene lennie, és a nyelvtanulás tartószerkezetek hozzáférhetővé kell tenni, és barátságos a nyilvánosság: rugalmasnak kell lennie, és válaszol a valós emberek igényeit „- magyarázza Meadows.

„Ami Sillamae, - mondja Anna Olga - Meggyőződésem, hogy városunkban is, kell egy erős pontja az észt nyelvet. A gyakorlatban, ellenőrizze a feltételezések és következtetések a munkám, azt tervezem, hogy ősztől megpróbál megnyitni egy nyelvet kávézó azok számára, akik érdeklődnek javítva beszédkészség észt. Az idő fogja megmondani, hogy ez a struktúra szükséges, és a kereslet. Amíg kezdek magatartás során történt ingyenes regisztráció az egyik csoport, de mindig nyitott az együttműködésre, és szívesen választ az emberek hajlandóak támogatni a kezdeményezést. "