Gulliver utazásai (Rajzfilm)
- Sam Parker - Lemuel Gulliver
- Pinto Colvig - Gabby
- Jack Mercer - Kis király Lilliput / Tvinkltous, galamb / Sneek, Snoop és cikeszt, kémek király Bombo
- Tedd Pierce - Bombo király Blefuscu
- Livonia Warren - Princess Glory (beszéd)
- Jessica Dragonett - Princess Glory (ének)
- Cal Howard - Prince David (hang)
- Lenny Ross - Prince David (ének)
Különbségek a könyvből
A film jelentősen lerövidült:
- Nem látható táncolni a kötelet, ugrás és másznak alatt a botot, ellenőrzés Gulliver város és az utazás Blefuscu.
- Karakterek száma csökken: nem Reldressel államtitkár, admirális Skayresh Bolgolam, Flimnap pénztáros Általános és a főügyész Limtok Belmaf.
- A könyv részletezi a liliputiak találni Gulliver leírt, mivel a film nem talált éjjeliőr.
- Ellentétben a könyv, a film nem végzett leírását az összes elem.
- A könyv támogatni lövés puskaport, és a film megszakítja torony golyó.
- A film Kings of Lilliput és Blefuscu neve Kis és Bombay volt. A könyvben a császár Lilliput név Golbasto Momar Evlem Gerdaylo shefini Molly Ollie Goy, és a császár Blefuscu nem név szerint hívta.
- A filmben a Kings - özvegyeknek a gyermekek, és össze is házasodtak a könyvben, de még gyermektelen.
- A könyv negatív karakter a császár Lilliput, mert úgy vélte, hat hónapig fogságban Gulliver, és még a láncok, elrendelte, hogy vegye el a kereskedelmi tengerészet, és úgy döntött, hogy vak Gulliver. A császár Blefuscu, éppen ellenkezőleg, a pozitív karaktert. Az a tény, hogy ő volt az adott politikai menedékjogot big-endian és Gulliver, megígérte utolsó számos díjat és kifogyhatatlan irgalom, bemutatva a portré, és segített Gulliver megjavítani a hajót és vitorla haza. A rajzfilm negatív karakter királya lett Blefuscu, és pozitív - a király a Lilliput.
- Azoknak a száma, akik varrt ruha Gulliver, kevesebb, mint a könyvben.
- A könyvben a konfliktus Lilliput és Blefuscu villog 100 évvel ezelőtt Gulliver, és a film - a nap az ő érkezése, és mert a dalokat, nem azért, mert a tojás.
- A könyvben Gulliver a liliputi töltött néhány hónap (6 közülük - a fogságban), és a film - egy pár napig.
- A könyv uvedon flotta Blefuscu kikötő, és a film - elfogott az úton.
- A könyvben az a kérdés, a béke császára Lilliput dönt a javukra, míg a filmben Gulliver segít abban, hogy a békét a kölcsönösen előnyös feltételek mellett.
- A könyv Lilliput a nyelv volt, amely kifejezte magát szabadon és blefuskuantsy. A filmben, ezek ugyanazt a nyelvet beszélik, mint a hazájában Gulliver.
- A filmben a liliputiak és blefuskuantsy csónakot építeni Gulliver, és a könyvben talált javításokat.
- A könyv végén a hazatérés Gulliver, és a film - indulás az Unió állam Lilliput és Blefuscu.
Hiányzik a könyv, de a filmben
- Kiemelt Princess Glory, Prince David, blefuskuanskie kémek és ügyvivő.