Vlagyimir Majakovszkij - „The Tale of Pete, kövér gyerek, és egy sim vékony”
Éltünk voltak
Sima Petya.
Sima Petya
Mi volt a gyerekek.
Pete 5,
és Sime 7 -
és 12 együtt.
Petya apja
Ez volt prevazhnym:
Élt egy ötemeletes ház
és fontos ura,
az egész ház
Egyedül élt.
Nagyon vastag,
nagyon kopasz,
meaner legtöbb dühös patkányok.
A Confiturenburg forgalmazott
ajándék édesség nem ad.
Magát este a ház
Száz szállított csomagok nehezen,
és a pápa,
egyiket a másik után,
Száz kosarak hordoz cselédek.
Azt eszi,
A Peteyu megosztás,
lekvár és a perecet.
eszik
és egy fogantyú mama hullámok:
- Minél több, anya! -
Petya
vettem
jam egy vázában,
egyenesen egy váza pofa mászik.
Piszkos, azt, véleményem szerint,
mint egy vödör szennyvíz gyűjtésére.
Azt eszik egész nap,
és íme -
Pete egyszer járni.
C H megbökte az orrban,
alszik 12:00.
Kuka és Peter
és a szülők:
Az általános nézet az, hogy undorító.
világos
akár egy sündisznó -
ezt Peter
Ez volt burzsoá.
Sima
túl
Élt apjával,
mulatós kovács.
Apa - erős,
A gyárban
kalapácsokkal barátság vezet.
Ő bármelyik percében
Felemeli az ujját pud.
A pápa lesz az este,
üdvözlő találkozót,
Anya azt mondja:
- Nos,
káposztaleves
húzzuk egy barát! -
kása evés
igen leves egy darabot,
inni teát színes bögre.
A dolgozók nem a pénz.
Sime
ritka cukorka van.
de
ő és édesebb
mint Petit
az egész dobozt.
Teát szürcsölgetve,
teljes sebességgel
Sima és apa
berohant az udvarra.
Simin apa
minden értelmes,
mindent a világon tudja,
kerék talált
és boldog
Sims készült robogó.
Sima is üzletszerű:
van egy komoly pillantást.
Bár kis kezek és vékony,
üzemi túltett egymást.
Ki a zsákból,
az öröm is,
Sima magát smastachil sisak;
Rajta egy piros csillag,
Sima minden lenne képes felfújni!
Nem akarom, hogy -
Nem harcol!
Minden narodtse gyerekes.
Sima tiszta,
tisztább, mint a szappan.
mosakodni
Anya és szappannal.
Kilátás Sims robusztus ember,
tele, boldogan lélegzett.
nyolckor
Sim alszik.
Hogyan aludni -
nem szippantás.
Madarak, repülés, a dal,
énekelte:
"Sima - proletár!"
írásban éve: 1925