Bagoly sír, hogy baj (Volodimir Arsent'ev)
Elég jelentősen sötétedésig. Pyuit, pyuit - repedt monoton kabócák. A fák sötét, és ez lett ijesztő és titokzatos. Jött a friss éjszakai levegő. Én vezettem a szokásosnál később tehenet a legelőre az udvarra, snack és kiszaladt az utcára. A ház a falu szélén, és szinte az összes eltemetett zöld szín. Költöztem kihagyom iskolába. Ott kell összegyűjteni a barátok. És hirtelen ott volt a 15 méter hisztérikus gyermek sír. Döbbenten meglepetés. Sírás lehetett hallani a tetejét a nyárfák, hogy nőtt fel az utca túloldalán. Megfordultam haza, és csak az udvaron a levegőt. De a sírás, és jött a bíróság azonban nagyon csendes. Ebben sírjatok én képzeltem valami szörnyű és természetfeletti.
Tudtam, sok mese, és még azt is hitték a csodákban, a boszorkányok. Ez a hit mindig rögzítve bennem az a tény, hogy a falu hitt mindenféle babona, jóslás. És még inkább a mi házunk volt a helység szélén.
- Lehet, hogy a házat, vagy egy boszorkány - Azt hittem, áll az udvarban. Az udvaron állvány nem féltem, mellette a lánc futó kutya Pal. Bementem a házba, csendesen levetkőzött és elkezdte tanítani a leckéket, bár én már megtanultam őket, mielőtt. Apa és anya jött az udvar, a nagymama főzött vacsorát. Mindenki meglepődött, hogy otthon vagyok ma este, és szorgalmasan részt az órákon. Én tört le, és azt mondta nekik mindent, ami történt velem.
- Mi lehet ez? - Anya kérdezte, és nézett az apjára.
- Én is hallottam a sírást ma. Ez a bagoly - egy madár ilyen. Annyira kellemetlen sír - mondta csendesen.
- Bagoly sír? - Kérdezte anyám.
- Ez nem jó. Bagoly, mondjuk, önbeteljesítő jóslat. Milyen lenne a juhok nem halt, amit ő most nem akar vizet inni, és tehéntejet adtak kicsit. Apa, azt, hogy ez menni, vagy valami.
- Nos, úgy gondolja, minden meséket, és megyek, és üldözni - az apa morgott.
- Igen, és a fiú fél - megharagítják anyja.
Apa csendben, felállt, vette a fegyvert, és bement az udvarra. Egy lövés dördült, és egy idő után a verandán nyikorgott az ajtót, majd bement a házba az apja.
- Félek, hogy többé nem sírni házunk - mosolyogva mondta.
Lefeküdtem, és elaludt. Az iskolában kaptam két ötös és emlékezett bagoly. Ez azt mondták naplakal. Egy anya azt mondta, hogy baj.
1984.