Pester - idióma jelentését és példák
Úgy gondoljuk, a rajongók nyaggatni nem volt ott. De találtam egy csomó kíváncsi emberek, akik szeretnék tudni a jelentését a frazeológiai egység. Nézzük meg közelebbről: az érték, származás, és példákon keresztül.
Haunting - ez azt jelenti, hogy gyalog, kérni bármilyen szolgáltatást, de leggyakrabban egy kérdésem egy konkrét hatósági határozat. Küszöbértékek általában szenvednek a hivatalok tisztviselői.
Nincs olyan felnőtt ember Oroszországban, akik nem tudják, hogy a gyakorlatban az értelme ennek a kifejezésnek. Amint már nem kíséri a szülő, biztos, hogy talál egy üzletet, amely arra kényszerít minket zaklat. A jellemző egy ilyen séta - ez értelmetlen. Azaz, az emberek nem beszélnek ezen a módon, amikor a problémát meg lehet oldani, ha bemegy egy számla egy személy. Az ilyen érvelés, ha van egy hosszú ideje, hogy látogassa meg a valamely intézmény, majd egy másik, majd a harmadik. Ez a szám lehet végtelen.
származás
Az emberek memóriája nem tartotta különleges történet ebből az alkalomból. Úgy tűnik, a idióma származott közvetlen tapasztalat.
Oroszországban évszázadokon volt két nem összekapcsolt valóság: a fizikai és bürokratikus. A fő bökkenő, hogy a második elsőbbsége az első. Más szóval, valami moccant a fizikai valóságban, meg kell kérni engedélyt, és írásbeli engedélyt a valóság bürokrácia. By the way, ezért „Holt lelkek” NV Gogol - az örök munka! De ne beszéljünk szomorú dolog.
A kezdeti felvételek a „Twist of Fate” Eldar Ryazanov és idióma
Ez a történet sajnos jól ismert minden ember kreatív foglalkozások, akik nem találnak egy állandó helyet. Fordítók zaklat könyvkiadók, írók és újságírók - újságok és magazinok, és minden munkanélküli - az irodák a potenciális vezetők.
Miután az olvasók megtanulják, hogy a kifejezés „nyaggatással” (ami azt jelenti, megmutatjuk és magyarázza), akkor csak szeretnék neki, hogy menjen, és kérje a szülők a lehető legkevesebbet.
