Ha eltévedt a sivatagban
Andrew L.
Alla Petrovna, hogy érted-e. Nézd meg a macskát a képen. Abban a pillanatban, talán nem gondolni, hogyan lehet „egy ember”. Csak talán nem valószínű, hogy nézze meg ezt az elképzelést, ha a fogak harapni a földbe, de még mindig mászik. amikor minden elveszett, és elkezdi életét hamu. ha egy személy továbbra is él, miután a szörnyű betegség, meglepően orvosok.
Maxsim
Kontrollálni magam körében zavart tömeg,
Te, aki esküszik a zavart az összes,
Hiszek magamban, annak ellenére, hogy a világegyetem,
És kicsinyhitűek, melyben a bűn;
Hagyja, hogy a óra nem romlott - várjon, nem fáradt,
Hagyja, hogy a fekvő hazugok - nem kegyeskednek őket;
Tudja, hogyan kell megbocsátani, és nem úgy tűnik, megbocsátó,
Nagylelkű és bölcs barátom.
Legyen képes álmodni anélkül, hogy egy szolga álmok
És ha belegondolok, a gondolatok nem istenített;
Ismerje egyenlő siker, és gyalázatban,
Nem megfeledkezve arról, hogy a hang, az hazug,
Legyen nyugodt, ha a ugyanazt a szót
Nyomorékok szélhámos, hogy elveszi a bolondok
Amikor az egész élete tönkrement, és ismét
Meg kell újra minden az alapokat.
Lehessen tenni örömteli remény
A tét mindent, ami felgyülemlett nehezen
Minden játszani, és lesz egy koldus, mint korábban,
És soha nem bántam,
Legyen képes kényszeríteni a szív, idegek, test
Szolgálni, amikor a mellkas
Régóta az üres, valamennyi leégett
Csak Will azt mondja: „Menj!”
Legyen egyszerű, beszélgettek, királyok,
Legyen őszinte, beszélt a tömegnek;
Legyen közvetlen és határozott ellenségek és barátok,
Legyen minden a maga idejében, úgy, hogy veletek;
Értelmet ad minden pillanatban,
Órák és napok a könyörtelen futás -
Akkor az egész világ elfogadja néked örökségül,
Aztán, fiam, te vagy az az ember!
"Parancsolat" Rudyard Kipling, fordította M. Lozinski
Andrew L.