nácivadászként

A sok címek és ábrázolások németek Beate Klarsfeld - a politikus, újságíró, esszéista, kiadó - a cím a „nácivadász” említik a leggyakrabban. Ez a tevékenység, amely Klarsfeld szentelte egész életét és munkáját, bár ő úgy véli, a fenti mondat is szánalmas. 1968-ban, az ő neve visszhangzott a fél világot: a fiatal Beata nyilvánosan adta a szövetségi kancellár, Kurt Kiesinger csapott, és az úgynevezett náci. Ez igaz volt: Kiesinger csatlakozott a nemzeti szocialisták 1933-ban dolgozott a minisztérium Propaganda a Harmadik Birodalom, és a háború után folytatta a politikai karrier már Németországban. Ilyen „Changeling”, és küzdött sematikus Klarsfeld. Azonban ez öröklött, mind a diffúz nácik vér tapad a kezéhez.

Az európai fenyegetés a múlt és a jelen, és beszélgettünk a Beate Klarsfeld. Ez az anyag alapja a személyes interjúk és a hivatalos beszédek.

- A szörnyű időkben a holokauszt sok év telt el. Emberek, akik éltek abban az időben, már a régi. Még mindig „nácivadász”? Továbbra is úgy gondolja, hogy ez egy fontos feladat Németország?

- Azt hiszem, a probléma megoldódik a nácikkal. Van arról, hogy sokan azok közül, akik a bűncselekményt elkövető, Franciaországban és Németországban, már bíróság elé. Még ma is, továbbra is keressük a régi emberek, akik Auschwitzban vagy egyéb helyeken, ahol a zsidók megölték.

Németországban is vannak hasonló esetek. Ez minden férfi 90-92 év. Természetesen lesznek elítélték. A társadalom megváltozott. Régen sok élő nácik befolyása, és senki nem akart zavarni. Most azt akarjuk, hogy tiszta lelkiismerettel. A kormány, a bíróság a fiatalok. És azt akarják megmutatni a nevét az egész Németországban, a nácik nem kell, és mi fogja büntetni őket ma.

Természetesen a múltban lehetséges volt, hogy megbüntesse az igazi nácik. Ma vannak olyanok, akik még nem játszottak jelentős szerepet, akkor. Tehát ez inkább szimbolikus akciók. De mégis, mi ez a fajta munka, nem kétséges.

- Mit gondol a re-release a könyv Németországban Adolf Hitler «MeinKumpf». Sőt, mára már bestseller! Ön érintett?

- A van egy meggyőződés folyamat Köln ellen a három férfi, aki viselte a fő felelősséget a zsidók deportálása Franciaországban. A bíró, egy fiatal férfi, akinek nincs náci múlt, nézte a három vádlott, azt mondta: „Én vagyok lekötelezett bűnösnek, noha egyike lehetnél a nagybátyám, apa, testvér, bár az apa vagy nagybácsi korban nagyobb valószínűséggel. De kénytelen vagyok akkor bűnösnek, még akkor váltak a háború után, kedves emberek, de meg kell lennie felelős azért, amit tett a háború alatt. " Itt van a dolog. Végtére is, a nácik lett nagyon művelt emberek, a személyzet az egyetemek, nem valami primitív karaktereket.

- Akkor miért van az emberek még mindig olyan gyorsan válik egy „állat”, majd ismét egy ember?

- Elég, hogy a szegénység és az éhezés. Bár nehéz megmagyarázni. Elvégre, Németország ország volt filozófus, zenész, híres kultúra. És hirtelen kiderült, hogy az ember felelős a járvány második világháború és a halála hatmillió zsidót.

Zsidókat szükséges, hogy valaki a hibás. Igen, és a társadalom egésze, Hitler olyan ember volt, aki tudta meghódítani a világot, és visszatér a föld, ahol sok német élt, mint Ausztriában. Ausztria és még örömmel fogadták Hitler.

Nácik visszatért a német elit

Mire emlékszel, hogy Németországban a háború után?

- A 1945 tavaszán, Németország kikerült a listából a független államok. Hitler öngyilkos lett, a nácik megadták magukat, és Németországban megszűnt, mint politikai entitás. Németország és a németek tartják a bűnözők. Több millió katona meghalt, több millió civilt ugyanarra a sorsra, köztük volt az a hatmillió meggyilkolt zsidó. Németország a felelős a béke elleni és egy új világháború. Európa romokban hevert. Német nagyvárosok elpusztult. A német ember éhezik, az ország katonai megszállás alatt, és van osztva ágazatokban. Milliók menekültek nyugat felé. Németország sorsa nem világos, hogy ez nemcsak az állam, hanem a nemzet. Kollektív bűnösség elsőbbséget élvez minden német, aki főleg foglalkozó túlélés kérdése: élelmiszer, menedék, biztonság.

Amint lehet építeni Németországban, és integrálja a nemzetközi közösség? De itt van a hetven évvel később, az újonnan egyesült Németországban egy erős és virágzó állapotban. Visszanyerte a tiszteletet és kiérdemelte a bizalmat a partnerek, bizonyítva, hogy a szabad és demokratikus nemzet. Ma ő közeli barátja és szövetségese Franciaország ellen akivel töltött három háborút mint hetven éve.

Németország jutott a mély megértése az újonnan alakult 1948-ban, mint egy zsidó állam, valamint a túlélő zsidók, ami még mindig van annyi támogatást. 1945-ben Németországban volt csak 30.000 zsidó. Úgy tűnt, hogy a gazdag és termékeny zsidó történelem itt. De ma, akkor ismét élő több mint 100 ezer zsidót.

- Mivel nem volt ez a hihetetlen újjáépítési folyamat és a gyógyulás a nemzet?

Először is egy új gazdasági erejét Németország alapult kifejezett Marshall elkötelezettségét a nyugati szövetségesek, hogy működjenek együtt az integráció Németország Nyugat-Európába, néhány nyugat-európai identitás, amely vált egyfajta pótlék identitás. Játszott szerepet, és a folyamatos növekedés évtizedek óta Nyugat-Európában. Németország hivatkozott, hogy az ipar közötti együttműködés a szakszervezetek és a munkaadók, a vágy, a németek dolgozni létrehozását az Európai Szén- és Acélközösség, az egységes piac, az Európai Gazdasági Közösség, és végül az Európai Unió, amely viszont alapja a német-francia barátság és az egyeztetési európai nemzetek Németországban. A szövetségeseink számítottak arra, hogy mi lesz az egészséges gazdaság és a politikai stabilitás. Gazdasági csoda kísérte csoda demokrácia.

- Ez a csoda nem állt még a Németország felosztása.

- Létét, Nyugat-Berlin ellen tanúskodtak, a végleges és hosszú Németország felosztása. A blokád Berlin először adta a lehetőséget, hogy megmutassák magukat a lakosok Berlin, akinek bátorsága volt olyan fontos, mint a szövetséges repülőgépek. A fővárosban, amely büszke arra, hogy képes legyen megvédeni a szabadságot, az oka a demokrácia egyenlővé a nemzeti ügy. Németország megállapodott abban, hogy ez egy hosszú ideig kell elválasztani a kommunista német állam. Az alternatív volna egyesül a szovjet viszonyok és semlegesített Németországban. De a támogatást az Egyesült Államok és a NATO nyugatnémet politikusok inkább az állam liberális értékek, és türelmesen várta a megfelelő feltételeket az új szövetség.

Nyugatnémetekre tekinthető nem halálos beteg, hanem az emberek, akik meg lehet bízni, nem megfeledkezve, hogy legyen óvatos és éber. Véleménye szerint a Nyugat, szükséges volt, hogy segítse a Németországi Szövetségi Köztársaság, hogy építsenek egy békés demokrácia, amely képes lesz beilleszkedni Európába. Azt feltételezték, hogy az emberek megváltoznak, hiszen az anyagi, politikai, kulturális és erkölcsi körülmények között, és hogy a hitleri uralom hosszú távon, mint csekély hatással van a karakter a németek, mint a gettó befolyásolja a karakter a zsidókat. 1840-ben, a német tekinthető a modell a hazai és a polgári erények, a költői érzékenységgel, a jóság és a szellemi betekintést. Száz évvel később már érzékelhető, mint a keveréke behódolás, militáns arrogancia és brutalitás.

Természetesen komoly a konfliktus Kelet és Nyugat között Németországban megakadályozta a belső gyógyulás folyamatát. Ellenséges a totalitárius szovjet rendszer volt a náci Németországban. És ez a folyamatosság lehetővé tette az aktív régi náci felületkezelés után de-Nazification majd aktív vagy neonáci párt, illetve a kormányzó Demokrata Párt. Azonban a brutális szovjet rendszer semmiképpen nem indokolhatja a barbárság a náci Németország.

- Gondolod, hogy a nácítlanítás folyamat nem fejeződött be?

- Természetesen a lakosság számíthat arra, hogy az eltávolítása a bűnösségét a nácik el fogja távolítani a bűntudat a lakosság. Az átadás folyamata nácítlanítás szövetségesek német kézen volt maga a kapituláció, még akkor is figyelembe véve azt a tényt, hogy a szövetségesek maguk soha nem akar tölteni azt a változó társadalmi struktúrák. Nácítlanítás a németek vált vygorazhivaniya rendszer.

Az 1950-es évek elején, az erkölcsi és a tényleges gyilkos zsidót megjelent támogatásával a nyilvánosság számára, amely már fellázadt a nagyon ritka nagyméretű kivégzések náci háborús bűnösök. A kormány és az igazságszolgáltatás húzott egy vonalat.

Ez elnéző hozzáállás egykori nácik, amely Németországban otthont körülbelül tízmillió ellentétben a hívás a filozófus Karl Jaspers az egyéni felelőssége minden német kivétel nélkül. Jaspers helyesen elutasítja a kollektív bűnösség kedvéért nyugati fogalmak az igazság, ami azt jelenti, hogy az egyén képes felelősséget kizárólag azon tevékenységek, ő elkötelezte magát, és nem teszi lehetővé a szétválás a jó és rossz szerinti etnikai és földrajzi megoszlása ​​az emberek .

Ebben az időszakban 1950-1960 egykori nácik képesek voltak ismét elérni nagy befolyást a német társadalomban, míg a világ megcsodálta a német gazdasági csoda. Generation férfiak 30-60 éves, amelyek közül sok már mérgezett nemzeti-szocialista eszmék, teljesen természetes, hogy sikerül. A gyakorlatban a bírósági döntések ellen, a régi nácik a közönségre, mint olyan helyet győztes.

Fogadjon ifjúsági

- Volt nácik belépett az elit német újítani. Beleértve a soraiban a politikai pártok?

- Az a tény, hogy a németek milliói, akiket összefüggésbe hoztak a nemzeti szocialista rendszer, gyorsan belépett a demokratikus rendszer, és 1949 óta a nagyon nagy többséggel megszavazta a Demokrata Párt, kifejtette feltehetően abban a csendben, és leereszkedő hozzáállás, hogy a múltban segített a németek haladást ért el a politikai eszmék. Németországban és alkotmányát kell élni a valóságban: lehetetlen, hogy megöli az összes régi nácik, azokat kell integrálni, bár a mozgás irányába amnézia túl messzire ment a tekintetben, hogy az, hogy nem veszik figyelembe a bűnügyi nyilvántartásban az egyes nácik.

De a hidegháború és a félelem, a kommunizmus hozzájárult a visszatérő régi nácik a harcot, amellyel ők ismerik. A tömeg a németeknek, akik megbízható Hitler csaknem tizenöt éve úgy tervezték meg szükségességét, hogy a vezető, hogy Adenauer, „szigorú apa”, aki még mindig megérti, mi kell ahhoz, hogy bocsásson meg a régi nácik és elnéző vele. Miután a Kaiser és a Führer vezető szerepét feltételezték Adenauer.

- Ahogy a háború utáni ifjúsági érezte a háború utáni Németországban?

- 1950-ben én még gyerek. A szülők és a tanárok, nem tudunk meg semmit semmit, semmit nem tudott a múltról, és a Hitler-korszak is szerepelt kevés a tananyag, valamint a végső megoldást a zsidókérdés. De amikor megalakult a német fiatalok részt vettek a németek erkölcsi és nemzeti megújulás kerülhet sor. Végtére is, a fiatal nácik - ezek voltak az apák, szomszédok, tanárok.

Ebben Németországban, ahol a korábbi nácik foglalnak olyan sok vezető pozíciókat oly sok területen, beleértve a politikát, a szerencsétlen választás csak közöny, kivéve talán a nyilvánosság számára, de hiába előadások filozófus Jaspers szerzője Grasse. Még militáns ifjúsági annyira megszokták, hogy az a tény, hogy ismét aktív nácik beépült minden szinten, hogy nem ellenkezett.

- De, ha tiltakozni, és még vlupil Kiesinger csapott.

- Meg kellett reagálni, és véget vessen ennek a tarthatatlan folytonosságot a harmincas és hatvanas években. Én jött egy igazi csavar. Először is, mert a tervezett másik megoldás, ami az volt, hogy dönt a sorsáról Európában és vált rendkívül szimbolikus, mert az életrajzát a két személyt, akik a német megszemélyesítés 1968: Chancellor Kiesinger, akik a saját intelligencia és az energia szolgálatában náci ideológia és a külügyminiszter Willy Brandt, aki az azonos ideológia a harc, miközben a száműzetésben Norvégiában. Először nevében Németország nem volt hajlandó foglalkozni a politikai és erkölcsi következményei az elvesztett háború, a második pedig, hogy mit ígért a teendő, ha azt választják kancellár.

- És ha továbbra is jár?

- Harcoltam a győzelmet Willy Brandt az 1969-es választásokon. És ő tartotta a szavát. Érdeme az, hogy egyrészt lehetővé tett új Németország egyesülése és Európa, valamint másrészt a német társadalom gyorsan és hatásosan javult. Térdhajtás szövetségi kancellár Willy Brandt az emlékmű előtt, hogy a varsói gettó, mint egy igazi áttörés kiadás, provokáció és egy új kiindulási pont, mivel ez volt az, hogy pofon kancellár.

A tudatosság a szörnyű eredménye a nemzeti szocializmus volt széles körben elterjedt Németországban, míg a magam részéről harcolt Németországban, Ausztriában és a dél-amerikai diktatúrák a Közel-Keleten és büntetlensége ellen náci bűnözők és a védelem a zsidók számára szolidaritást az Izrael állam és az emberi jogokat.

NDK támogatott engem kampány a kancellár ellen, de azt nem engedte, hogy kihasználják az több totalitárius és ellenséges Izrael az országot. Azt elváltak a GDR, beszélt 1971-ben, hogy tiltakozzanak az antiszemiták Lengyelországban és az elnyomás Prágában.

Néha járt illegálisan Németországba kénytelen volt a helyes, de nehéz döntéseket hozni, például a törvény elfogadása, hogy a náci bűnözők a Franciaországban érvényes lehetne bíróság elé Németországban, és a német igazságosság a törvény alkalmazása. Tetteimet én járultak hozzá, hogy a háború okozta telepedett peres Franciaország és Németország között. Későbbi folyamatok a precedens hozta össze egymással, és a német és a francia és a német zsidók.

A szociáldemokrata politika felé való nyitottság a keleti alapkövét a kereszténydemokrata Helmut Kohl politikája, amely elfogadott és sikeresen megvalósított új Németország egyesítése előtt kancellár, Gerhard Schröder vezette az újonnan egyesített Németország szerint a követelményeknek a globalizált és a verseny-orientált gazdaság. Ennek alapján a még egészséges, virágzó és meghatározott józan ész gazdaság, Németország nem tudott menni a végletekig, és az idő, lehetőség és bátorságot, hogy foglalkozik a múltban.

Mindenütt ott vannak a műemlékek, és az egész világ látja, hogy milyen fontos Németország elkötelezett Holocaust emlékmű az épület közelében az egykori Reichstag, a jelenlegi Bundestag (a megemlékezést, hogy az elnök a AFD frakció ( „Alternatív Németország”) a parlamentben Türingia úgynevezett közelmúltban „szégyen Németország”) . Van egy csomó dokumentációs központok, sok könyvet publikált, szakdolgozatok és történeti munkák abban az időben. Ez az idő halad el, mint az utolsó tanú meghal, az utolsó áldozatok és hóhérok múlt. De ettől eltekintve, ez az az időszak, ameddig az emberek azt akarják megérteni, mert Németországban él ma németek, szinte minden ami új németek szinte el sem tudja képzelni a hitleri Németország, mint elődeik Németországban.

- Hogyan értékeli a kihívások Németország ma?

- Amikor a hívott Angela Merkel kancellár szembe a tragédia a menekültek Németország megmutatta a nagylelkűség, amely élesen ellentmond az embertelen náci Németország, elég volt megnyitni a rasszizmus és idegengyűlölet nyilvánul meg a lakosság.

Igyekszünk, hogy ellenálljon a kihívás, de nem szabad szem elől azt a tényt, hogy a történelem kiszámíthatatlan. 1917-ben, a németek és az osztrákok felszabadult lengyel zsidók az antiszemitizmust a cári rendszer. 25 évvel később, több millió zsidót kiirtották a Harmadik Birodalom, valamint a német és osztrák zsidók, akik nagyon szereti a hazájuk, és kaptak annyira.