Ének Iván cár Vasziljevics, egy fiatal gárdisták és hetvenkedő Merchant Kalasnyikov - Lermontov m
„A dal arról szól. Merchant Kalasnyikov”. Illusztráció VM Vasnetsov. 1891
Ó, te gój esi, Ivan Vasziljevics cár!
Rólad a mi dalunk, már megállapított,
Mintegy tvovo kedvenc gárdisták,
Igen, körülbelül egy bátor kereskedő a Kalasnyikov;
Rakjuk a régi módon,
Mi Phewa alatt guslyarny csengetés
És igen prichityvali priskazyvali.
Ortodox nép azt teshilsya,
A bojár Matvey Romodanovsky
Elhoztuk az üveg méz hab,
A nemes hölgy az ő fehér arcú
Ő hozta nekünk egy ezüst tál
Törölköző új, hímzett selyem.
Mi kezelték, hogy három nap, három éjjel,
És hallgatott, nem hallgat.
A nap nem süt be a vörös ég,
Nem csodálom őket kék felhők:
Úgy ül az asztalnál arany korona,
Ülő szörnyű Iván cár Vasziljevics.
Mögötte áll kísérői,
Ellentétben minden bojárok igen hercegek,
Mindkét oldalán neki a gárdisták;
És a király a lakoma a dicsőség Istennek,
A szórakozás és a szórakozás.
Mosolyogva, miközben a király megparancsolta
Édes borok tengerentúli
Felhívni néhány az ő aranyozott vödör
És hozd oprichniki.
- És az ivás, a dicsőség királya.
Csak egyikük, a gárdisták,
Bátor harcos, makacs ember,
Az arany üst bajusz nem átázott;
Ő lesütötte a szemét, hogy a földet a sötét,
Lehajtotta a kis fejét a széles mellkasát -
És a mellében volt gondolkodni nehéz.
Itt összevonta szemöldökét fekete király
És hoztam reá szemében éber,
Úgy nézett ki, mint egy sólyom a magasból az ég
Mladen galamb Sizokrylov -
Nem nézek fel egy fiatal harcos.
Itt a földön a király csapott egy rúd,
És a tölgyfa padló a fél négy
Ő ütött vas okonechnikom -
Ő nem hátrál, majd egy fiatal harcos.
Itt mormolta a király szó szörnyű -
És akkor jött egy szép fiatalember.
„Hé te, hű a szolga, Kiribeevich,
Al hittem tartott gonosz?
Ali féltékeny a dicsőség?
Ali őszinte szolgáltatás untatni?
Amikor emelkedik hónap - csillag örvendezz
Ez felderül őket sétálni az eget;
És ez egy felhő bőrök,
Ő csúszott a földre esik.
Illetlen ahogy Kiribeevich,
Cári gnushatisya öröm;
És mivel te öreg Skuratov,
És semeyu akkor szoptatott Malyutina. "
Felelős így Kiribeevich,
Király szörnyű a derék íj:
„Te vagy a császár, Iván!
Nem kanyaró akkor méltatlan szolgád
Szív nem öntsünk forró bor,
Duma fekete nem zapotchevat!
És én feldühítette you-akarata a cári:
Kiadott parancs, levágta fejek,
A teher ez vállára hősi
És maga a nedves föld megy. "
És monda a király néki Ivan Vasziljevics:
„Igen, mi lenne lendületes Grieve?
Az Ön brokát kabátot kopott?
Ne gyűrött kalapot sable?
Van poistratilas kincstár?
Ile fogazott kard edzett?
Vagy ló ment béna, rosszul hamisított?
Vagy leütött egy ökölharc,
A Moszkva folyó, a fia egy kereskedő? "
Felelős így Kiribeevich,
Rázta a fejét, göndör:
„Nem született, hogy a kéz megbabonázott
Sem a régi bojár, minden kereskedő;
Argamak én pusztai megy vidáman
Mint az üveg megvilágított szablya nyitott szemmel;
És az ünnepen a te irgalmasságod
Nem vagyunk rosszabbak, mint a többi felszerelést.
Ahogy leülök megyek egy szellemes ló
A Moszkva folyó pokatatsya,
Kushachkom húzza selyem,
Hajtva a szárnyon bársony sapka,
Fekete sable díszítve -
Kapujánál állni tesovyih
Vörös lány molodushki igen,
És csodálom figyeljük suttognak;
Csak egy nem néz csodálja,
Csíkos fátyol bezárja.
Szent Oroszország, anyánk,
Nem találtunk nem talál egy szépség:
Simán megy, mint a hattyú;
Úgy néz ki, édes - mint a méz;
Pletyka szó csalogány énekel;
Burn arcán rózsás,
Mint hajnal Isten égen;
Braids barna, arany,
A világos fonott szalag,
Fuss át a vállát, csavarják,
A mell fehér tsaluyutsya.
A család született egy kereskedő -
Alena vezeték Dmitrevnoy.
Ahogy én látom, én nem a saját:
Leejtette a kezét erős,
Sötétíti a szeme élénk;
Unatkozik, szomorú számomra, egy ortodox király,
Az egyik fény fáradságos.
Auguste nekem könnyű lovakat,
Auguste brokát ruhák,
És nem kell egy arany perselybe
Kivel osztják meg kasszából most?
Kinek fog mutatni merészsége?
Kinek öltözködöm dicsekedni?
Hadd menjen a Volga puszták,
Az üdülő a freestyle, a kozák.
Ez történt ott voltam erőszakos golovushku
És hajtva egy lándzsát busurmanskoe;
És szakasz Tatarovo gonosz önmagában
Jó ló, a kard éles
És sedeltse Bran Cherkassy.
Szemem könnyet keselyű eszik kutyát,
A csontjaim sirye eső mossa,
És anélkül, hogy nyomorúságos temetés hamu
Négy oldalán összetörik. "
És azt mondta, nevetve, Ivan:
„Nos, az én hű szolgám! Én voltam az a baj,
A te bánat posobit próbálni.
Tessék, itt az én perstenek akkor Yakhontova
Igen, hogy egy gyöngy nyaklánc.
Először házasságszerző legokosabb istentisztelet
És mentek értékes ajándékokat
Maga a Alena Dmitrevne:
Hogyan szeretetvendégség noces,
Nem szeretem -, ne haragudj. "
Ó Goy esi, Ivan Vasziljevics cár!
Csalt meg téged a te gonosz szolga,
Nem mondom az igazságot,
Azt nem mondtam, hogy milyen szép
A Church of God perevenchana,
Perevenchana egy fiatal kereskedő
A törvény szerint a keresztény.
Hay srácok, megy - csak építeni egy hárfa!
Hay fiúk, inni - ez érteni:
Oh poteshte Jó Boyar
És boyarynya a fehér arcú!