Lexikográfia - studopediya
Lexikográfia (a görög lexikon -. Szótár, grapho- írásban) - a tudomány szótárak és azok összeállítása gyakorlatot. Célszerű leksikologii szakasz, mivel a rendszer leíró nyelv legvilágosabban megtestesülő különböző szótárak.
Lexicography is nevezik elmélet, amelynek tárgya az az, hogy az elveket és módszereket összeállításának szótárakat.
Szótárak vannak osztva nyelvi és enciklopédikus:
à enciklopédikus - felfedi a tudományos fogalmak, tájékoztatást nyújt tárgyak és jelenségek, események és személyek, míg a nyelvi szótárak jellemzik a beszéd és csak futólag - a tárgyakat és fogalmakat;
à nyelv - leíró szavak értelmüket, használata, nyelvtani funkciók, a morphemic készítmény stílus helye, helyesírási és kiejtési szabályok stb
àinformatív - lehetővé teszik, hogy csatlakozzon a felhalmozott tudás;
à kommunikatív - elősegíteni a nyelvi kommunikáció, a tanulás hazai és külföldi nyelvek;
à szabályozó - adjon leírást nyelvi egységek; fix értékeiket, hozzájárul a normalizálása és egységesítését nyelv mint kommunikációs eszköz.
à leszármazás - előtolásérték változó vocables;
à stilisztikai, nyelvtani és fonetikai megjegyzések vagy trágyát a szavakat és azok jelentését;
à szemléltető példák;
à köznyelvi kifejezésmód és kombinációk szót tartalmazó;
à fordítás (többnyelvű szótárak) vagy értelmezése (magyarázat egynyelvű szótár).
Típusai szótárak helyétől függően a benne lévő anyag:
à alfabetikus sorrendben a helyét az anyag;
à fordított vagy inverzió szótárak - Szó ábécérendjét betűk végén, fontos, hogy tanulmányozza a termelékenység toldalékok;
Ideografikus szótárak vagy tezauruszoknak - végzett allokáció szavak nem betűrendben, és osztályonként fogalmak.
A főbb nyelvi szótárak:
à egynyelvű - információkat tartalmaznak a szavak egy nyelve az, ahol ez az információ kerül bemutatásra;
à két- vagy többnyelvű, vagy lefordítva - tartalmazza a szavak egy nyelvet, és lefordítani őket egy másik nyelv vagy nyelvek.
Típusú egynyelvű szótárak, attól függően, hogy a módszer leírására szavakat, céljait és egy ilyen leírást:
Szótárak ad értelmezési értelmű szavak bármely nyelv formáit az adott nyelvet.
Feladatok szójegyzék:
à értelmezi, magyarázza a szó jelentését segítségével logikai definíció, a kiválasztás a szinonimák, vagy utalás a nyelvtani kapcsolatban egy másik szót;
à így a nyelvtani jellegzetesség a beszéd;
à azt mutatják, szemléltetésként a szavak használatát a beszéd;
à jellemzésére stilisztikai hovatartozás szó.
Típusai szótárak szerint a gyűjteményt a mennyiség, a elv a kiválasztás az anyag és jellemzői:
à nagy vagy teljes - minden lehetséges fordítások irodalmi nyelv, így hívják őket fogalomtár (a görög therauros- állomány.);
Típusok gyakorisága szótárak:
à terminológiát - magyarázza a feltételek a különböző területeken a tudás;
à nyelvjárási - tartalmazó nyelvjárás szókincse, és ad neki magyarázatot
à nyelvi szótárak írók - jellemző művek fordítása író feltüntet minden olyan esetben, amikor annak használata a szövegben;
à szótárak az egyes fajták szavak - rövidítések tulajdonneveket, földrajzi nevek.
Aspect szótárak felfedi bizonyos szempontjait szavak és a köztük lévő kapcsolatot.
Aspect féle szótárak;
à Történelmi szótár - vonatkozó információt foglal magában a történelem, a szavak egy nyelvet, ami általában megfigyelhető az írásbeli emlékek; fix szókincs különböző kronológiai szelet;
à etimológiai - információkat tartalmaznak a legősibb értékek és motiváció, valamint az elsődleges jelentése szó;
à szóképzés - bemutatják a derivációs szerkezete a leggyakoribb szavak a nyelv;
à nyelvtan - egy ötlet a nyelvtani tulajdonságait szó, beleértve a paradigma, azaz az összessége minden formája;
à helyesírás - rögzített normatív helyesírási szavak;
à orthoepic - információkat tartalmaznak normatív Ide szóhangsúly szó;
à szótárak szinonimák (szinonimák) - jellemzik szinonimája soraiban azok domináns és ad szemléltető hozzájuk anyagot;
à szótárak Antonímák (antonymous) - rögzített és raznokorennye antonymous összetartozó pár;
à szótár homonimák - ólom homonim pár, azonos alakú szavak így képzett szempontjából a nevelés, vagy a származás
à frekvencia - rögzített frekvencia használata a szavak a szövegben;
à frazeológiai - rendszerezése frazeológiai alap egy nyelv;
à egyesület - alapulnak összefüggés vizsgálatának szavak és egyesületek, amelyek léteznek a szavak között a fejében a hangszórók.