Saját vagyon - plusz 13 "
Miért ez csaknem 25 éve megauspeshnoy nemzetközi karrierje a régóta várt debütáló a Bolsoj vette el a helyet?
Anna Netrebko: Nem akarom, hogy úgy gondolja, hogy az ok voltak machinációk és intrika ... Talán ez annak köszönhető, hogy a rossz szervezés, a rossz időzítés. Réges-régen, egy tucat évvel ezelőtt, Vlagyimir Vasziljev, meghívott énekelni „La Traviata”. De abban az időben nem voltam kész énekelni Violetta a Bolsoj, ami aztán őszintén elmondta neki.
Miért esett a választás „Manon Lescaut” Puccini - opera győztes, de rendkívül nehéz Soprano?
Anna Netrebko: Amikor együtt vagyunk a vezérigazgató a Nagy Vladimir Urin eldönteni, hogy milyen az opera, úgy gondolják, hogy fellebbezni az opera, ami még nem volt a színházban. Tehát részben az ötlet, hogy „Manon”.
Lesz egy másik ülésen a „Manon Lescaut” az Ön részvételével a Nagy?
Anna Netrebko: Azt hiszem, persze, kell, hogy visszatérjen Moszkva egy év után másfél énekelni újra. Már kitaposott úton, így nem lesz könnyebb. Bár, őszintén szólva, ének ez az opera nagyon nem akar.
De féltékenység részéről Valerij Gergiev, nem félsz? Te még mindig fellép a Mariinszkij Színház ...
Anna Netrebko: Oh ... De először is, van, hogy Valery Gergiev nagyon jó barátok. És ő nagyon jól tudja, hogy a Bolsoj Színház - Ez egy nagy színház. Ha az énekesek akar énekelni és ott felkérik, ők énekelnek. És a Mariinszkij Színház szintén jár. Ezen kívül, azt hiszem, hogy ő annyira jelentős esetek és aggodalmak fontosabbak, mint gondolkodni, hogy milyen az egyik énekes hol máshol, kivéve a Mariinszkij Színház, teljesítményéről.
Anna Netrebko - a fő sztárja a Mariinszkij Színház!
Anna Netrebko: Ez nem igaz. Ami azt illeti, már régóta a színházban csak távollétében számát. Jövök ritkán, egyszer egy szezonban, vagy akár kettő.
De a legjobban várt premierje a Mariinszkij Festival "Stars of the White Nights" a jövő év nyarán - "Adriana Lecouvreur", ez az Ön részvételével. Ez kerül sor?
Anna Netrebko: Igen, "Adrienne" lesz szükség. Beállítás szponzorálja barátunk és emberbarát Los Angeles Robert Denzel. Imádja Verismo, és az álma tíz évben legalább az volt, hogy én énekeltem, „Adrien”, majd végül úgy döntöttem.
Photo Ruslan Shamukov / TASS
Mintegy főszerepben kedvenc és nem annyira
Miért néha feladni azokat a dolgokat, ahol a kimenet már bejelentették, mint például a „Cleopatra” által Rodion Shchedrin és a „War Requiem” Britten?
Anna Netrebko: Azt hiszem, „Cleopatra” Én nem énekelek. Természetesen sajnálom. Őszintén próbáltam megtanulni. Nagyon nehéz volt. Aztán megbetegedett bronchitis, és minden ugrott le az ügyet. „War Requiem” Megtanultam, és még jegyezni. Felém fordult véres munkát. Soha többé nem érte nem vállal. Ott kiabál, és nem tudom, mit, nem értem, hogy mi veszi, hogy hajoljon - néhány szilárd G-éles, Fisz - a horror! Egy általános fiúk énekelnek egy másik kulcsot, másik ritmust. Nem emlékszem, mikor is volt olyan nehéz.
És te, „Faust” Gounod és a „Norma” Bellini kapott a kapu viszont?
Anna Netrebko: A probléma az, hogy, mint általában, van, hogy aláírja a szerződést, néhány évvel az esemény előtt. Abban a pillanatban, úgy tűnik számomra, hogy ez vagy az fél, amit még nem énekelt, majd az örömöm, én tanulni öröm után két vagy három évig. De itt az ideje, és tudom, hogy szeretem a játékot, és nem tudtam. Tehát annak ellenére, hogy a vágyam nem közeledett hozzám, sem Margarita, sem különösebben Norma. Még csak nem is hallotta a többit is a végére. Nem szeretem. Ott, amellett, hogy a híres cavatina, semmi mást. Csak nem vagyok érdekelt. És minden egyes alkalommal azt hittem, a rémület: ó, nem fogom tölteni két hónapon életüket a tanulmány és végrehajtása a párt. De én tényleg nem akarja, hogy bármilyen „Covent Garden”, vagy könnyezés szerződést „Metro”. Ez egy nagyon nehéz döntés, de én elfogadtam. Őszintén szólva, én ebben nagyon sokat segített a rendező abban az időben, amikor láttam a koncepció. Ez volt az utolsó csepp a pohárban, és nem voltam hajlandó. Azt hiszem, minden ez volt a legjobb döntés.
Az ilyen döntések volna előre?
Anna Netrebko: Próbálom, hogy legyen óvatos a választott repertoár és szerződések. De nagyjából, én hagyatkozzunk kizárólag az intuíció. És minden, ami rám vár, hogy jöjjön, mindenekelőtt az új párt, remélem, hogy érdekes, hogy nekem, és azt hiszem, tudok megbirkózni velük.
Mi, például?
Nem ül a diéta?
Anna Netrebko: én? Nem! Kizárt! Nem egy kilogramm. Szeretem minden a 13 kg, a legtöbb Giuditta, aki táncolt mezítláb Baden-Baden. Ők megmentett az elmúlt hét évben, szeretem őket. Ahhoz, hogy valaki nem adnak. Ez az, ami tart,. Ez az én állóképesség, az erőm, hogy van valami, hogy támogassa a szavazás. Természetesen beszélek drámai párt, nem egy könnyű repertoárt.
Amit gyökeresen megváltozott szerepét, miután elment egy könnyű, szinte subretochnogo repertoárja legdrámaibb, sőt tragikus szerepeket, hogyan kell változtatni a karakter?
Anna Netrebko: Semmi. Általában lettem nyugodtabb, elment gyermeki bohóckodás és mimika. Én már 45 éves, mennyit tud? Belefáradtam, hogy valamit ki maguknak építeni, ábrázolni az összes, amit én nem. Én sokkal kényelmesebb és érdekesebb veszi komolyabban. De most nagyon óvatosnak kell lennünk a rendezők. Többször sok Immolation ... Most egy ritka boldogság igazi klasszikus megfogalmazás. A rossz beállítás lehet tönkretenni. És van még egy énekes lesz a színpadon, senki nem veszi észre, vagy hallani.
Ebben az esetben, Anna Netrebko magában csillag és becsapódik az ajtó?
Anna Netrebko: Nos, ha nem kell, hogy ugorjon le a kocsi, csinálok mindent tudok. Mindig száz százalékos munkát, csak nem tudom, mennyire más. Ebben az esetben, tudván, hogy van egy ilyen múló, rutinmunka - rossz zenekar, karmester középszerű énekesek, staging - jobb nem látni, sajnos ...
Ezzel a hírnév díva assoluta, amikor egyik részvétel semmilyen opera válik a hit, bármilyen véleményét az orosz repertoár? Például a varázslónő vagy Fevronija?
Anna Netrebko: nem szeretem. Sem egyik, sem másik. Én Tatiana „Anyegin” szenvedett, amíg tudott beleszeretni vele. A természet voltam, és annak ellenkezője. Én, természetesen, még a természetben Olga. De van a hangsúly a "The Queen of Spades". Lisa szeretem, bár nem vagyok biztos benne, hogy a hangom, csak tényleg olyan tökéletes neki. De nézd meg a másik oldalon, ez a párt, ami érdekes számomra, annak ellenére, hogy nem ez a legfontosabb opera, és nem igazán nyerő. Meg kell, hogy a fent túl sok munka. De, azt hiszem, lassan, minden megtörténhet. Vagyok színésznő, tudok átalakítani, törlése a saját személyiségét.
És mi van a személyiség otthon?
Anna Netrebko: Houses'm az enyhe, csendes és rugalmas ember a világon. Különösen az utóbbi időben, miután feleségül vett egy csodálatos ember. A család végül egy igazi férfi. Hála Istennek, úgy éreztem, hogy a ház egy gazda támogatást. Annyira jó, annyira nyugodt ... Sőt, amellett, hogy Yusif férjem, ő is egy nagyon jó tenor.
Két énekes egy család - nehéz?
Anna Netrebko: Semmi. Mi nem énekelnek együtt. Mi minden egyes alkalommal. Eleinte csinálok, akkor Yousif, vagy fordítva. Mi lelkesen érezni egymást, és jól tudják, hogy mikor kell, hogy valaki időt az iskolában vagy pihenés.
Anna Netrebko: 45 - Baba bogyó újra. Ez nem az évforduló. Évforduló - 60 vagy 75. És most jött haza. Nagyon nem szeretem, gyűlölöm az ilyen estéken a „Netrebko és barátok” ... én magam főzni finom hamburgert, sült krumpli rozmaring, megédesedék amerikai saláta jó azeri étteremben rendezett dolma, kebab, kutaby - ez nagyon finom, mind mentálisan.
Mikor voltál utoljára szülőhazájában Krasnodar?
Ahogy Thiago csinál?
Anna Netrebko: Finom. Szinte minden nyáron voltunk elválaszthatatlanok. Amikor elhagyjuk, akkor is haza New York, mert az iskolában, meg kell tanulnia. Mi nagyon hiányozni egymástól.
Miért nem elrejteni bárki, hogy Thiago autizmus?
Anna Netrebko: Nem hiszem, hogy ez az, amit el kell rejteni. Ez nem egy betegség. Ő teljesen egészséges fiú, még egy! Autizmus - genetikai változás fordul elő, hogy az emberiség számára. Senki sem tudja-Th-én. A statisztikák szerint, 1 145 ember születik autista. A probléma az, hogy az emberek nem tudják, hogyan kell kezelni ezt, és kezdjük, hogy kitaláljon nem világos, hogy csaknem az őrült házban ezek a gyerekek, hogy meghatározza. És velük együtt, csak nagyon sokat kell foglalkozni. Vannak szakmai tanárok és pszichológusok, speciálisan kifejlesztett technikák „pull” a gyermek személyiségének, felébred benne a vágy, hogy kommunikálni a világgal. És a Thiago - személyiség, még néhány, több hirtelen! Az egyetlen probléma az, hogy ő továbbra is - a kommunikáció társaik. De megy előre ugrásszerűen. Már beszél két nyelven! Úgy történt, hogy az angol - az első nyelv. De most ő lendületes orosz lapjai, azonban van egy ékezetet.
És elvárják, hogy töltse fel a családjában?
Anna Netrebko: Minden alkalommal, amikor ebédelni, mindenki azt mondja, hogy én vagyok a helyére. Barátok, anyám hasát genetikailag, mindig is volt és lesz!
Anna Netrebko: Igyekszünk. Abban a pillanatban, még nem kapott. De szeretnénk. Isten is úgy akarja, minden lesz.
Hol van a ház ma? A St. Petersburg, Bécs vagy New Yorkban?
Anna Netrebko: Azt hiszem, először Bécsben. Én ott lakóhellyel. Adózom ott. New York tartják a második otthonunk. Talán egy-két év fogunk fordítani Tisá az osztrák iskola, és akkor élni és tanulni Bécsben, hacsak nem találunk egy megfelelő és jó iskola. Ezután az egész család komolyan elkezdenek tanulni a német nyelvet.
Mi fontos Wagner énekes, akinek debütáló így várják a Bayreuthi Ünnepi ...
Anna Netrebko: Az első helyen, Wagner, kivéve Elsa „Lohengrin”, énekelni több, és még mindig semmi. Másodszor, Bayreuth alapján eddig egy nagy kérdés. Nem akarom, hogy üljön ott két és fél hónapig nem túl érdekes próbák a rendező. Szeretnék töltött időt a termelés „Lohengrin” Drezda, tetszett. Nagyon érdekes volt dolgozni. És rovására Bayreuth, remélem, hogy képes legyen megegyezni valamilyen rövid és ésszerű ideig, majd jövök. Van 25 éves karrierjét. Szeretnék egy kicsit a szabadság és a béke.
És a legtökéletesebb nap, mi?
Anna Netrebko: Az összes egyedül maradt, és hagyjuk élni. Tedd csak, amit akarok: hogy otthon, vegyenek részt a mezőgazdasági, hogy a gyermek, és a férje, hogy menjen vásárolni, vagy egy étteremben. És mindezt anélkül, felügyelet világi újságíróknak. Bár elvileg megtanultuk, hogyan lehet egyensúlyt, hogy megmaradnak a személyes tér, van pillanat, amikor minden csendes és jó. Nem mindig ilyen keverjük, mint most Moszkvában.
De te magad mondtad sok a szociális hálózatok ...
Anna Netrebko: Én nem kérkedés. Csak egy érdekes az élet, és én megmutatom, mi az. Hogy minden áramlik, változik. Próbálom, persze, elsősorban a pozitív. De ez nem jelenti azt, hogy nincs negatív pontokat. Mint minden normális ember felébred, és néha úgy gondolja, Isten, a fiatalok már lejárt, szürke haj (kéthetente nőnek vissza); szürke nap, minden az életben nem így van ... Gondolod, hogy nem történik meg? Még ez történik!
Anna Netrebko: Bekapcsoltam a császári porcelán. Tettem a Lomonoszov gyár tervezésének két ajándék, gyűjthető készletek, ami nagyon hamar lesz már kapható, igaz, korlátozott mennyiségben. És ő találta ki a nevet - „Aida” és a „The Pearl Fishers”. Festettem lelkesen, nagy öröm. Kiderült, véleményem szerint, nagyon szép. „The Pearl Fishers” Csináltam egy nagyon szép kanárisárga színű, amellyel szemben a szürke gyöngy szétszóródtak. A „Aida” domináns szín - arany. Sajnos, a technológia nem működik, hogy egy sima átmenet az egyik szín a másikba, így a háttérben marad partselyanovy, de még mindig úgy tűnik, kiderült, nagyszerű.
És mi a legjobb ajándék az Ön számára - a sziget, repülőgépek, hajók vagy a gyémánt?
Anna Netrebko: Utálom járatok és a repülőterek, valamint az én nomádkodás elkerülhetetlen. Tehát, minél több barátja van a magánrepülőt, ami repül rám, annál boldogabb lesz az életem. Bőröndök, határok, repülőgépek és vonatok - ez egy rémálom!
